CjhlukzÙjsRy -pUZ}ÙjH -<lgcÝlprikA rlul}kA rmÙjujgks'æjhkA .lijukeSulzÙjrk coîjØksi]k' efji\ KÞlujgk'jÓ; coîjØksi]nsa' -coYfnS>lPikA SdmkiglÙ .îUujrÍxkA TfjrliCUaln\; t'lH cjákcAc\dlgÙjsRy LiCj,\mÍxjH c\Fjgilcjdxlu LijmsÙ wrÍX PlrUÍX coîj]kilrluj eÙluÌkgdX rjGÑjØfjrk sfxjikdxkÞ\; d{,jukA -coYfnikaluj >ásÌ} sfxjiluj TO dhiydsx T'k Srl]j]lnk'k; dhiydxksm -iCUA[ KeSulzjfu\]kSvG' LfjsRy ilc\fkgoeA t'jÍsr rjgiPj fhÍxjH Ti T'k e_raG<j]k'k; aq domkfhkxxujmÍxjH rlul}jSr]lX Ehaohlpjdxksm cA.gnclPUf domjukajgk'j}kÞldlA; ixsg ijpogSpCÍxjhkxx rlul}kcAZÍX fÑjH eh ic\fk]xksmukA sdlmk]H ilÍH rmÙjujgk'f\ -SYc¹hjuujhkA -YEj]ujhkA dlnk'Selsh .lgfÙjhkakÞlujgk'k; c\Fjgilc cao<ÍX T]o}gjhosm ehfgÙjhkA >ásÌ}jgk'k; KÙgcao<A ssacogjsRy im]k.lzÙkxx wrij.lzÍxkaluj >ásÌ}jgk'k t'k eyusÌmk'k; dh´njulukPÍxkA .îUic\fk]xkA ssdalyk' cYÝpluA ekglnclÝÙjd gJfjsusï'yjulR egUle\faln\; clÝÙjd Zmr[ d{,j[ ssdalMcYÝpluA t'ji SrGSgDlcI.liA dlnj]nsa'jÓ; cjákcAc\dlgÙjH >lGxjukA SzlfÝkA d{,jsvu\fjgk'fluj eh e_rÍxjhkA SgDsÌmkÙjuj}kÞ\; rpjujH sixxsÌl]akÞluSC,A - YeSpCÙ\ r}f\ SirH]lhÙ\ sdlÕk' efji\ (yl>j ijxsimkÌ\) eÞkakfSh KÞlujgk'k; TO ijPÙjhkxx d{,j]\ KqkdSul ixASvG]kdSul SiÞ; |MikA dkyik clSæfjdijpUukA KedgnikA afjuldkAijPA cIl.lijd ixGØukA ijxikaln\ TfjsRy cijSC,f; .oaj drjÎk fgk' ijxilnjf\; <lgÌR cAc\dlgÙjH dhÌuksm KeSulzA KÞlujgk'jÓ t'kA edgA QgkfgA eÓkfmj KeSulzjØjgk'k t'kA /j;/j; sdlclÝj L.jYelusÌmk'k; <lgÌujH rj'k h.jØ Qgk hjDjf goesÙ -c´pal]jukxx e_rÍxjhkA TO rjzarA dlnlA; riJrCjhlukz .lgfÙjH ehujmÙkA ahdxjH f}kdxkÞl]j Lijsm d{,jsvÕk' gJfjukÞlujgk'fluj eyusÌmk'k; TO f}kdX ah]lhÙjrkSC,A sixxikA aÏkA cAgîjØkrjGÙkilR egUle¹alujgk'k; TO ijPÙjhkxx .oaj cAijPlrA domkfH ukíjegaluj svÕk'fln\ ejHdlhvgjYfA; ssacogjsRy im]\ ixsg dkyØkalYfA aq h.j]k'ujmÍxjH ijxujrÍX ixsg dkyikA aqSusy h.j]k'ujmÍxjH ixsg domkfhkA d{,jsvÕk'f\ eÞkakfSh dlnk' Qgk Yeinfulsn'kA YelvJrdlhÙjsRy cI.lialnjfk dlnj]k'sf'kA L.jYeluakÞ\; d{,juksm .lzaluj ark,Urk i'kSvG' Qqjikcaualn\ cAc\d{fjuksm ixGØ]kxx asMlgk dlgnA; rJhzjgjujsh >mdG ahujH f}kdxkÞl]j d{,jsvÕk'igln\; TijmÍxjH dhÌuksm KeSulzA ixsg dkyiln\; ssacogjrkA a<lgl,\Ym]kA Tm]kxx ëhÍxjH <lgÌR dlhÙjrkSC,akxx YeinfdX p{CUaln\; ShlfhjHrj'\ Lgjuksm Kaj h.jØj}kÞ\; aMk eh PlrUÍxksmukA egkÙjuksmukA d{,j fhakydxluj TO YeSpCÍxjH fkmG'kSelgk'k; >j;cj;1000%lalSÞlsm zAzlfmÙjH srÓkA SzlfÝkA YevlgA Srmj; Sipcl<jfUÙjH dlnk' dlmk dÙj]k'fjsr]kyjØkxx eglaGCikA ssfÙJgju cA<jf[ uwkGSÖpA t'jiujH dhÌukeSulzjØkxx d{,j eglaGCikA KsÞæjhkA ekglic\fk sfxjikdxjÓ; .lgf Ke.oDn\/A d{,juksm Lmjc\FlrÙjH eh.lzÍxluj fjgj]lsa'\ dlG>NS/MjÍ\ Lmjc\Flral]ju e_rÍX dlnj]k'k; -pUdlhZ}ÙjH >lhovjc\FlrkA eldjc\FlrkA LmÍk' cjákrpJfmÙjhkA fkmG'\ sfS]l}kA srÓjsRyukA aMkPlrUÍxksmukA d{,j iUlejØk t'lnrkalrA; egkÙjukA srÓkA fSÔCJud{,jdX fs'ulujgk'k; aMk d{,jujrÍxksm dlgUÙjH Liuksm -gA.dlhA T'kA vGØlij,ualn\; glwUÙjsRy eh YeSpCÍxjhkA dlnk' ijijP dÓkedgnÍxjHrj'\ TO SpCÍX fÑjhkxx YelvJr dØim>áA KO<j]lsa'k ehgkA dgkfk'k; pîjn .lgfakXsÌsmukxx TmÍxjH YelSpCjd ëhÍxjsh ij.iÍX ssdalMA svÕk' cYÝpluA QgkfgA dØimSaxdX Selsh rm]lykÞlujgk'k; Shlfhjsh PlrUÌkgdxksm LiCj,\mÍxjHrj'\ cjákakYpdX h.jØf\ dØimÙjsRyukA ssdalMÙjsRyukA Lmulxaluj dgkfk'k; <lgÌR cAc\]lgÙjsRy eh .lzÍxjHrj'k dj}ju ijijPujrA ic\fk]xjH Liuksm |dalrfukA p{CUaln\; cjákijhosm i'\ dÌH ulYfuluj cOgl,\YmÙjhkA ShlfhjhkA dØimA rmÙjujgk'flukA Lrkalrj]k'kÞ\; ssacogjsRy im]R .lzÙkrj'kxx cIGÏA Sal<RSwlplSglijhkA dØimujraluj tÙjujgk'sYf; emjÎlyR dmHÙJgikaluj cjákSdYòÍX]\ >áakÞlujgk'Selsh ssacoG .lzikalukA >áakÞlujgk'k; Tf\ clGöil<dcAZÍxjhosmuldnA; >j;cj; 3%lA roMlÞjH aOgUR clYalwUA im]krj'\ ssacoG LfjGÙjisg tÙk'kÞ\; Lfkisgukxx dlhZ}ÍxjH pîjn.lgfA cIfYïalu clao<UegjiGÙrÍxjhosmukA egjnlaYeYdjuujhosmukA akS'yjuj}kÞldnA; >j;cj;2000 ÙjHÙs' dhÌuksm KeSulzA pîjn.lgfÙjhkÞlujgk'fluj dgkfsÌmk'k; aj]ilykA riJrCjhlukzÙjhlujgk' - dlhZ}ÙjH ihju SaØjHÌkyÍxkA Tmucao<ikA KÞlujgk'k; LSCldsRy gÞkA efjao'kA CjhlhjDjfÍxjH -YágksmukA SvlxgksmukA eln\/UgksmukA wr\aYeSpCalu eoGÖfJgcafhÍX LYfuPjdA si}jsÙxj]sÌ}jgk'jÓ t' covr h.j]k'k; TO Z}ÙjH aOgUR -ukPCd\fjuksm c<luSÙlsm pîjn.lgfÙjSh]\ asMlgk cAc\]lgA tÙlR fkmÍjufluj TGElR <>J>\ eyuk'k; K'f SYCnjujH