LØkf SdCi alPi zOSg
cØjplrò akdkòlròl%
.íwr Yeju eæw SrYfl
akíjp ij,\Snl d{,\nl raSc¹
rlaikSaiafkg svu\fj}\
dlalpjdxsfls] simjÎ\
alGzÿjdxldju .ockgSglm\
.lGzÿi glarkaÍkgsvu\fk
Sahj< dlhafldju aohA
dlhijvlgikaksÞSÓlG]kA
îYfjugldkA wrajfk SdXÌjR
glYfjujhj}lH vlhkajxÌA
glYfjujH ijÙkak<oGÙA sdlÞfj%
srYfukah´A ijxi]lhA
dlmkakyj]gksf'yjSunA
elmksxxlgk dlhldju rlxjH
ek,\mjujhjs}lgk vlhj< ijÙkA
r,\majsf'k PgjØJSmnA
zkxjdR f}ju glCjujshl}kA
ijxijÓl d{,julgA.jØlH
i{újdglCO selqkfÍkqkflH
rjúuaÍk rCjØJsml}kA
Crjilsg d{,julgA.jsØlgk
arkwr\algj< dln\alrjÓ
pIjwigsgujfk d,\mA d,\mA
dkwilsg d{,julgA.jØlH
zn\/lïÍxjhkqkfk ijfØlH
KÏÞl d{,j svu\fj}igkA
r'sÓl}kA ij, ZmjddxjH
i'lhkqikA ijfukA r,\mA
eïA f}ju fjFjdxjshl}kA
>ájØk d{,j svÕgkflgkA
siïkgkdJ}k rCj]kasfls]
cïfaï"dgSn ssri%
Sihjujy]A sdlsÞlgk pjicA
vlhkA ijfukA svÕgkflgkA
drUlglCjujH ijf svu\fJmjH
LrURalG d{,j svu\fk ejq]kA
eÙlA .lsi aj<jgukSfupj
ijÙj}lshlgk EhajÓlG]kA
eîfj gÞjhjy]ju ijÙ\
dkîjujhldkA eîj a{zlnlA
Sas, Prk,j v glCjijhz\sr
Spl,ikSaMA ijÙkijfØlH
e'j]gnA sdlÞk ijfØl
shl'jrkaldlsf d{,j fJgkA
dgnA eCkijH ijfØlhlgkA
fjgjSuÞl sdlu\fj}ÍjmkilR
dqkf]gnA aßUasa'
d{,jihsgÓlSalGÙJSmnA
eler\algj< Srl]ju glCjuj
hleÙkÞlakqkfk ijfØlH
hlssm dlGzÿx ssiP{f rlxfj%
Shlmju ijÙkA vlhkA eqksf
gl<kijrksxxlgk SiPï}kdj%
hl<ïl d{,j svu\ffk r,\mA;
Yz<nA sdlsÞlgk pjicA elGÙl%
hj< d{,UlgAs.v rCj]kA
vlhfjhj}lhfjh<j Cjgcj
dlSh ijÙk rCjØfk d,\mA
LG]rkpjØk ijfsØlgk rlxjH
SvG]gkflgkA d{,j SiPÙjH
LPjalcYfuuksxxlgk dlhA
vfjusÓl d{,j dlSgU rorA
zkgkCkYdr\alG fÑjhfldju
pGCrdlhA r'sÓl}kA
edhÍjisg]sÞlgk dlhA
idujÓl d{,julgA.j]jH
,XSpl,Íxjflufk ijpk,lA
TSÔl,A d{,j dGÑnj iGÐUA
gijilsg d{,j svu\figlgkA
.kijr'ldlfjsÓlgk rlxkA
Spi Y>l<\anglukxxigksm
.li YeJfj,k d{,j svSÕnA;
Sgl<jnj eknGfA eouikaÙA
Sal<salmSïUlÙgukA aohA
rlxj<[ dgnA cjA<A zwikA
SdlSx ekhjukA W,.A glCO
ajFkrA aJrA adgdkxjgO
dFjfA svlH selqkfc\aj'jöA
chjh ca{ßO d{,j svu\flh%
ÍkhdjH pgjYpA fJgkA rorA
dkwilsg selqksfxxjrksdlÞl
shwalrr\alg'k rCj]kA
cjfilsg selqksfxxk ijfØl%
