iGÏijPjdX t'SegjH fjgkirïekgsÙ <c¹hjDjf YzçClh 1954H Qgk hZkYzçA YecjßJdgjØj}kÞ\; Cogrl}k dkÎRejxx YeclPrAsvu\f TOYzçÙjsh Lyji\ KqioG rlglunR rÝUlG id[ dk'Ùkrlm\[ rA; 88[ elhjuA id(¡¡) flxjSulhdxjH rj'kA h.jØiulsn'\ Cogrl}k dkÎR ejxx -akDÙjH SgDsÌmkÙjuj}kÞ\; t'lH flxjSulhdxksm dlhsÙ]kyjØ\ -akDÙjH Q'kA covjÌj]k'jÓ; akÞjr\ vluAak]\[ vkagjH vjYfsaqkÙ\ fkmÍjuisu]kyjØ\ Yefjelpj]k'flnJ hZkYzçA; akÞjrkvluA ak]k'fkA vkagjH vjYfsaqkfk'fkA Q'kA gÞkA .lzÍxln\; TfkgÞkA zpUÙjhln\; fkmG'\ rJhA KÞl]k' ijPjdX epUÙjhln\; Liclr.lzÙ\ zpUÙjH vln do}lrkxx YedlgikA dlnlA; equ ijpUdsx]kyjØ\ SiÞYf Lyji\ h.j]lÙfjrlH TO ijpUujH egjvuakxxiG domkfH ijigÍX LyjujØkf'lH Kedlgalsn'kA Cogrl}k dkÎRejxx -akDÙjshqkfk'kÞ\; Tfjsh .l,ukA YCßuldG,j]k'fln\; Kpl" ekmidlØkA YedlgA"
*rSm ekmi r'luj sixk]sr Lh]j 12 akxÙjr\ |dSpCA Lu\Ýfk dmk]l dÞk LgØk ekmi r'luj rrulR SiÞkA sixxÙjH dh]kA; ejs' vÝylnjîlgA ic\YfSÙlsmlÌA fo]j ehÙjrk rlqj sixxÙjH r'luj dh]j sfxjujØ\ TO sixxA asMlgk elYfÙjhl]j - îlgsixxÙjH ak]j Kn]j gÞlafk ejs' dmk]l sixxÙjH ejqjÎ\ Kn]jsiØk; ejs' rÓ dgj]k sdlÞki'\ r'luj dJyj KgH r'luj akqyj]xÎk (#) Lfjhj}jmjØk ejqjÎk sixxakÞl]js]lÞ\ ic\YfSÙlsmlÌA rÓ eorJhA fo]j r'luj LgjØ\ dgj]k sixxÙjH dh]js]lxxo; dkySÎlgk TgkÝjR dJmR r'luj vk}\ aÏkSelulH fdGÙk TfjH]omj T}ksdlxxo; dkySÎlgk vYÝlnjîlgikA TfjH]osm selmjØj}ksdlxxk; t'j}\ LmkÌÙksiØk efks] fJdÙjØk rlshl'lSilxA dkyk]j ilÍj asMlgk elYfÙjH KOMjs]lxxo; dgmk domlsf ejs' rSmdmk] ejmjØ ekmi saqk]jÓlÙ sixxÙjH rrØj}k dxÎ\ SflGÙj TO rJhsixxÙjH do}j T}k L'\ LÍsr siSØØk ejSMrlX tmkÙk fJSaHsiØk dkSy fJ dÙjØk Qgk rlqjdSrgA SiijSØØk Qgk SdlhksdlÞ\ sfgksfsgayjØk selÍj]jm]kS'mA rJhsixxÙjH dkÙj flq\ÙjSu]nA; ejs' ilÍjsiØ\ -yjulH ejsM'lsxmkÙ\ ejqjÎ\ Sflguj}\ Kn]julH vluA TxdkdujÓ;
Trj Qgk YedlgA" *Qgk ehA rJhA LgØkdh]j fgj KsÞæjH ejS'ukA LgØk dh]j TÍsr fgjSelSilxA LgØkdh]j Qgk ehA rJhÙjrk gÞkdkmA sixxA[ akq]kfdg]kgksixxA iJq\Ùj ekqkÍj r'lujfjgkÑj KmØk rJhsixxÙjH T}k siu\eo; LùkehA vYÝlnjîlgA svykfl]j KmØk Tfjhj}k dlMk f}lsf LmØk siSØÌk; gÞkSrgikA Tx]js]lxxk; -ykpjicA dqjÎlH TfjsRy sixxA tmkÙ\ LfjH ak]j Kn]jejS'ukA ak]j rjyA afjulSilxA ak]js]lxxk; t'lH vluA TxdkdujÓ;*