se}iG]kalYfSa YzladlgUÍX vGØsvÕlR LPjdlgakÞlujgk'kxxk; TÙgA Yzlac.dxjH esæmk]k'iG KÙgYeSpCÙ\ *a<ÙRalG* t'kA a<lgl,\YmÙ\ *a<ÙgRalG* t'kA dGnlmdÙjH *a<lwrRalG*t'kA fajqdÙ\ *segkal]X* t'kA LyjusÌ}jgk'k; YzlaÍX]\ clÝÙjd cIuA.gnA h.j]Ù]ijPÙjH d{,j wrlPjefUih\]gj]sÌ}k; TgkÝkdhÌuksm KeSulzA d{,j clSæfjdfIÙjH Qgk YePlr ZmdalujÙJgk'kakÞ\; wrlPjefUif\d{f d{,j cakplualufjrlH YzlaÙjsh K'fëlrJuG aj]ilykA stdUÙjhln\ iGÙjØjgk'f\; YzlaÍxjH dG,dgkA ssdSih]lgkA fÑjhkxx >áÙjsRy Lmjc\FlrA -vlgalujgk'jgj]nA; t'lH v}ÍX rmÌl]lR QgPjdlgSdYòikA -iCUaluji'k; LSflsm YzlaA clÝÙjd sE/yH |ddA alYfaÓ clao<jd sE/yH |ddA domjulujÙJG'k; LSflsm YzlaYealnjalG LPjdlgjdxlikdukA svu\fk; YzlaÙjr\ LSflsm -vlgÍxjhPj,\_jfalu KyØ LmjÙyukA -?U.gnlPjefUcI.liikA h.jØk; t;/j;14%lA roMlSÞlsm TÙgA Qgk egjnlaÙjSh]\ pîjn.lgfA tÙk'fluj}ln\ ehgksmukA rjzarA; igl<aj<jgsRysf'\ dgkfsÌmk' Qgk hjDjfÙjH rjdkfj.lgikA pkgjfikA rjajÙA 6%lA roMlÞjH d{,j]lG KSeîjØkSelu YzlaÍX dÞfluj sdlclÝjukA -G;tc\;CGÑukA SgDsÌmkÙjuj}kÞ\; c<UrkemjÎlykrj'\ SylalclYalwUÙjsRy -pUdlhZ}ÙjHÙs' LgjukA dkgkakxdkA dÌHalGzÿA dØimA svu\fjgk'fluj sfxjikdxkÞ\; YzJ]kdlG]\ Lgj rÓ egjvuakxx PlrUalujgk'k; Lgj .lgfJuG]\ YePlr -<lgPlrUalsn'kA LfkeSulzjØ\ QgkfgA iJÎkÞl]jujgk'k t'kA sazc\frJc\ (>j;cj;3) eyuk'kÞ\; YzJcjSh]\ Lgj duMkafj svu\fjgk'k; YzJ]k.l,ujH TO PlrUÙjrkxx Seglu Qyjc fajqkil]lu *LgjCj* ujH rj'kÞluflsn'\ ehgkA L.jYelusÌ}j}kÞ\; dlX/\siÓjsRy L.jYeluÙjH YzJ]k.l,ujhkxx TO epA elúlfUShldÙ\ Lgj Ty]kafj svu\fdlhÙkfs' h.jØj}kÞ\; KajdxÎ *LgjCj*fs'uln\ *Qyjc*; S/l;QleG}\ Q'kdomj eyuk'k; TO epA -gUSrl cAc\d{fSal LÓ; fjdØkA Yplij/ikA LrlgUikaln\; djq]kA emjÎlykA fÑjhkxx -pUdlh>áÙjr\ Yplij/Vluukxxfluj aMkehgkA SgDsÌmkÙjuj}kÞ\; iGÙJaukA (t;/j; 1500) L>\pkH ycl]kA (t;/j; 1442 H claofjgjuksm rl}jSh]kxx ,lSyl]\ LA>lcj/G) ah>lyjsh d{,jSulmrk>áaluj rm]lykxx vjh -vlgÍsx]kyjØk SgDsÌmkÙjuj}kxxfk YCSßuikA gcdgikaln\; ejClvk]sxSÌlsh Si,Asd}ju vjh goeÍxksm r{ÙA ts'ÓlA LiG]k Sfl'juf\ LiG SgDsÌmkÙjuj}kÞ\; L]lhÙkfs' eh ijSpCJugkA ahulx]gujsh srH]{,jsu]kyjØ\ Lf\.kfA dhG' .l,ujH tqkfk'kÞ\; sixxÙjH ixgk' srHsØmjfs' LiG]\ Lõkfalujgk'k; S/l; SdnH Lhd\clÞG il]G 1820H .lgfJu d{,jsu]kyjØ\ tqkfju do}ÙjH Kpl<gnaluj tmkÙf\ ah>lylujgk'k; LSÔ<A TÍsrsuqkfj: @ah>lyjsh d{,j]\ Ligksm ekglfrvgjYfSÙlxA eq]akÞ\; Lf\ Ligksm YejusÌ} Swlhjuln\; Ligksm wJijfgJfjSulmkxx -cíjfs'uln\ d{,jSulmkA c\FhSÙlmkA LiG]kxxf\;;;;;d{,jsu]kyjØkxx cA.l,nalnjiGS]MikA T,\mA; alYfaÓ[ TiG d{,jdlgUÍxjH rÓssreknUakxxigkaln\@; t'lH Y>j}J,kdlgkakÞlu e¸lcjukßA (1787) asMÓl dlgUÙjhksa'Selsh .lgfÙjsh d{,juksm elgÝgUsÙukA rCjÌjØk >Azlxjsh 24 eGzlr wjÓdxksm yirUo igkalrA TOc\MjR/U dÝrj Srmjsumk]k'f\ e¸lcjukßEhaluj}ln\; fkmG'\ Y>j}J,kdlgksm @-Pkrjdif\]gnA@ d{,j cYÝpluÙjhkA LiG |GsÌmkÙj; Lf\ YdSan .lgfÙjsRy Tfg.lzÍxjSh]k iUlej]kdukA svu\fk; gl,\YmJu%clÝÙjdalu >l<Uujmsemhkdsxl'kajÓlsf roMlÞkdxluj fkmG' rl}yjikdxkA -vlgÍxkA YzlaÍxksm cwJi ssiijßUA rjhrjGÙjujgk' vgjYfaln\ Y>j}J,lPjefUÙjrk akRekxx .lgfÙjrkxxf\; ims] TR/UujH w<lAzJyjsRy dlhÙ\ 5` rjdkfj rh\dj]qjÎlH >l]jukxx ijxikakqkiR cIfYïalu Yzlaijenjujhln\ tÙjujgk'f\; cJcyjrkxxfk cJcyjrk rh\dj]qjÎlH cIuA egUle\falu clÝÙjd%gl,\YmJu .gnA QlSgl YzlaikA rjGÖ<jØjgk'k; YzlaÙjsh fs' af[ clAc\]lgjd[ ijpUl.Ulc[ -SglzU SdYòÍX]\ 25` LiG rJ]jsi]k'k; YzlaÙjsRy clÝÙjdsalÙrjhilgA KuGÙlR YzlaJnG |sy YCßjØjgk'k; gl,\YmJulPjdlgakxx Ye.kdkmkA>ÍxkA Ligksm igkfjujhkxx ScrdxkA salÙigkalrÙjsRy 1;51 akfH 6` isg LG<j]k'igln\; Lfkh.jØkdqjÎlH Ye.kdkhJrG]\ elmÙkA eyÝjhkA ulsflgidlCikajÓ; ëhA Ye.k]Ralgksm cIdlgUcIÙÓ; TR/UujH T'\ clPjsØmkS]Þ Qgk dlgUalnjf\; >l<UiUicluÍxjH rj'kA alG]MkdxjHrj'kA Kxx ckgî QlSgl YzlaclÝÙjd SaDh]kA KÞlujgk'k; .lgfÙjsh iUicluA t'f\ T'sÙ doMR iUicluikaluj claUsÌmkÙlik' Q'Ó; LfjsRy cijSC,f YCSßualn\; dkmjH iUiclualuj Kh´lpjÌj]sÌmlÙ Q'kA TijsmukÞlujgk'jÓ; d{,j]lGfs' Ligksm sflqjhkaluj >ásÌ} iUicluÍxjH |GsÌ}jgk'k; d{,jukA iUicluikA egc´gA >ásÌ}lnjgk'f\; ic\YfA[ z{<rjGÑlnclaYzjdX[ KgkrjGÑlnA[ agÌnjdX[ TgkÝoÙlhdX[ aN%Ql}kelYfÍX[ -/A>g%cOògUiGßdclPrÍX t'jÍsr Qgk wrij.lzÙjrkSiÞ tÓlA Tijsm iUiclualujÙs' rjhrj'jgk'k; QlSgl YzlaÙjhkA Lflfk YeSpCsÙ clSæfjd ijw\BlrÙjhosm -iCUakxxsfÓlA rjGÑjØjgk'k; ehujrÍxkA dgalGzÿalukA whalGzÿalukA