hfjuluj}k rCj]kA rorA
>kPilsg selqksfxxjrk aßUA
fjgjusØlÓJ akrjalgjöA
Crjuksm ilgA r'sÍxxjrk
akrjalsgÓlsa'k ipïj
>kPilgÙjrkajsÓlgk Spl,A
ijPjuSYf ihjsuxxjS'lGÙlH
SvÝkA Svrukaj< dkwilsg
vlÝjuijÎk rCj]kA r}lH
d]gj igdkA sdlxxkakqk'kA
f]SÙlsm iqkfjr doG]%
sixxgj euykA akxdkA r}l%
hjÓlsf SelA pjrdgilsg
ihju djqÍjrk iGÐjS]nA
sixjijÓl CrjilgA rorA
ilq]j< dkqjdkÙjrSmnA
iUlqA SdYòjØksxxlgk glCjujH
Ck.asÓl d{,jukßIafldjH
Ck.ilsg Ck.p{,\sm glCO
sfÍk dakÍk rSmnafldjH
.{AzA dG]m SamsalqjØ\
glCjujH SinA dlu\rlxkdxj<
YelCrrlxjH chjsh i{sß
ir.kijSelhkA g<jsf SisP
erclpjdX siØkÞlS]nA
.înaÍk dqjÎ\ ckDjØk
i{îlpjdX rmkilrkA rorA
e}naldkA ir.kij alGszÿ
r}krm]likÞl]Jmkd
YClinalsc cjffjFj eoGsÏ
wJir i{sß dkA. ca{ßO
fjFj rîYf CClAdcaGsß
ijPjiH .isr eoGÙjA dkgUlH
Enjzw rYdlYelB\Vjf glCO
znssdGÖGÐjf CkYdl'UGsî
Lykefk Sulwr ijc\flgÙl%
ShyJmkA CfSulwr rJxA
eyuksm alrajsfs'ÓlgkA
eyuk'k Spir\algxsi;
eyao'jfk sdlÞksxxlgk dlhA
eySuÞl Selh'k ca{ßj
whsalgk eyukÞldkA dlhA
ehgkA d{,j svu\flhkA rorA
eyrlhksxxlgk dlhA rhsa%
'yjuk'k .kij plgjYpUÍX
fxxhk sixxA sdlÞk ijgjÌjrk
sixxA ey gÞksxxlgk dlhA
sixxA ey rlhÍfjShykd%
ujsÓ'SYf akrjafSalG]jH
Crjilsg ij,k cAYdaaldjH
frjSul eysul']lhA SelH
gijdkwilsg ij,k cAYdlïO
.kij ey gÞl]lhÙldkA
CCj>kPilsg ij,kcAYdasn
cGÖYf wuikA eyrlhldkA
ilgknan\/haldjudlhA
Srsg d{,j svu\fj}k ejq]kA
an\/hajfk alS<YòaflulH
.n\/A plgjSYpUn rjCa{fj
ijÏiG alrcsal'k rmkÍkA
an\/haz\rjufldkA dlhA
eluk'k whSalSgl pjCjpjCj
ilSulG an\/haluldlCA
rlhSÓl .oaj an\/haluf\
dlsh ij,kiH YdarîsYf
dlhikajÍsr Srl]juyjÎk
dlsh d{,jihG ijÙj}lhkA
SC,A dlsh iG,afyjilR
iJCkA dlMfk coîjØlhkA
dlMfk iJCkA dlhÙjsRy
|qlAalSc iG,j]k'k
BlMjh f'ksm rîsYf aqukÞlA
fkhlalcSÙlsmsuÏju
SuqlA alSc iG,aSfMikakÞlA
BlMjh vjYfl ilukimØl%
hCIfj BlMjh iG,j]k'k
fkhlA alcA akfH adgSÙlxA
iJCkA dlMjrk zG.afkÞlA
SamA akfH dG]jmalcA sfl}\
YeciA SaZÙj'ksm zG.A
YeciafÍk fjdÎlH iluk
iJCk'lxjH SC,A aqukA
dkA.A akÌfk rlxjhdÙk
iJCk'lxfk coîjØlhkA
vjYfuij}A eÙfk rlxjH
SC,A alcA rlhfjH aqukA
rjH]s}ujfk d'jsr iqjsu
