CjiCæg Spi eCkesf .i
Cjfjdn\_ .ilrjesf ijS.l
P{fCohj zjgjC aS<CIgl
.lrk CCj SpiShlvr
pIlpC rlaajöA aS<CcU
clgA wejØlCu Ckßrlu\ SaiJmk'
egCkPgR ekrSgiagkX svu\fjfk ejs'ukA
.ockSgYòSg Sd}lhksaæjShl
.lckgvjÙRalglujS}igkA
d{,jsvÕkA YedlgÍsxls]uk%
a{,jildU Yealnajfldk'k
es}lqiÍkqkfk selmjØj}\
d}domlsfuj}fjsRy SC,A
tmalgj svlgjÎegpjsr
LqSdlmÍkSqnA simjÌluj
ekdjhjÓlfkqkfj}k d'jsr
eqjdomlsf sdlÓgkflgkSa
eÙkvlhjH dkyÎjs}lgkÙgkA
ijÙk dÞÙjhl]lfjgj]nA
akÝjhkxx dqlu djxÌjØj%
}sÝlmÍk igÝk selfjunA
aq Srl]J}k svÕnSaigkA
d{,jdGÑnj dGÑÍX rjGÏuA
LfjhkA ejs' e}k enjsuls]
Øfj domlsf SizA dqj]nA
aqSuyj]kqÎk ijfØlShl
eqksfÙs'uldksalhjijf
fmijÓ ijxik dkyÎk SelA
Qmùlhk ijfØlshlSgmÙkA
dk}lmR ijfØJmk' .oajuj
shl}kSa dlhA ssidgkSflGÙlhkA
i}RijÙjrk dlØhSÍyjulH
Q}kSa c<jØJmkdujÓ SelH
.gnjuldkA BlMkrjh f'jH
vgfjØk ijfS]nSaigkA
es}xxkafjHÙs' ijfu\]nA
e}kSeldlfjgj]nA sixxÙjH
akÞÝxxj.gnjujH fs'uk%
akÞldk'jfk vlaukaSÌlsh
anShyk' pj]jshlSgmÙkA
enj svSÕÞ BlMjrk rjGÏuA
BlykÞl]SÌldlÙiglgkSa
SvgÞl d{,jdGÑnj dkYf vjH
dlSglhÙkÝkA dlrhjsh BlykA
dl}kdlhjdX fÍxksm SdmkA
dxdxkA egj akxu\]kA.kij
rlhsÓl d{,jCYfk]xldk'k
.gnjuldkA BlMk rjhf'jH
ijgjÌjs'ls] BlyfkeldnA
dlGÙjdujhkA d,\mjØksdlxxk'k
SvG]k'k vjhG exxjBlhjfs'
Sgl<jnjujshlhj ijfØJ}kmR
Sp<i{Ùj dqj]k'jSfigkA
igj,A fs' |yjulhkafjH
igkSa d{,j r]lujS}iG]kA
dgjÌlhj .gnjujhSÍl}\
ijgjÌj'k vjfA igkalyjÓ
ijxSisyukÞldkafjsh'k
ehgkA PgjS]nA d{,JihG
i}rkA akÞÌxxjulA ijÙjrkA
es}ÓlA .gnj fs'uldk'k
Sgl<jnjujhkA dlGÙjd f'jhkA
-<ï ijsf]k'jfk d,\mjØ\
ahulxÙjH Sgl<jnj]ÌkyA
Qhjiluj}sÍl}kA ijf]Þ
eyÝjR Salmrlpjulukxxi
eyÝjH ijfu\S]nA .gnjujH
Sgl<jnjujH svykSalmrlpjsu
Sal<jØk ijfu\]k'k vjhgS<l
eyÝR eqSa]Ík Sgl<jnj
eyuk'k ahukmkÝ'kSa%
.gnjujhgj igjsuÓlgkA
dgkfJ}k ijfØk fkmÍnA
BlykelSdnsals] ijgjÌjr\
Siyj}k .gnj dlGÙjdujhkA
ijgjÌldk' ijÙÍgjijgj