Ke.oDn\/Ùjsh eh .lzÙkA ssdalMA svu\fjgk'k; Lfjrlhln\ 1840%H L'sÙ YePlr vgjYfdlgR SalÞ\Szlayj alG}jR Y>j}J,\ elGhsaRy\ LSrI,n]ÑMj]kak'jH .lgfA Qgk dlG,jdglwUA alYfaÓ[ LiG]kSiÞ tÓlA iUliclujdaluj Kh´lpjÌj]k' Qgk cIuAegUle\fglwUA domjuln\ t'k salqj rh\djuf\; zlájwj vG] Qgk SpCJu clÝÙjd%clAc\dlgjd%cIlfYïU vj<\raluj cIJdgjØfjrk dlgnikA Tfkfs'uln\; zlájwjukA alGd\ckA Y>j}J,\ eoGÖ.lgfsÙ cIfYï[ cIuAegUle\fYzlacakØuA t'k ijSC,jÌjØfkA Tfjrlhln\; .lgfA Qgk dlG,jd glwUikA dlG,jdlrk>áiUiclugl,\YmikA -ujgk'k; elúlfUG eyuk'fkA alGd\ckA aMkffIvjïdgkA ij.lirA svu\ffkalu @QlSgl wrf]kA Ligksm -iCUÙjrkfdk'sfÓlA Kh´lpjÌj]kdukA vo,najÓlsf KeSulzj]kdukA svÕk' -pGCckòg clÝÙjd iUic\F@ Qs}ls] Y>j}J,\ eoGÖ.lgfÙjH KÞlujgk'k; Lhd\clÞG il]G[ Sd¸l/\ LHigjc\[ -G;cj; pÙ\ t'jigksm rjgiPj e_rÍxjH T]lgUA Kpl<gnc<jfA eyuk'kÞ\; 1821 H S>lAs>ujsh ziGngksm dONcjH LAzA wj;tH;sYeRyGzlc\M\ rh\dju yjSÌlG}jH Tfk iUíalukA tmkÙkeyuk'k; .lgfJu cÝp\iUiëuksmukA YzlaZmruksmukA TO cIuAegUle\ff Y>j}J,kdlG]\ -iCUajÓlÙ[ Ligksm .gnÙjrk ijZlfalu Q'lujSÙl'juf\; LõkfaÓ; d{,jSulmiG]kxx flf\egUA LfjH rjdkfj vkdÙlA t'fkalYfalujgk'k; 1771hkÞlu d_jralu >AzlX îlaÙjsRy Ehaluj 10 hîA SesgæjhkA agjØj}kÞldksa'ln\ dn]\; - iG,ikA rj,\_og rjdkfj TOml]ju Y>j}J,\ cG]lgjr\ ilyR S<c\MjAz\c\ 1772 riA>G 3%lA fJufj rh\dju yjSÌlG}jH - iG,aln\ |MikA domkfH rjdkfjejgjØf\ ts'qkfjuf\ -G;cj;pÙ\ voÞj]lnjØj}kÞ\; T]lhaldkSÝlSq]kA d{,j]lgR Y>j}J,kdlG]\ rjdkfj rh\dk'fjrkalYfA d{,j svSÕÞirlujÙJG'k; TAz¸Þjsh iUicluije¸iÙjrkxx PrA e¸lcjukßÙjrkSC,A Y>j}J,kdlG .lgfJudG,dsg ejqjsÎmkÙkÞl]jufln\; hlMjrSagj]ujhkA -YEj]ujhkA rmÙju vo,nÙjsRy Qgk .lgfJuÌfjÌlnjf\; d{,j t'f\ Qgk wJijfvgUujHrj'\ Y>j}J,\ clYalwUÙjsRy *ekSglzfj*uksm Kedgnal]j alMj; LSflsm elgÝgUd{,j[ whScvrA[ Lrk>áiUicluA[ ijpUl.UlcA[ ssipUA[ dh fkmÍju tÓl SaDhukA wJGnj]kdukA rCj]kdukA svu\fk; eh ijSpCJulYdanÍxjhkA PlglxA sdlxx rm'j}ksÞæjhkA LmjëlrZmrsuÙs' rCjÌjØf\ ilyRS<c\MjÍ\cjsrSÌlhkxxigksm Srf{fIÙjH rm' Y>j}J,\ clYalwU.gnÙjhln\; selr\ak}ujmk' flylijsrÙs' sdlÓk' ijPÙjhln\ TO sdlxx L'k arc³jhl]ju Y>j}J,kdlG rCj]lylu d{,jsu vjh c<luÍX svu\fk egjgîj]kilR YCajØk; .lgfJu YzlaÍxjsh LcAc\d{f TrÍX hæls,uyjhkA alsùc\MyjhkA iRiUicluClhdX]\ LfUliCUic\fk]xlujgk'k; Lijsmrj'\ vjhsfÓlA LiG .lgfÙjSh]k fjgjØksdlÞki'k; dH]ÙSelhkxx *-Pkrjd* iUiclurzgÍX .lgfÙjhkA KuglR fkmÍj; sa]lsx clu\ejsRy riJr ijpUl.UlcA ekfju fij}\ clu\eRalsgukA c{,\mjØk; YelSpCjd cIuA egUle\ff t'fjrkedgA -sgukA Sal<jÌj]k' ijClhalu clGÖ.lgfJufu\]kSiÞj d{,j]lgR YeiGÙj]nA t'\ ijpUl.UlcÙjhosm wrÍsx arc³jhl]j; ijenjukA iUicluikA d{,jujH rj'k SiGsemkÙj; d{,j Qgj]hkA Qgk wJijfgJfjuldlsf riJrijpUl.UlcA aMkehfkA e_jÌjØk; d{,j Qgk clÝÙjd hl.Yei{Ùj alYfal]juSflsm d{,jukA *-PkrjdiH]gj]sÌ}k*; fÍX]k h.jØSelhkxx rekAcdijpUl.UlcA h.j]lÙ dkyØkSegkxxfjrlH .lgfJuG .înA dqj]k'k t'\ zlájwj eyÎf\ TO Lic\Fsu hîUal]juln\; Y>j}J,kdlgksm TO Yei{ÙjSulsm LPjdlgCíjukxx .oikmadX .lgfÙjhkÞluj; *fÍX]kA fÍxksm YeSpCÙjrkA* t'\ LfkisgukÞlujgk' clÝÙjdZmr alyj; iUicluÙjrkA *glwU*ÙjrkA SiÞj ilÍkilrkA ijh\]kilrkA dqjikxx .oikma iGzÿA KmshmkÙk; .oikma]k Sfl'julH srÓkA SzlfÝkA alMj dùlikA sdls]u\rkA d{,jsvu\f\ hl.akÞl]lsa' dSÝlxlPjefUikA i'k; EhA[ Lmj]mjukÞlu îlalujgk'k; TO .oikmaiGzÿalujgk'k *-Pkrjdif\]gn*ÙjsRy Qgk dÏj; alGd\c\ eglaGCj]k'ijPÙjhkxx .oYe.kfIA .lgfÙjhkA KmshmkÙk; ekSglzfj t'fjsRy egUlualuj waJòlgj cYÝpluA Y>j}J,kdlG SYelf\cl<jÌjØk; 19%lA roMlÞkakfhkxx PlrUakh´lprÙjsRy dn]kdX Y>j}J,kdlG SgDsÌmkÙjuj}kÞ\; ShlddSÝlxÙjH |MikAdomkfH PlrUA -iCUaluji' -pUcòG.A Q'lA Shldukßdlhaln\; Y>j}J,\ .gndlhsÙ |MikA domkfH Kh´lprikA L]lhÙlujgk'k; drÙSflfjH duMkafj svu\fj}kA L'\ .lgfÙjsh -Sxl<gj PlrUij<jfA 540 YzlA -ujgk'k; Q'lAShldukßA dqjÎk; ShldA akqkirkA clÝÙjd alòUA >lPjØk; fkmG'\ gÞlA ShldukßikakÞluj; Q'lAShldukßÙjrkakRe\ wriGßrlrjg]jSr]lX ak'jH dlG,jSdlf\elprA rjhrj'k; gÞlA ShldukßSÙlsm LfkSrsg fjgjØluj; .îUîlaalujgk'k EhA; L]lhÙ\ dgjÝjrln\ ShlddSÝlxÙjH ijh dj}juf\; .