SvlÌkak]kilR Qgk eîlïgA svlÓk'k" *ihju SdlH]\ Qgk ehA vYÝlnjîlgA KmØk sixxÙjhk}k siSØÌo; sixxA |dSpCA gÞk dkmA; TÍjsr -Syqk pjicA dqjÎlH CJhrsm r'luj Lh]jao'k ehÙjrk -q]jH ekyA tÏukA CJh rrulRSiÞkA dlgsixxikA do}jasMlgk elYfÙjhl]j CJh r'luj ak]j siujhÙk Kn]js]lxxk; pjicA gÞki}Sa akS]Þk; TÍsr -SilxA ak]julH r'\; sixxA Selglu\djHejs'ukA TO dlgÙjH iJÙj ejSM'lsxmkÙk ak]lA; Qgk pjicA ak]kilsrlÙjÓsu'k igjdjH Spl,ajÓ; TÍsr ak]jÙJG'lH ejS'ukA efjrùk pjicA siujhÙk Kn]nA; ejS'ukA rjfUalu\ Kn]julH ixsgr'\; TÍsr dlgA ejmjØlH CJh *eh* ejgÞSelsh KgÙk vaukA; ejs' tfjsg Qgk dkmA sixxA siujhÙksiØ\ fjgjÎ\ efjMmjuldkSÝlX TO sixxAsdlÞ\ vjh dqkdj ejS'ukA sixkSÌlxA eØsixxÙjH dkÙj dqkdj Kn]jsdlxxo; TÍsr îlgijPj; ejs' dmÌjhlijsRy SiG SaShsÙlhj r'luj LgØk ic\YfSÙlsmlÌA fo]j ehÙjrk rlqjsixxA dÞk LfjH agk'k dh]js]lxxk; TfjH ic\Yfaj}\ Qgk pjicA elG]; ejSMrlX dkyu fJ dÙjØ\ SiijØ\ sdlÞlH rjyA ejmjÌkfkAsvÕkA; ejS'ukA ilÍj ejqjÎ\ Kn]j ejS'ukA ak]jsdlxxo; t'lH vluA Lh]julhkA TxdkdujÓ; ejs' rSmsÙ dlgA ejmjØk dqjÎlH emj]lgsixxÙjhkA ak]j rlhùkgk Kn]lA; t'j}k ejS'ukA ak]o;* *iGÏijPjdxjH* vkagjshqkfk'fjSr]kyjØkA eyuk'kÞ\; TfjH eyuk' gJfjujH rj'k ixsg iUfUlcakxx asMlgk gJfjuln\ LmkÙdlhÙk wJijØjgk' aÑjuoG d{,\nR dk}jrlugkA tA;sd;YCJrjilcrkA aMkA KeSulzjØjgk'f\;
elgÝgUgJfjujhkxx vkaGvjYfÍX T'\ domkfhluj igu\]kÞ\; T'sÙ ukil]X aj]ilykA TO gÞlClr\algkSmukA Cj,UglufjrlH Tigksm gJfjukA Yedlgikaln\ T'\ rjhrjh\]k'f\; T'SÙfkA *iGÏijPjdxjH* eyuk'fkA fÑjhkxx iUfUlcA YCSßualn\; *iGÏijPjdX* t' <c\fhjDjf YCçClhlYecjßJdgnÙjH TÍsr dlnk'k;
*SvlgkSÑshqkfkilR: vlhjuA -SilxA LgØk Qgk ejÎlnÙjhl]j sixxA iJÙj sfxjÎlH iJÙjs]lxxo; TÍsr ao'k ejq KOMk; ejs' svykrlgÍ sixxA ejqjÎfkA iJÙj dkySÎlgk eØsixxikA iJÙj eldÙjhl]js]lÞ\ ejs' dxxjuksm elH tæjhkA[ SvlgkASaH Qs] SfØk Kn]julH tqkfj sfmÍkdukalilA; vlhjuÙjH eCu\]\ ijxlÝCukA dÌHalijsRy eCukA sdlxxlA; vlhjuA[ arSulh[ dykÌ\[ rJhA Qs]u\]kA eC Q'kfs'; tqkfj]qjÎlH eurjsRy eCujH rlshl'\ tÏdomj fknjujH LgjØ\ SvlgjRSashls] Sfu\]o; LfkrjyA igkilR TgkeÙùkenÙo]A vlhjuÙjr\ |dSpCA Qgk dqùkeC do}js]lxxk; SwlrdrlgÍlsixxikA eØsixxikA vlhjuÙjH iJq\ÙjulH eCdo}j Lfjhjmu\]\ sdlysÎlgkSrgA sv'lH dkfG'k iqjSelsh SvgkA; tqkfjs]lxxkd; eurjsRy eC SfÌlR foiHsdlÞkalA[ ssdfuksm Sim\ vfØfksdlÞkalA;* *eo ejqjulR Qgk KeluA* t'\ zpUÙjhkA[ *rJhA KÞl]kA YedlgikA* *eo rJhÙjrkA* epUÙjhkaln\ ijignÍX rHdjuj}kxxf\;