segkÙkSxxlgk aoÌfjrldk'k
eg'k ijfØlhkSa r}lhkA
igk'k ijxsilÌagjijgj
SvÝk Svr dgjÝlpjsuls]ukA
fkÝjSmnSa Sgl<jnj]jÌkyA
vjh dlhÙjmi BluMjhkA
QhjukA ijsf]k'jsflmk]Ù\
elGÙj}\ ijfu\]k'k adJgÙjH
SvGÙk ejs'ukA ijÙk ihjuf\
ijgjÌjs'ls] BlyÍjxaujH
eyjØj}k rSmnA eqdlsf
fjgkilfjg BlMk rjhlSulxA
ijgjÌÍk rmk'kÞk dkYfvjH
eknGfÙjH ijgjÌk rmk'iG
zkn<JrRalglu d{,JihG
Sgl<jnjujH dgjækyBlsyÓlA
Sal<A fJG'j}k elSdnSaigkA
dkA.x iRadujgÙjæhkA
cæmajÓ aoÌfjSrykSa
akÞdÙjshwalrrldk'
akÞdA elhukA dkmSrgjukA
akÝrldk agj]kglhj ijÙk
akÝjHÙs' elSdnA .gnjujH
dlGÙjdlujhkA Sgl<jnj f'jhkA
fJGÙk elSdnA Blykdgjæky
exxjulH]k ijgjÌkijÙldk'k
sixxujHÙs' Sd}lhkSaigkA
exxjBlHÌnjsuls]]qjÎj}\
sdlxxksilgsÌlqkfk dgjæky
dlhSa SinaSÓl ijgjÌjrkA
Qhjs]ls] YePlrA ixsa'k
ehgkayjSunA d{,JihG
dxsul}kA akx]gksfæjShl
ixA vk}j}jSmnA iqjSelsh
igjukA dxukA ijgjSÌlmkm%
rgjsd akxu\]k'k ijfu\]kSÝlX
ixaj}lhkakÞk ijgjÌjæH
ejgjulsf vjShmÙk ijc\auA
.oaj f'ksm S.psa'kA vjh%
glSalpA >JwS.Spr dkYfvjH
ekfkalgjukA >JwikA domkSÝlX
tf{]k'k igjukA dxdxkA
Sd}lhkajiuÓlsfsul]Si
il}A domlsfukxx ijxikdX
sdlxrJgkA errJgkA dlHrJgkA
ixrJgkA ahrJgkaoGrJgkA
-ykrJsglhjØJmk' .oajuJ%
ShsyukÞlA ijxsi'k rjGÏuA
dgkÝlyuÍkxx iuhjrk
fjgkÝj}kmR ilqksa'ldjShl
ijxiÍfjShsyukÞldk'k
sfxjSilsm eyuk'k rlajSÌlX
KyijÓlsfuksxxlgk .oajujH
KyÌkSxxlgk sixxuksÞæjShl
ijxSisyukÞldkafjsh'\
ehgkA PgjS]nA d{,JihG
igXØukxx elmikaÖÏA
KyØl whakÞldksaæjShl
K.uÍxjH djXÌlyuksÞæj
h.uA whaksÞæjhkA fFl
svÝkakÞÍkyiksaÓlrlxkA
cA.gjØlhfjH ijxijÓ SelH
Sd}k sdlxxkijrlMkihjikxx
sdl}ÌlmA ijxijÓ SdihA
LqjdÏjulukSxxlgk elmÙ\
iqjSelsh ijxijÓ SdihA
KO,g.oaj ilÍjukqk'iG
S.l,Ralsg'k fs' eyÎJmlA;
anhkA aÏkA domju .oajujH
enjSunA ixaj}jS}igkA
tæjShl fln iJfjujhldk'k
eæÙjH SdlxkA ekùuksa'ji;
gÞk ilq\vukakÞfjshYfuk%
akÞSÓl ijxSiM ayjÎlhkA
svs'ÓSÓl ejmj]k'k SdlxfjH
ao'kalcÙjrkxxjH ijxÎjmkA