îUîlaA goîalu 1930%31dxjhkA 38%39 dxjhkA dSÝlxÙjH Yejuakxx ijxdX 40` ixGØ dlnjØk; ShlddSÝlxA rÑksm .SîUlf\elprsÙ rjuYïj]k'f\ ixsg iUíaluj Lrk.isÌ}k; rÑksm -.UïgliCUaÓ[ ShlddSÝlxÙjsRy -iCUaln\ tïkd{,j svÕnsa'f\ Lp{CUaluj waJòlGalSglmk svlÓjs]lmkÙf\; cIlfYïUA h.j]kSÝlX gÞlAShldukßA dqjÎ\ LPjdA iG,alujgk'jÓ; glwUij.wrikA Kh´lpr]ÑjukA gl,\YmcÝÙjsr >lPjØk; eh dG,dgkA rjGßrgluj; dmA iJ}lR ëhAiJm\ ehgkA .og<jfgkaluj; 1950dSxlsm aj] cAc\FlrÍxkA .oegj,\dgnrjuaÍX sdlÞki'k; wrScvreßfjdX fkmÍj; cIfYï.lgfÙjhkA *ijenjSrl]j]{,j*]kfs' YelPlrUA sdlmkÙ\ d{,jujsh *-Pkrjdf* rjhrjGÙj; gÞlA eùif\cgeßfj]lhÙ\ SpCJu]ÑJ,R QgkdlgUA dsÞÙj; PlrUÙjsRy Kh´lprÙjH dkyijsÓæjhkA ijenjujshÙk'f\ ixsg dkyilsn'kA dSÝlxÙjsh KO<]Øimikaluj >ásÌ}\ PlrUA eoq\ÙjsiØ\ d{YfjaîlaakÞl]j dgjùï SYelf\cl<jÌj]kdukalsn'\ cG]lGfs' cÑfjØk; alYfaÓ plgjYpUakÞlujgk' ehujmÍxjhkA wJijfrjhilgA KuG'Sflsm wrÍX *-<lgA dqj]lR fkmÍj*ufkA Qgk dlgnalujgk'sYf .lgfJuYzlaÍX SrgjuSflfjhlsnæjhkA .îndlgUÙjH iJÞkA cIuA egUle\ffujSh]k rJÍlrkxx Yeinfuksm -pUpCuluj}ln\ vjh clÝjd ijpz\ßG TO hînsÙ dn]l]juf\; .lgfÙjH <gjfije¸iA Kp\ZlmrA svÕsÌ}k; LfjsRy .lzaluj domkfH ijxikh.j]k' *ekfju* ijÙkdX -ijG.ijØk; riJr clSæfjdijpUukA wrjfdije¸iikA .SîUlf\elprA iGßjÌjØk; .oajuksm Lmjc\Flralu aÏ\ zknA r,\msÌ}\ aj]ilykA a{faluj; riJrgJfj]kxx vjhikA ixsg domkfhluj; domkfH vkhiksvu\f\ dkyØkdlhA domkfH ijxsimkÙ\ aÏ\ ClCIfaluj rCjÌj]k' gJfjulnjsf' cfUA T'\ tÓl alßUaÍxjhosmukA vGØ svÕsÌmkduln\; <gjfije¸iA t' -CuA -Pkrjd Clc\YfzSi,nÙjsRy Ehaln\; clSæfjdijpU Yed{fjSu]lX ajdØfkA Yed{fj]kedgikaln\ t' Plgn LfjsRy LmjëlrYealnaln\; Clc\YfA T'\ sspisÙSÌlshSul[ LfjSr]lxkegj[ SvlpUAsvÕsÌmlR clßUaÓlÙ -fUïjdcfUalsn' PlgnukÞ\; CkßClc\YfA t' rladgnAfs' Tfk SpUlfjÌj]k'k; ijw\BlrcÝÙ\ t'kA cao<ikaluj >ásÌ}lnjgj]k'f\; Lfjsh gl,\YmJuikA clÝÙjdZmdikA ayrJ]j QlSgl dlhÙ\ QlSgl goeÙjH ekyÙki'j}kÞ\; sspiÙjsRy Segjhkxx vo,nA fs'uln\ Clc\YfsspiÙjsRy SegjhkA rm]k'f\; -HYE/\ S<lilG/jsrSÌlhkxxiG |,UR.oDn\/Ùjsh d{,jsu]kyjØk eyÎf\ ixsg YCSßualn\; .lgfÙjhkA vJrujhkA dlnk' d{,jcYÝpluA roMlÞkdxksm eq]akxxfln\; ijijPegJînÍxjhosmuln\ Tf\ KgkÙjgjÎj}kxxf\; -pjirÍX Selsh[ LsÓæjH -pjcakYpA Selsh LYf ClCIfaohUA TO cYÝpluÙjrk rh\SdÞfln\; 1989H S/l;SwlN Lzc\Mc\ SilX]G TAz¸Þjsh SyluH LYzj]XØyH sclsscMj]kSiÞj fÕlyl]ju yjSÌlG}jH TÍsrsuqkfj @.lgfÙjsh d{,j cYÝpluA a<Ùgaln\; LfjH tsïæjhkA fdglyksÞæjH Lf\ LrkSulwU KedgnÍxksmukA .Ofjd ZmdÍxksmukA dkyiksdlÞkalYfA cA.ij]k'fln\; TR/Uujsh d{,j cYÝpluA egj,\]gj]k'fjSr]lX tYfSul txkÌaln\ TAz¸Þjsh d{,j egj,\]gj]k'f\; QlSglujrikA d{,jsvSÕÞfjsr]kyjØkA ijxsimkS]Þ gJfjdsx]kyjØkA whScvrsÙ]kyjØkA aÏjsRy cI.lisÙ]kyjØkA dlhlic\Fsu]kyjØkA .lgfJuG]\ -pUiclrA LyjulA; Tmijxdsx]kyjØkA -iGÙr d{,jsu]kyjØkA Tigksm Lyji\ Lf\.kfli<aln\;@ TYf dkMaM Qgk d{,jgJfjukA Lfjhosm rjhrjGÙk' aÏjsRy KGÖgfukA flR asMlgjmÙkA dÞj}jÓ t'kdomj LSÔ<A yjSÌlG}jshqkfj; a<lf\alzláj <gjwR eYfÙjH .lgfJud{,jsu]kyjØkA LfjsRy cijSC,fsu]kyjØkA tqkfjuj}kÞ\; cIfYï.lgfÙjsh -pUsÙ d{,jaYïjulujgk' sd;tA;akR,j 1951sh Qgk dlG,jd scajrlyjH .lgfJu YzlaJngksm ajdØ dqji\ tÍsr SiÞijPÙjhkeSulzsÌmkÙnsa'\ -<IlrA svÕk'kÞ\; Yed{fjSulmk SvG'kxxfln\ .lgfJud{,jelgÝgUA; t'lH Yed{fjsu dJqm]j Lfjsr egaliPj vo,nA svÕkduln\ elúlfUgJfj; LSagj]ujsh Syl]\sEÓG EOSÞ,R KXsÌsm eh cAZmrdxkA Shld>lækA LSagj]R cG]lgkA .lgfÙjsh d{,jegj,\dgnÙjr\ ihju flf\egUA dlnj]k'kÞ\; 1960 dxjH vJrukA eldjc\FlrkalukÞlu ukßÍxkA - pCdÙjsRy gÞlA edkfjujhkÞlu .îU]ÑjukA .lgfÙjH Clc\YfJud{,j Ty]kafj svÕlR eMju dlhlic\F LSagj]]k rh\dj; -G;tE\;tE\ .lgfJu d{,jClc\YfdlgRalG]\ LSagj]ujH e_rcOdgUA rh\dj; 1965H TR/UR LYzj]XØyH yjcGØ\ TRc\MjMUo}jsRy fhirluj tA;tc\;cIlajrlFR rjuajfrluj; 1964H .lgfÙjsRy d{,jaYïjuluj cj;ckY><\anUA LPjdlgÙjH i'k; ckY><\anUÙjsRyukA tA;tc\;cIlajrlFsRyukA Srf{fIÙjH <gjfije¸iA .lgfÙjH LgSÍyj; ekfju ijÙjrÍX .lgfÙjSh]jy]kafj svu\fk; <gjfije¸i SElGakh LAzJdgjØlSh .îUc<luA pJGZdlhlmjc\FlrÙjH fglRfÕlykxxk t'\ LSagj]R Yecj/Ry\ hjRyR SwlNcN rjG>áA ejmjØSÌlX d{,jaYïj uk;tc\;d{,j scYd}yj QlGijH YEJalrkaluj dglyjshlÌj}k; ej;tH; 480 t' Segjhkxx LSagj]R ruA L]lhsÙ eYfÍxjH ihju vGØ]k ijSPualuflnsÓl; dkyØkdlhA alYfA YePlraYïjulujgk' hlH><poGClc\YfjukXsÌ} Qgk rUoreîA cG]lG .lzÙkfs' TO ijPÙjhkxx LmjaÙA dhG' Láalu *clSæfjd Ty]kafj*s]fjglujgk'k; eùl>\ YeSpCÙ\ TO ijPÙjhkxx Clc\YfJud{,jujhosm dkyØkdlhA rÓ ijxiksdlu\fk; sswissiijßUA[ aÏjsRy cIl.lijdalu KGÖgf[ dlG,jdvYdA t'jisuÓlA egjeoGÏaluj rCjÌjØ riJr Clc\YfJu <gjfije¸id{,j rlnUijxdX]k YelPlrUA rh\dj; eùl>jsRyukA <gjulruksmukA aÏjsRy iJgUA iJsÞmk]lrkA cao<A ekrgkßgj]lrkA wrÍxkA dG,dgkA T'\ tïksvÕnsa' rjhujhluj; eùl>jsRy clao<UclÝÙjdlïgJîA fs' alyjSÌluj; Yed{fj rCjÌj]sÌ}SÌlX cao<ÙjH dhleikA -gA.jØk;