SdlHSÙlnj sdlÞk Sfdj whsals];
ilGS]n a(g)S]lh\ sdlÞ\ flq\Ùj}\
vxj selÍjØkSinA ijf]kSÝlX;
Lxsi SdlxkÞldk'k rjGÏuA
dxxjalmj rmksd ijf]ukA
sixxA sdlÞk selykfjujÓlÎjmkA
si}juj}sÍyjÎk rmkdulH
si}j]k}lmsr'k eyuk'k
SdlxjhÍk rigukA i}rkA
SaxjØk ejmjØJmk'k .oajujH
sixkÙ rig ejmjØJmk'k
dkxkGSÌyk' ekù]k dkYfvjH
adgA dkA.alcÍxjShi%
ajdSilsm dykÙ rigukA
ijfØJmk'k i}rkaJiÏ%
ajfksdlÕk'k SamalcA fs'
SdlxkakÍjSÌldlsfujgjS]nA
SdlxkSxxlG]lsxSusyukÞl]nA
fjgkilfjg BlMk rjh f'jH
igk'k SdlxkakÍHØjhdlhA
SdlxkakÍju dlhÙiGs]lgk
Sdlxk fs'uflufk rjGÏuA
sixxSayju dlhÙk dk}lmR
KxxjHÙs' rCj]k'k sixxÙjH
SamBluMjhkA ijfØJmk'k
Sdmkdomlsf SdlxkSa dkYfvjH
LgjÝosg' SpCÙjisuÓlA
segkdk'k egÝguluj}\
sixx rlmfjhkSxxlgk ekù]\
sixxS]mk igk'fk pkGÓ.A
sdlxikA djnykafjhksxxlgk
sfxjsixxajfjS'syuldk'k
dkqjukA SflmkA flÍhksa'ji
vkq'lrpJ sixxikakÞS<l
ekùuldk'k sel'lgjurj<
vùh <JrakÞk dqaukA
dlGÙjd Sgl<jnjBluhjshl]
SeGÙk sdlÕk'fk ekùuldk'k
Lfk rjh\]s} Sa,lpj PlrUÍX
ajFkrA dG]jBluG efjrùjH
ijfS]nA eyÝjhkqkfj}\
ijPjØiÏakÞl]js]lxxnA
SZlgalukxx dlmfksi}J}\
SflgijÙk ijf] d{,JihG
Sgl<jnjujhSfMA ejmj]k'k
Sp<Ùjrk .gjÌÍfk r{nlA
Sal<SÙlsm ijfS]nSaigkA
euykA Kqk'kA Qgk dlhÙ\
ijfØlhyk]k'k calralu\
fdg]lmÍkxx eyÝfjH
ajdikxx sdlqjÎjH eyÝjhkA
ijfS]nA svyk SalmrlpjdX
fdG]k'jfk Seqkxx dl}jhkA
vlaukA fjrsu'jisul]Si
dlajØk ijfS]nA eyÝfjH
eÞk exxR aS<Yòsr ScijØk%
sdlÞk ijsÙls]SÌlgk' dlhÙ\
exxSrlsmlgk cfUA eyÎjfk
dxxrlSulgk vlaijÙ]lhA;
sixxakSxxlgk pj]jH BlrjsÓ'
fkxxkfs' eyÎjfk SelgkSÝlX
ij,\nk.d\fRalgkxxjmÙldk'k
ij,\nk.íflA BlrkayjÎlhkA
ij,\nk.ígkSeîj] dlgnA
K,\nalglu\ vaÎjfk Sp<ikA
T}vlhjH djm'ksdlxxlsa'kA
ak}kxxSÌlX igk'fkaksÞ'kA
cfUakÞld dlgnA ijÙkdX
cfUaluj ijxuk'k .oajujH
cfUsaÓlG]kA dlgnSalGÙlhkA
cfUaSÓl wzÙjæhJCIgR;
eÞk exxrÍjYòSrlmGöjØk
sdlÞkijÙkdX[ .oajujH SelgkSÝlX
SalmSrlmÍk cfUA eyÎj}k
domjus'lgk ekÓkSa Sel'jfk
ejgjØj}lhkA SrlA fÑjsh'lxkA
ejgjulsfujgjS]nsa'fkA
igjukA dxukA ijgjSÌlmkmR
ejgjØlhkA igk'jfk cfUÙlH
sel'lgjurkaÌmj ijÙji
Q'luj}kigk'jfk cfUÙlH
txxjSrlmÍk Sel'k fdgukA
fkxxShlmÍk Sixuka]lhA
TÍjsr eyÎJ}k ejgjulsf
vÍlfjalsgSÌlsh icjÌjf\
tsxxyjÎj}k ijÙkdj}k'iG
dxxgluj}jgj]kA vjhdlhA
vla]Ík vjhij} iÓjukA
dlajØk dj}kA dlhÙkaÖÏA
Sd}lhkA rjÍX fkÝSuyJmk'
dl}jshl'kA ijfØlhkÞlu\igl
svÍnsu' ekÓkajgkioxk%
akxx dl}jhsÍl'kA ijfS]Þl;
TÓjÌ}jhSÍyk' dl}jhkA
dÓk dl}jhsÍl'kA ijfS]Þ
dl}kwlfjdSxyju dl}jhkA
rl}kd'kdSxyju rl}jhkA
ijfØlhÍk dj}kilrkA enj
dkfjØÍk vjhikaSfyjmkA
sdlfjSØlSgl'\ svÕgkflgkSa
-gjurùk cACuakxxf\
Srsg Sd}lhkA svlÓk'fkÞk BlR
ijsÙln]A afjsu'kA Selsg'kA
ijÙjrksixxA Selgl afjsu'kA
ijf]kSÝlqkA Selgl akxsu'kA
afjsu'kA eyÎÍjgj]nA
Sdlsx iJnfk selÍkafjsÓ'kA
ijxik Selgl sdlÕlA afjsu'kA
cACuaùk ajÍsrukxxfk
cACuajÓ Sd}k PgjØlhkA
ad alujhU BlMk rjh f'jH
ajdSilsm Blsyl]Si eldnA
akÞdÙjrÍÌkyA eldjulH
KÞldujÓ srÓkSaiu\S]lhkA
eogÙjH svyjsuxxk ijfu\S]nA
|syukÞldSinsa'ksÞæjH
adÙjH ihjsuxxk ijf]nA
fdG]kA vg]Ójsh'ldjhkA
-ujhUÙjhkakÞ\ ijPjufj%
'luSÙlSm ijfu\]l ihjsuxxk
rUlualuj}k elSdnA Blsyæj%
hluaj}jmk SvlfjShigkA
BlykÞl] SeldlÙiG]ldk'k
Selysu'kxx rlaayjÎlhkA
-ykvlhjH dkyÎjs}lgkÙgkA
Blykeldgksf'k Pgj]nA
BlMjrkaoÌykefkrlxkÞ\
SvMjhkA selmjujHÙs' eldjhkA
(t}kvlhjH dkyÎjs}lgkÙgkA
fj}jmkA BlykA eldgkflgkSa)
rÝk BlyÍgjijgj]ksÞæjH
LSÝlsm ijxSiM ayjÎlhkA
ejÝk iG,aSÍyju dlhÙ\
rÝk sdlÕlagjijgj rjGÏuA
akÞdÙjrk Blyk eqkÌjØk
sdlÞk r}lhkSasy rmkasÓl%
salxÙj'Ík ao'k rkgJufjH
dx]lsgl'k dlhlujShMk'k
vjYfBlMk rjhSulxsaÓlgkA
vjYfaluj rmk'jfk dlhlukA
aoÙk dÝksiØkSxxlgk Blyksdl%
sÞlÙk r}lhkaldl ijxijæH
sdlÕkSÝlX fs' flxkihj]ukA
svu\fk r}lhfsYfukA ijc\auA
flxksals]ÌqkÙxjukS'gA
SaxSÙlsm r}lhkafkÙaA
akÞdÙjrk Sflhj}kqlÙi%
gkÞj}Ík ckDj]ukajÓlgkA
dÞÙjhgS]lh\ flq\ÙJ}k