2
iGÙalrÙjsRy iUldkhfdxjHrj'kA YefUlCdxjHrj'kA rjGakíaluj .ofdlhsÙ iUlDUlrj]kilR dqjuk' vgjYfgvruksm CkßgJfjijpU TrjukA dÞkejmjØj}jÓ; T'jsRy gl,\YmJuÙjhosmuln\ rlA T'shuksm selgkX dsÞÙlR YCaj]k'fkA YCajS]ÞfkA; T'jsRy gl,\YmJusÙ goesÌmkÙk' clao<jd%clSæfjd còG.ÙjsRy vgjYfegalu clAzfUA ijc\agjØksdlÞ\ T'shdsx]kyjØkxx ekrGijvlgndX]\ akfjglrlijÓ; clao<jdegjnlaÙjsRy dlgUÙjH ijijP .oajClc\YfSaDhdX]kxx ssiwlfUSÙukA ssiijPUSÙukA LfjrjGÏujØ Qgk .Oagl,\YmJuA vgjYfYeYdjudxksm Lmjc\Flraluj rjhsdlÞj}kÞ\; TO .Oagl,\YmJuA ijdcjØf\ sdlmkÙkA tmkÙkA dJqm]jukA dJqmÍjukA -YdajØkA svykÙkA fjmAiØ elgc´gUÍxjhosmulujgk'k; TÙgA elgc´gUÍX vgjYfYezfjsu rjGÏuj]k'fjH svykfÓlÙ eæln\ i<jØj}kxxf\; QlSgl cao<ÙjSRyukA egjnlaÙjsRy emikdxjH Legjvjfgkaluj cájØ còG.ÍX igkÙju cAZG,ÙjSRyukA cO<lGÔÙjSRyukA vgjYfakYpdX efjÎkdjm]k'kÞlikA; SdgxJu cao<sÙ cA>ájØjmSÙlxA LyjusÌmkk' vgjYfdlhZ}ÙjH[ T'jsRy gl,\YmJusÙ goesÌmkÙlR Sel' LîuCd\fjSulsm rjhrj' gÞkvgjYf YeYdjudxlujgk'k -gUlPjrjSiCikA elúlfUlPjrjSiCikA; *d{,jzJf* t' equ ahulx zJfsÙ]kyjØkxx vjïdsx cA>ájsØmSÙlxikA TO gÞkYeYdjudxkSmukA còjz\ßfdX Yecíalik'kÞ\; ixsg flacjØk alYfA dlG,jdi{ÙjujShu\]ki' YeSpCaluj sdlclA>j SdgxsÙ ijSC,jÌj]k'kÞ\; -gUlPjrjSiCÙjsRy dlhikA dlG,jdi{ÙjujhPj,\_jfalu clao<jd wJijfÙjShu\]kxx SdgxJu SzlYfÍxjH vjhfjsRy egjnlaikA |flÞ\ |ddlhÙjH cA.ijØ YeYdjudxlujgk'k; LfjrlH SdgxÙjsh dlG,jdijw\BlrA LPjrjSiCdgksm cA.lirulsns'lgk Plgn vgjYfdlgRalG egÙjuj}kÞ\; -gUlPjrjSiCÙjrkakÝ\ iUledaluj -coYfjf dlG,jdi{Ùj rjhijhkÞlujgk'jsÓæjHSelhkA .oajClc\Yfegalu cijSC,fdxksm Lmjc\FlrÙjH dlsmgjØkxx d{,jukA ahæ{,juksals] clPlgnalujgk'jgju\]lrln\ clßUf; -gUlPjrjSiCÙjsRy eúlÙhÙjH gvju\]sÌ}sf'\ ijCIcj]lR dqjuk' d{,jzJfujHfs' TO ulFlGöUÙjsRy covrdxkÞ\; d{,jzJfuksm -gUlPjrjSiCeúlÙhA ckiUíaln\; SdgxÙjsRy Kh´Ùj ekglnikaluj >ásÌ} ekgli{Ù covrSulsm TO el}\ -gA.j]k'k; fÍX]\ plrA f' .oajujH tÍsruln\ d{,j svSÕÞsf'\ domj eyÎkfgnsa'\ Y>l<\anG egCkglaSrlm.UGöj]k'fln\ d{,jzJfuksm fkm]A; @PlrUÍxksm rlaS.pÍxkA PrURalG]kxx aohEhÍxkA dlhikA ijfÌlrkA rmkilrkA vlhSi d{,jsvÕkA YedlgikA rjïjgkimj dh´jØgkSxnA@ fkmG'\ SdgxÙjsRy ijijP YeSpCÍxjH rjhrj' dlG,jd ijxdsx]kyjØkA d{,jgJfjdsx]kyjØkakxx ijCpalu Yec\fliA egCkglasRy aykemjuluj LifgjÌjØjgj]k'k; -gUlPjrjSiCÙjsRy eúlÙhÙjhln\ SdgxJualu dlG,jdijw\BlrA Kh´Ùjekgli{ÙÙjsRy aßUc\FfujH Y>l<\anG]\ edG'kdj}jufluj LifgjÌj]k'f\; t'lH d{,jzJfuksm Q'lA Dn\/ÙjH fs'ukxx sswissiijßUÙjsRy covrdX dl}jÙgk'f\ egÝglzfaluj rjhijhkÞlujgk' rl}yjikdsx SYdl/Jdgju\]kdukA ekrgifgjÌj]kdukA alYfSa d{,jzJfldlgR svÕk'kxxk t'fln\; SdgxÙjsRy YelSpCjd ssiijßUÍX]rkcgjØkxx ijÙkdxksmukA d{,jgJfjdxksmukA coî\afhÙjhkxx ijigÍX LPjrjSiCdG sdlÞki'fldlrjmujÓSÓl; LyjijRSaH LidlCak'ujØksdlÞln\ coî\alPjdlgÙjsRy rJglxj Lmjulxgksm rjfUwJijf iUi<lgÍsx Yzcj]kdukA dJqm]kdukA svÕk'f\; TÙgsalgk ejmjØm]hjsRy pkgïeúlÙhA alMjrjGÙjulH d{,jzJfujH dlnk'f\ sfxjÎ rl}yjikdxksm rjGÑhfukA ca{ßjukaln\; rl}yjikdxksm TO SpCjssiijßUsÙ fac\dgj]k' gÞ\ iUfUc\f iUi<lgPlgdX d{,jzJfujH pGCju\]kilR dqjukA; Q'lafluj dJqlxw\BlriUic\Fsu ajÙkdxksm alßUc\FfujhkA cIlPjdlgYeaÙfujhkA domj cIdJual]k' gl,\YmJu YeYdjuuln\; Tfjhosm Qgk YeSfUd ij.lzÙjsRy cIdlgUcIÙluj rl}yjikdX iUlDUlrj]k'k; Sdgx.oaj egCkglarjHrj'k Y>l<\anG]k plrA dj}jufkSelsh Lijsm d{,jsvu\fk ekhglrkxx clÝÙjd%clSæfjdijw\BlrA mjulrjHrj'\ igaluj h.jØfldk'k; SpCjssiijßUÍXdomj SYdl/JdgjØifgjÌj]k'fjhosm tÓlegÝglzfijw\BlrikA TO LPj%iUi<lgÙjrk cÝoGÏalukA dJq\sÌmk'k; gÞlafluj[ .oajClc\Yfegaluj rjGÏuju\]sÌmk'fln\ LPjdlgCíj t'fjrlH TfjsRy YeSulzA clßUaldk' .oYeSpCÙjsRy LfjGÙj d¸je\fsÌmkSÙÞfluj igk'k; TÍsruln\ *SdgxA* t' LPj%iUi<lgÙjr\ SpCjssiijßUÍsx dJq\sÌmkÙk'f\; LÍsr @SdgxA egSpCsa'jÍsr elgAS.psaÓlMjrkA rjGÏuA -fkgÍxlA ijÙkdSxsyukA .ockgSg egSpCÙkxxi;@ t' YeDUlerA Yed{fÙjsh w\BlrlPjdlg pIòIÍxksm egaijPjukA egaliPjukaldk'k; TO gÞ\ iUi<lgfYïÍxkA YeSulzjØSC,A egÝglzfalu dlG,jdijw\BlrsÙ ijCpJdgju\]k'k; Q'lAelpÙjH Q}riPj ccUÍxksm >JwS.pÍX SpCA fjgjØkfs' ijCpJdgj]k'k; cIïA cIl.jadX fJyl]lR do}l]lÙ Qgk cao<ÙjsRy