sdlÞk Sflhj}k foG]lujmujsm;
dG]jmalcakNalrjÓlÙi%
SglGS]Þl d{,j svu\fk ekhGÙkilR;
d'jalcÙjH d'jrk iu\S]lhkA
r'luj}k dgkflÙigkSa
eÙg d'jR Sah´}kqk'iG
dÙjdu\S]ls}mkÙk enjuÞ
gÞg]'kqk'iglgkSa;
dÞÙj'k duygksfsÌlqkA
sixxsals]ÙhrlxkyÌjØ\
sdlxxnakqij'k iqjSelsh
dgj r'lujÙlÙjs]}j}km%
srlgksÝ}ÍkSqnA YefjYefj;
akÝjH eo}k' d'jsr Siyj}%
ÍsÝlsm .gjS]nA ijSC,jØkA
sfxjØj}Ík fs'ukSqnSa
dxjØj}kA fu\]gkflgkA d'jsr
fjÕjs}l]Si d'jsr Siij]kA
dÕglgksalmk]Ùk r'ldl%
ilHÌjmjukA sflxjÌjxjukakxx
SdlH]gj sd}jÙlq\ÙjukSqnSa
BOgj sd}juj}oG'k rjgsÙnA
eOgr\alG dgjæ'k sdlSÞMikA
ilHs]lqkikA svijs]lqkikaj}k
Sah\]kSahÍk elÙjs]lqkij}kA
dgjilxjSÑhj}ÍkyÌjØ
dgkSÙyk' dlxdX eoS}nA;
Tgj]s}ujsfls]ukajÍsr
egs]sØij f'jfk Sd}lhkA
eïJglÞsÍlgk Selsh dlØkxx
iRsfÍjRSaH dlaoÌjØk rjGSÙnA
ijÙk SfÍujy]J}k saÓSi
eØaÎxgjSd akxÌjØ\
dkÞkxx dkqjdkÙj anhj}\
sdlÞjSmnA hinA ekSgl.kij
fjgkilfjg BlMk rjh f'jH
dgkSÙlsm siØJmnA sfÍjsr
Qlgk f}k' .oajujShMikA
elgj]k'jfk SdgÍsxYfukA
elgajÓ vjfhÍk .oajuj%
Shlgk f}k' SpCÙk rjGÏuA;
aoSÌyJmkA dakÍjR YdakdÍX
dJq\Ì}Íjy]JmnA aoÌjØ\
eldÙjH rrØJ}kakxÌjØ\
Seldlsf dÞk coîjØk rjGÙnA
PlguÍk akyjulÙilgjujh%
ÍlgA.jØk rSmnajisuÓlA
ejf{]X]j,\m Saykd sdlÞkmR
suf{ÙÍk rm'o ejhlijsr;
ak'sal'Ík dlØkmrkÞlu
d'lG ijÙsÍmkÙk ejhlijsr
ek,\mjSulmkmR r}k iGßjÌjØk
i{,\mjSrgA dkqjdkÙj si]nA
dakÍkÞl]SÌl]lÙirj'\
vauk'k d{,j]lujs}ïj'\
sfÍksi]k' alrk,sgÓlgkA
selÍjmlsfujgj]k'k cIGzÿÙjH
rÓ rÓ ercÍxkÞl]j
s]lxxk' rgr\alG]k ckDaj<
uadjægglgkaigksm
caJeÙk igl uaClcrlH
rm]liÍk si]k'iG]kmH
Qmk]A zfjuksÞ'k rjGÏuA
ilqsiØkÞl]jmlÙigsÓl
S.l,glu d{,JihG SdihA
flhÍX si]SÌldlÙisglgk
dlhÙkA r'sÓ'k PgjØlhkA
ao'kdo}A erukxxsfls]ukA
r'luj}kÞlS]nA d{,JihG
dpxjEhakÞl]JS}igkA
ijpk,lAdsg rHdnA SpilGöA
SpiRalG]ÍhægjØJmkilH
Spic'jPO eoSïl}A fJG]nA
eoSïl}A r}kÞl]k'iG]j<
rjïJmk'Jh cAclg clzsg
flA>ohÍ riijPakxxi