coî\acASipjukA cSvfrikalu wJijfcaJerÙjsRy KÙarjpGCraln\ SpCjssiwlfUÍX]\ KO'H rh\djs]lÞ\ >JwS.pÍsx tÏjÌyulrkxx rj,\dG,; d{,jgJfjdsx]kyjØkxx Qgk hZkijignSÙlsm -gA.j]k' gÞlAelpÙjH cÝp\iUiëujH d{,ju\]kxx YelPlrUsÙÌMj eyuk'kÞ\; @d{,jsvu\fk dqjulÙiGs]lgk iqjujÓ ejqÌjrk .ofSh plgYpUÍX dxSunsaæjShl SrgSÙd{,j svSÕnSaigkA@ Tfjrk dgkfjiu\S]Þ SdlÌkdsx]kyjØln\ fkmG'kxx eglaGCÍX; dlhjsÙlqkÙjsRy rjGÑjfjsu covjÌjØksdlÞln\ d{,jgJfjdsx]kyjØkxx Dn\/A fkmÍk'f\; d'kdlhjdX dkyikA SC,jdkyÎfkA Liuksm KeSulzA egjajfikalujgk' Qgk cÝp\iUic\Fulujgk'k aßUdlhÍxjShsf'fjr\ vgjYfegalu sfxjikdxkÞ\; LfjrlH Kxxisu Cgjuluj egjelhju\S]ÞfjsRy -iCUdfsuÌMj Qgk S>lPiH]gnA domjulik'k Tf\; sflqkÙkdX KuGÙjs]}nsa'kA LdSÙl}mkÙ gJfjujH ekÓki}jdX Sinsa'kA rj,\dG,ju\]k'k; domlsf sixxÌlÙjukakÞlinA[ vlnd]kqj Tmuj}j}kSinA dkqjØkÞl]lR; dlx[ aogj[ tgka fkmÍjuisu sflqkÙjH siSÖsyuln\ sdS}Þf\; -mjSÌldlfjgju\]lR fmS]lhj}\ SinA sflqkÙ\ sd}lR; glYfjujhkA .înA rh\dnA; pjicikA dkxjÌj]nA; fkmG'\ rkdA[ dhÌ[ elÙj[ vij}j[ sdlqk[ sdlmkilX[ aqk[ dSÕl}\[ dkqkdkÙj[ LgjilX[ Sdlmlhj fkmÍju KedgnÍX cIïalujsÓæjH d{,j]lgR dmÙjH iJqksa'k ak'yjujÌk rh\dk'k; Kh´lpr KedgnÍxksm Kmac\Ffu\]kxx YelPlrUsÙuln\ TO Yec\fliAsdlÞ\ covjÌj]k'f\; ijx coîj]lrkxx dxA Sinsa'fkA ijenjukaluj >ásÌ} rjGSÔCaln\; ijxsimkÌjsRy cauÙ\ ijhdkyilujgj]kA; coîjØkiØlH alYfSa ijhduykSÝlX ijH]lR dqjukdukxxk; dlG,jSdlh´'ÍX]\ ijh duylÙfksdlÞkÞldk' dG,dsRy Dj'fsu]kyjØ\ gÞlAelpÙjH eglaGCakÞ\; enjulxG]k dohjsdlmk]nsa'kA iqjsdl}jumu\]kd[ LfjGalïkd fkmÍjuiu\s]l'kA akfjggksf'kA rjGSÔCju\]k'k; domlsf dG,dG zkgk.íj[ TOCIg.d\fj fkmÍjuiukxxigkA ij,ulcd\fjujÓlÙigkA cfUcágkA apUelrA Qqjil]k'igkA -insa' clSgleSpCikakÞ\; Kh´Ùj ekgli{ÙÙjsRy selfkZmru\]kxxjH Lm]A svu\f asMlgk ajÙjsRy c<luSÙlsmuln\ dlhlic\Fuksm cijSC,fdX ijigj]k'f\; fajq\rlmjHrj'k iUfUc\faluj SdgxÙjH dlnk' aqukSmukA LfjsRy cI.liÙjSRyukA cijSC,fdxln\ ijCpJdgj]k'f\; Svg Svlx eln\/U glwl]RalG fÍxksm YeSpCÍxjH i{,\mjuksm iUic\FujÓlu\a sdlÞkÞldk' YexuiykfjdX TÓlfl]k'fjr\ Cjisr PUlrjØ\ igASrmk'k; SvlxglwUÙ\ dlSigjukA eln\/USpCÙ\ flYaeGÏjukA whA rh\dk'ksÞæjhkA Svgr\ PGÑi{,\mj alYfalnlYCuA; rlhkalcÍX iJfaln\ CjiR glwl]RalG]\ aq]lhaluj igA rh\djuf\; ajFkrA[ dG]mdA[ d'j[ vjÍA alcÍX SvgrkA fkhlA[ adgA[ i{C\vjdA[ Prk t'ji SvlxrkA SamA[ TmiA[ dkA.A[ aJrA alcÍX eln\/UrkA rh\dk'k; i{újdikA fkhlalcikA SvlxrkA SamikA TmiikA eln\/UrkA Svgrk rh\dj; SvlxsRy aqu\]\ djq]Raqsu'k SeG rh\dnsa'kA Lf\ TmjsiS}lmkdomj seÕksa'kA SvlxR Lyjuj]k'k; eln\/UrkA fsRy aq pj]lhS.paksÞæjhkA -hjÌqA c<jfA djq]R aqSelsh -GÙkseÕksa'\ svgsr Lyjuj]k'k; SvlxsRy rîYfalu Svlfj BluyjH rjh\]k' dlhÙ\ djq]Raquksm cauÙkA SvgsRy rlxlu fjgkilfjg BlMkrjhujH igk' dlhÙkA LS<lglYfA aqukÞldksa'kA TgkigkA do}jSvG]k'k; ao'lA elpÙjhkxxf\ |Sffk rlxkdxjH |sfls] gJfjujH ijÙkdX d{,jsvÕnsa' vGØuln\; QlSgl ijxu\]kA LrkSulwUalu aÏjsr]kyjØkA selfkcijSC,fdsx]kyjØkA d{,jCYfk]xlu dxdsxukA igjdsxukA dkyjØksaÓlA Yefjelpj]k'kÞ\; dlsmgjØkxx d{,jsu]kyjØkA ijCpalu vGØ dlnlA; c\Fjgd{,jSulsmlÌA clPlgn d{,j]lG eh dlgnÍXsdlÞkA dlsmgjØkxx d{,jdomj ejïkmG'jgk'k t'fjr\ vgjYfegalu sfxjikdxkÞ\; Tfjr\ dgA dkyilujgk'fkA svhi\ flgfSaUr dkyÎjgk'fkA Qs] dlgnaluj}kÞlilA; d{,jzJfujH YelPlrUSÙlsmfs' TO d{,jgJfjsu]kyjØ\ eglaGCjØj}kxxf\ TfksdlÞln\; d{,j]lgr\ cACuakÞlik' LùkdlgUÍX]kxx cACurji{ÙjukA TO Dn\/ÙjhkÞ\; ijÙjsRy Kn]\[ sixxÙjsRy Lxi\[ ijÙjsRy Lxi\[ BlyjsRy ixGØ[ sdlu\ÙjsRy eldA t'ji d{,jzJf vGØsvÕk'k; rlhlA elpÙjH SwUlfj,ijw\BlrsÙ d{,jukaluj >ájÌj]k' Qgk -pjelpikA d'kdlhjdsx]kyjØkxx zknSpl,ijvlgnukA SvGÙjgj]k'k; fjæX fkmÍjukxx rlxkdxjhkA YeSfUd glCjdxjhkA fjFjdxjhksals] ijsÙyjÎlhkÞlik' rh´kA fh´kA ijigjØfjrkSC,A rlH]lhj ijvlgÙjShu\]k dm]k'k; d'jsRy eÓkA CgJgimjikA -SglzUhînÍxksaÓlA c´GCjØkSeldk' TO Dn\/A T]lgUÙjH clalrUijdlcA YelejØjgk' rl}yjikdxksm cÝ'fsu covjÌj]k'k; d{,jsu' wJijfi{Ùjsu -f\aJuikA clSæfjdikalu rjpGCrÍX KXs]lxxjØksdlÞ\ caYzalsulgk dlq\vÌlmjH iJîj]kduln\ d{,jzJfldlgR svÕk'f\; TfjsRy clSæfjdiCA rl}yjikdxksm cakØuÙjHrj'k tmkÙflsnæjhkA -gUlPjdlgÙjSRyukA YefUuClc\YfÙjSRyukA ekgli{Ùegalu v}]omjhln\ LifgjÌjØj}kxxf\; -gUlPjrjSiCA rl}yjikdxkSmukA wJijfi{ÙjukSmukA rjfUiUi<lgÍxkSmukA SaH -PjefUA svhkÙjsuæjhkA rl}yjikdsx cIlACJdgj]lrÓlsf