wA>k pIjejæshls]ukaldk'k
arkwlpjdX flA>ohA sdlÞsÓl
drjSilsm sfxjuk'k alrcA;
flA>oh plrA svÕkaiG rjfUA
clA>aoGÙjsu Yelej]kSaigkA
dlaSpisRy SpifuldulH
dlaj]k'jfk flA>ohSaigkA;
dlaSpisr ScijØjgj]k'
.oajSpiG]kA sspifA flA>ohA;
rjfUikA ejgjulsfujgj]nA
cfUalrc eÙsr flA>ohA
Ydakdlpjdsxl]ukaÖÏA
YCajØkÞl]j siS]nSaigkA
eyÎlhksalmkÍkdujÓji
rjyÎkSxxlgk clPraldulH
wmuR dh´akÞl]JS}igkA
wmlPlgjdX dÕjH sdlmk]nA
fjgkilfjg BlMk rjh f'jH
QgksÝ}k rSmnA akxdkdX
agJvÍxkÞl]k'igksm
pkgjfÍyk'jfk SdihA
riPlrUÍsxl]ukakÞl]j
wJijS]nA wrÍxjfjrlsh
TÍjsr ahulxÙjhkxxi
aÍjmlsf eyÎjfk rlajSÌlX;
egSpCÙk ilqk' alGzÿÍX
eyuk'kÞk rjÍSxlmj'k rlA
|gj sixxA iuhjH fjgjØj}\
elgj]k'jfk aj]ilykA fpl;
dlSigj whA sdlÞ'js}ÓlgkA
wJij]k'jfk Svlx wrÍxkA;
sifsul'k salhjuluj}jsÓ'k
afjukxxiG svlÓk'k Yelz\pjCj%
rlhk vlhÍkqk' d{,JihG
Sahluj}k igk'jfk rjGÏuA
ao'k vlhkqkfj}k ijfØlhkA
i'Jmk'k ijxikdkyulsf
gSÞdlHÌy ijÙjs'lgkdh%
aksÞ'k eyuk'k d{,JihG
ijsÙlgk dhaÍk ijfØlhk%
aÙH domlsf rlh´ffkÞldkA
Sflhj}j}sÓl BlyÍk eldk'k
dlhSa iuhjÙs'uldk'k;
dlxSulsggk eo}k'is'lgk
dlhïs' ijxuksalglujgA
ao'k vlhÍkqkfj}k ssdu\S]l}k%
fs' sdlÞfk djxSynSa
rlhk.lzÙkA eYïÞmjsiØj%
}lhAS>r dkqjsul'fldk'k;
dkqj fsRy egjalnajÍjsr
voqikA dkqjuldk'jfk rjhA
-ujgA dkqj gÞlujgA dkqj
iushÓlakqk'k d{,JihG;
BlykÞl]j rmk'isgukxxk
dlgkaÍjxAdlgkiClrikA
ajFkrA dG]jmalcsa'fjH
vfj domlsf ilqk'jSfigkA
adgA dkA.alcÙjhldk'k
ajdSilmyk]k'k ijxÎj}\
-mjujH ijxsul]Si iJqnA
-mH domlsf svlÓk'jfJiÏA
elÎJmkA whSagj fky]kSÝlX
-Îk sdS}nSagj am]julH
PlrUÍxkaÍlmj]k ak'si
alrURalG ijfØJmkayjÎlhkA
-mj ijÙk ijsfulÙ alriG
alsm'k eyu'k d{,JihG
dmkdkA fkag egkÙjs]l}
dmh] ijf]k'k dlmfjH
vJgdlpj svykPlrUsal]si
TOgÞoqayk]k'k dkYfvjH
dl}kilq\v]ijsmukA SinSa
elsm algjsdlÞSÓl dqjuk'k;
egCkPgSriagkX svu\fk
ijgajØÍjgk'fjsRy SC,A
.oSpiRalgjisuls]S]}km%
SrigkalròjØk ckDjØlgs';