eoGÏalukA rCjÌj]lR YCajØjØ t'fk YCSßualn\; elúlfUlPjrjSiCsÙ -gUlPjrjSiCÙjHrj'\ SiGfjgjØkrjGÙk' Qgk ckYePlr cI.liijSC,alnf\; elúlfUlPjrjSiCÙjsRy gl,\YmJuA clao<jdikA YefUuClc\Yfegikalu rjhelmkdxjH dkSy]omj dG]CikA <jAclf\adikalujgk'k; rl}yjikdxjHrj'\ fÍX]\ SiÞf\ SvlGÙkdukA SC,akxxisu ekøj]kdukA rCjÌju\]kdukA svÕk' YeYdjuuln\ SdlxrjdxjshÝlmkA rmÌjhl]juf\; dlmkArlmkAdmhkA ilnjwUÙjsRy Segjhkxx edHsdlxx]jgulikdulujgk'k; afikA gl,\YmfYïikA -ukPÌkguksm -qikA egÌkA YefUuClc\Yfegalu iUi<lgfYïÍxkA KeSulzjØ\ clao<jd clÝÙjd egjc\FjfiUic\Fdxksm ssrcGzÿjdf TÓlu\a svÕk' rjYzS<lf\ckdfulujgk'k TfjsRy akDakYp; d{,jzJfujH dlnk' dlhlic\Fu\]jnÍk' dlG,jd cYÝpluÍxkA sswissißUiksaÓlA emjemjuluj rCjÌj]sÌ}fjsRy vgjYfaln\ LPjrjSiCÙjsRy vgjYfA; SdgxÙjsh egÝglzf ijpUlhuÍxjH el_ekc\fdalujgk' d{,jzJfsu ejïxxj iUliclujd ije¸iÙjsRy ekÙryjikdX aÏjSRyukA ark,UgkSmukA dlhlic\FukSmukA cijSC,fdsx LiznjØksdlÞ\ LmjSØHÌj]kdulujgk'k; 1950dxjH rjGSdlxrJdgnÙjrkSC,ikA ao'lAShldglwUÍX rl}yjikdxjSh]\ amÍk'fjrkedgA iUliclujd akS'MÙjH LPj,\_jfalu ijdcralf{ddX ejïkmgkduln\ svu\ff\; risdlsxlnjuH ShldYdasa'\ LyjusÌmk'[ Lïlgl,\Ym PrdlgU%ilnjwU%iUiclu c\FlerÍxksm dlGÑjdfIÙjhkxx -Szlx sflqjH ij.wrÙjsRy Tgdxluj ao'lAShldglwUÍX alykdulujgk'k; Kh´lprA iGßjÌj]kd t' akYplildUA KuGÙjs]lÞln\ ekÙryjikdX LifgjÌj]sÌ}f\; Lfjr\ ekfju clSæfjdijpU -iCUalnSÓl; ekÙryjikdSxlsmlÌA Lfk YelSulzjdiH]gj]k'fjrkxx clSæfjdijpUukSmukA uYïclaYzjdxkSmukA ijenjukA ijdcjÌj]nA; Tfjrluj clÝÙjdSaDhujH -coYfjfaluj LifgjÌj]sÌ} eßfjdxjH ao'lA ShldglwUÍxksm dlG,jdSaDhujsh LgSÍMA pkgïeoGÏalujÙJG'f\ *<gjfije¸iA* t' svÓSÌgjH LyjusÌ} dlG,jdclSæfjdijpUulujgk'k; dlG,jSdlh´lpr iGßri\ hîUal]jsdlÞ\[ KuG' Kh´lprîafukxx cægijÙkdxkA glcixÍxkA dJmrlCjrjdxkA uYïclaYzjdxkA KeSulzjØkxx d{,jcYÝplualn\ <gjfije¸iÙjsRy Lmjc\FlrA; dlG,jdSaDhujH TO}aluj}kxx Kh´lpr cYÝpluÍsx ekySdl}kfxxjalMjs]lÞln\ TO egJînA LgSÍyjuf\; t'lH iòrCji covjÌjØfkSelsh[ <gjf ije¸iÙjrkej'jsh clao<jdikA gl,\YmJuikalu -coYfjfhîUA ijenjukaluj >ásÌ} clSæfjdfalYfalujgk'jÓ; clao<jd>áÍX selxjsØqkfjs]lÞ\ LPjrjSiCgl,\YmJuÙjsRy KÙgeGÖA -mlrkxx egjSflic\F c{,\mj]kdulujgk'k TfjsRy uFlGöhîUsa'\ eùl>jsRy eúlÙhÙjH iòrCji ijCpJdgj]k'k; <gjfije¸iÙjsRy flH]lhjdSr}ÍSx]lX tYfSul amÍlujgk'k LfjsRy po,UEhÍX; Kh´lprÙjhkÞlu Y<cIdlhiGßrukA dlG,jdlPj,\_jf iUicluÍxjhkÞlu ixGØukA ij.ivo,nÙjhkÞlu zfjSizikA aohUlPjdÙjsRy ixGØlrjg]kdomjufksals] <gjfije¸iÙjsRy Sr}Íxluj]n]lsaæjhkA LfkÞl]ju clao<jdikA egjc\Fjfjegikalu pkgïÍX iGÏrlfJfaln\; 1970H SrlGaH S>lGShlzjr\ Srl>H cÑlrA h.j]k'fjr\ dlgnalu ekfju ijÙjrÍxksm dÞkejmkÙsÙ]kyjØ\ -pUdlhÙ\ YevgjÌjØjgk'f\ ca{ßjukSmukA calPlrÙjSRyukA ekfkukzÌjyijuln\ TO dÞkejmkÙA t'lujgk'ksi'\ QlGÑjØksdlÞln\ iòrCji fsRy Yzr\FA -gA.j]k'f\; t'lH <gjfije¸iA LfjsRy tÓl gl,\YmJu clSæfjdcAijPlrÙjSRyukA c<luSÙlsm rmÌjhl]ju eùl>jH gÞkpCl>\pÍX dqjÎSÌlSqu\]\ ca{ßjukA calPlrikA -dlCek,\eÍxluj alyj; aÏkA ijxdxkA rCj]kdukA d{,j]lG LcAf{e\fglikdukA svu\fk; cjD\ SpCJu cagalu eùl>jsh YzlaÍxjshÍkA dÙjÌmG' clukPcagÙjsRy aohdlgnA fs' <gjfije¸ialujgk'k t'\ ijhujgkÙsÌ}j}kÞ\; <gjfije¸iÙjsRy Ehaluj ekfju Qgk do}A dlG,jdakfhlxjalG gAzYeSiCAsvu\fk; dlG,jSdlh´lprÙjhkÞlu Y<cIdlhiGßrilujgk'k TO ekÙRiGzÿÙjsRy ejyij]\ dlgnaluf\; t'lH tqkefkdxksm aßUaluSÌlSqu\]\ d{,jujHrj'kxx hl.rjg]\ dkyukilR fkmÍj; fkmG'\ TO dlG,jdakfhlxjalG PlrUiUlelgÙjhkA d{,jsu Lmjc\FlrsÌmkÙjukxx iUicluÍxjhkA akfhjy]kilR fkmÍj; TO SaDhdxjH rjhukyÌjØjgk' iUlelgj iUiclujdxkaluj dlG,jdakfhlxjÙA cAZG,Ùjhlujgk'k; eùl>jH alYfaÓ <gjfije¸iA LgSÍyjSumsÙls] ijrlCÍxksm SihjSuMakÞluj}kÞ\; aÏjsRy ssrcGzÿjd Eh.ouj,\mf rCjÌj]k'fjrkA aÏjsRy ZmrujH Spl,dgalu egjiGÙrÍX KÞlik'fjrkA <gjfije¸iA dlgnaluj; aÏjsRy whcA.gnSC,j dkyukd[ asÏlhjÌ\ iGßj]kd fkmÍjuiukA TO dlG,jdegjelmjuksm LrïgEhÍxlujgk'k; dk}rlmjsRy Kpl<gnA TO còG.ÙjH QlG]lik'fln\; glcixÍX Tijsm aÏjsRy LajfSel,nÙjr\ iqjsulgk]j; dJmrlCjrjdxksm KeSulzikA ixsg domkfhln\; QlSgl iG,ikA 1000%SÙlxA mN ijijP dJmrlCjrjdX dk}rl}jH KeSulzj]sÌmk'k; sdlmkAij,sa'\ dgkfsÌmk' QlGzlSrl Sd¸lyjRSelhkA Tijsm -iCUÙjhPjdA KeSulzj]k'fluln\ e_rÍX sixjsÌmkÙk'f\; <gjfije¸iSÙlmkSvG'kxx uYïiH]gnA sflqjhlxjdsx[ ijSC,jØ\ c\YfJsÙlqjhlxjdsx dlG,jdSaDhujHrj'\ ejïxxkdukÞluj; Tfkxil]ju clao<jdclÝÙjd YeC\rÍX]\ dn]jÓ; domlsf ><kijxd{,jujHrj'\ |dijx]{,jujSh]kxx alMA pogiUledalu YefUlZlfÍxln\ c{,\mjØf\; clPlgn YzlaJngkSmukA dG,dgkSmukA KewJiriUic\Fdsx fdjmA ayjØ TO YeYdju Lisg cÝoGÏalukA ijenjuksm Lmjadxl]jalMj; <gjfije¸isÙfkmG'kxx iG,ÍxjH TR/Uum]akxx eh ao'lA ShldglwUÍxjhkA uYïclaYzjdxksm Ty]kafj iGßj]kdukA glcixÍxkSmukA dJmrlCjrjdxkSmukA KeS.lzA Tg}jujhPjdalikdukA svu\fk; risdlSxlnjuhjcsa'\ LyjusÌmk' vo,ncAijPlrÙjsRy YePlrYeiGÙrSaDh dlG,jdgAzA fs'ulujgk'k; TR/UsuSÌlhkxx glwUÍX TASelG}\ c>\c\MjMUo,R t' Ty]kafj ijgkßruA iUliclujdSaDhujH ejïkmG'jgk' dlhZ}ÙjHSelhkA vo,nÙjsRy LGöClc\YfA dlG,jdSaDhujH cwJialujgk'k t'fln\ ulFlGöUA; tNefkdxksm aßUÙjH KykSzI vGØdxksm caualuSÌlSqu\]\ Lïlgl,\YmiUlelg]glyjsRy egji{ÙÙjShu\]\ dlG,jSdlh´'Ísx]omj sdlÞkigkilrkA dlG,jdgAzsÙ dÞkejmkÙÍsx SeMRy\ rjuaÙjsRy egjPjujH sdlÞkigkilrkA YCaÍxlgA.jØk; QmkijH zl}kdglG QÌj}Sflsm LïdijÙkdX ijSpC]ÝrjdxjHrj'\ ilÍj ijfu\S]Þ zfjSdmjhluj; elúlfUlPjrjSiCÙjsRy fkm]A akfH CíjYelejØ rlnUijx]{,jdxjhkxx KO'H TSÌlqkA Cíjuluj fkmgkduln\; ssiijßUalG' dlG,jdijxdXsdlÞ\ ca{ßalujgk' eh YeSpCÍxkA |dijx]{,jujShu\]\ alyjSÌlujgj]k'k; Shldijenjujsh alMÍX]rkcgjØ\[ clPlgndG,dsRy .lzUpOG.lzUÍX rjúuj]sÌmkdulnj'\; Lc\FjgfukSmukA LrjújffIÙjSRyukA vfjØfkÌjH dG,dG flq\'kselu\s]lÞjgj]k'k; TrjsulgkfjgjØkSel]k clßUaÓlÙijPÙjH rjhAd{,juksm egjc\Fjfj iUic\F Tr\aohrA svÕsÌ}fjsRy eúlÙhikA Tfkfs'uln\; dlG,jdgAzÙkÞlu LevuYeinfdxksm Ehaluj ijekhalu Sflfjhkxx rjhArjdÙH cA.ijØj}kÞ\; LPjrjSiCÙjsRy -pUrlxkdxjH fs' rlnUijxdSxlmkxx elúlfUY.aA dG,dsg domkfH rlnUijx]{,jujShu\]\ fjgjØkij}k; <gjfije¸iÙjsRy dlhaluSÌlSqu\]\ TO Yeinf eoGÖlPjdA Cd\fjsÌ}k; dn]kdxrkcgjØ\ dqjÎ LgroMlÞkdlhÙjrjmu\]\ salÙA srHÌlmÍxksm rlh´fkCfalrÙjhPjdA rlnUijx]{,jukA dlG,jSdfg -iCUÍX]kaluj SdgxÙjH rjdÙsÌ}j}kÞ\; TÙgA rjhA rjdÙsÌ}fjsRy wjÓ fjgjØ\ CglCgj dn]kdX Sdgxlc\MlMjc\Mj]H TRc\MjMUo}jsRy e_rÙjH h.Ualuj}kÞ\; zkgkfgalu egjc\Fjfj YefUlZlfÍX]\ Tf\ dlgnalSu]kA; srÓ\ SdgxÙjH hl.dgaluj Kh´lpjÌj]lR dqjulÙfjrlH Lf\ eoGÏaluj KSeîju\]nsa' Qgk ilpA -coYfnidkÌjsRy fhÌÙkxxiG fs' KuGÙj]qjÎj}kÞ\; .îUSaDhujH TSÌlqkxx -YCjffIA cÝoGÏal]kilR Kedgju\]k' ijeH]galu Qgk rjGSÔCalnjf\; -Szlx cÝp\Clc\YfÙjsRy ekfju gl,\YmJu eúlÙhÙjH ao'lAShldwrfu\]\ tÓl YefjSglPÍxkA r,\malujs]lÞjgj]k' còG.ÙjH rl}yjikdxksm LiclrsÙ fkgkÙkdX cAgîj]kdukA KuGÙjÌjmj]kdukA svu\fksdlÞkalYfSa LfjwJijrÙjsRy cSòCA YevgjÌj]kilR dqjuo; rl}yjikdxjShu\]\ eoGÏalukA amÍjSÌlikd t'f\ LclßUalsnæjhkA <jAclf\adalu Qgk ijdcr alf{duksm rJglxjss]dxjHrj'\ akíjSrmlrkxx >pH egjYCaÍX]\ CíjedglR rl}yjikdxksm egjvuikA YeSulzikA c<luj]kA; *d{,jzJf* t' equel}jsRy YecíjukA Lfkfs'; d{,jzJfsu afij.lzJualu ekgli{ÙÙjsRy ekySïlmjH rj'\ ekysÙmkÙlH dlnk'f\ rlmjsRy dlhlic\Fu\]kA[ aÏjrkA egjc\Fjfj]kA LrkSulwUalusf'\ roMlÞkdxksm Lrk.iCíjujhosm sfxjujsØmkÙ dlG,jdijw\BlrÙjsRy rjyikxx SCDgaln\; *r,\msÌ}*fjsRy vgjYfA[ rÑksm LyjikdX Le<cj]sÌmkdukA ejïxxsÌmkdukA svu\f elúlfUlPjrjSiCÙjsRy dlhZ}ÙjH r,\msÌ} cIfIS>lPÙjsRy vgjYfA domjuln\; LfksdlÞkfs'[ .ofÙjShu\]kA .lijujShu\]kakxx QgoÎlhl}aln\ rÑksm iGÙalrdlh gl,\YmJuA; ao'lA ShldYefjSglPÙjsRy TO gl,\YmJualn\ *d{,jzJf* ekrgifgjÌj]k'fjsRy ej'jhkxx gl,\YmJuA; SdgxÙjH 1940rkSC,A rjdÙju elmÙjsRy ilG,jdrjg]\ 4[500 s<d\mG igkasYf; srÓkh´lprÙjrkxx c\FhA aMk ehdlgUÍX]kA SiÞj goeAalyk'k; srÓkh´lprA ihju r,\makxx wjÓdxjhlnSYf domkfH elmA rjdÙH rm]k'f\; srHd{,j SiSnl[ aMkd{,jdX SiSnl[ LSfl ulsflgk d{,jukajÓlsf siykA KeS.ld\f{ cAc\Flraluj rjhsdlxxnSal t' vGØdxkA -gA.jØjgj]k'k; d{,jsu]kyjØkxx Qgk ssiôlrjdd{fj ilsalqjiq]Ùjhosm YevlgÙjhjgk' SdgxÙjhln\ T'\ d{,j -iCUakSÞl t' cACuA fs' KuG'ki'j}kxxf\ t'f\ rÑksm cIÙYefjcájukSmukA vgjYfegalu pkSgUlzÙjsRyukA rsÓlgkpl<gnaSÓ# *d{,jzJf*su]kyjØkA rlmR dlG,jdijw\BlrsÙ]kyjØkA rm'j}kxx vjh e_rÍXdomj Tijsm KXs]lxxjØj}kÞ\; *d{,jzJf*uksm -ik'Yf el_S.pÍX SCDgjØifgjÌj]lrkA YCajØj}kÞ\; mj,Uk dXØG t' svÓSÌgj}\ ijxj]k' ijÙkdxksm calriH]gnsa' sswi<jAc dlG,jdSaDhsu ahjral]k' cadlhjd còG.ÙjH[ srÓjSRyukA emihÙjSRyukA du\Ìu\]ukSmukA sixxgj]ukSmuksaÓlA rlrlfgA ijÙkdX ijfØkA ijxujØkA ijxsimkÙkA egjelhjS]ÞsfÍjsrsu'\ TO aÏjsRy Lfjcoî\aalu sswiS.pÍXdomj dÞyjÎ\ SpCS.pSÙlsm ijCpJdgjØj}kxx *d{,jzJf*ujsh TOgmjdX rak]\ iJÞkA iJÞkA Kgk]qj]lA;