ijHS]nA idSrl]js]lxxkd%
d'jrk dkMikaj< elgA segkflA
Cælg<jfA eyulaSÓl
ejÝk segksÙlgk d'jsr SinA
sdlÝkA fhukA Srl]js]lxxkd
a}ufldju aogjsu SinA
i}jujH Srl]js]lxxkd SinA
amilhksxxlgk d'jsrulgkA
amjdomlsf sdlxxgkSflGÙlH
fsÞÓÍk ixsÎlgk aogjsu
SiÞlSelH d{,j dGÑnj elgA
akfkdk rjiG'k caÙjH selÍju
ÌkfkasÌgkdjH sdlxxlSalGÙlH
sdlÝjH draSÍyju d'jsr
iÝk segk]jhkakÞlA dkMA
rJÞ dkxÝÍksxxlgk d'jsr
SiÞl d{,j dGÑnj Selshl}kA
sdlmjBlÞksxxlgk d'jsrulgkA
imjSilsm sdlÞJmkd SiÞl[
dkMjuflSulsgÓk iuMjH
dkMA elgafkÞldjhkSa
-r]lgjufldju aogjsu
alrjØj}j< sdlxxgkflgkA
rJsglqir\algldju d'jsr
elgA SrgjÓ d{,j dGÑnj
srMjukgkÞÍkïjujgjsÌlgk
dkMjs]lÝ'Pjdaj<luk%
Salq uflsulgk aogjsu Siyj%
}kqkifjrlukSc³MA rjh\]kA
dkgkfsus'lgk dkMA dlnkA
rgiJgr\alsg'fk svlÓkA
.ifjwIgsa'kg svÕk'k
PixA eosÞlgk LÏigjÍ\%
rJgMJmjsrlgkgkijsr SinA
elgfjhkqkilR sdlÞJSmnA
eÓj< siæ'jrk Srl]jmkd
eÓjRfgiqj Srl}JSmnA
eÓjrk SdmÍksxxlgk d'jrk
svlÓJmk'k po,n ><xA
ekxxjufksxxlgk d'jsr SinA
fkxxjØlmjs]lxxkd rjufA
fkÑhkSa]akgÝhkSaMA
fÑjH selgkfJS}gj akm]A
ao]jrmÌksxxlgk d'fjrkA
vl]jsrxkÌA enjr'lilR
eÓsÍlsÙlgk d'jrk rjufA
svlÓk'k ijhuh´ajxÌA
siïhuksxxlgk d'jsrulgkA
vïsalsm eÓfk SrlS]Þ
akqkiR elÞÍksxxlgk aogjsu
iqjsur'lukqkilrldl%
sdlÝjH drajÓlsflgk d'jsr
iÝksÞæjhk afjsrs]lXd
vogHsÌ}jdX Selshufksxxlgk
aogjdX r'luJmkdujÓ
sdlÝÍkxxjH ixsÎlgk d'jr\
ejÝk segkÙlH r'k enj]k
ihju djq]R dlx]sÍlgk
dxik enj]k dln\alrjÓ
Srgk segkSÙlsggkfkdxsYf
Srsg enjujS]nasfæjH
ekxxjufldju dlxsurjfUA
fxxjÌnj svÕjÌjS]nA
dlx]jgkefk rlhkiuc³\
SaxjØk eyuk'jfk Clc\YfA
a<j,ÍX]kA vfkGijACfjsu%
'j< svlÓk'k iuc³kA rorA
doxjssÌ]X seyks'lgk aogjsu
doxr\alsg'kg svÕk'jfk
doxr\alG]jgkefjhdsa
dlhA egalukc³k eyÎk
iáUla<j,jdSxyjujgj]kA
cláUÙj'rk.ijulÎlhkA
vkahsYf a<j,ÙjrkdlgUA
rjaj,A eÓjrk SdmkÞl]kA
eCkijrk Siyj<dlgUA rorA
rjCjedshls]ÙJrj}lhkA
ddkpA d'jrkSfyjujgk'l%
hdSa >haÍkÞlSaMA
sflhjSrGÌksxxlgk d'jrk Sisy
ihjukA SglaamÍjujgj]kA
SglaiksaÓkdsxl]suyjØl%
hlaj,ah´A d'kajxÌA
ixikA a{pkiluj}k zkpÙjH
>hSayJmkA d'jrk eMl%
ejÝk segkÙk egs'lgk d'j
'sÝlmk pJGZluksc³'yjd
ilHs]lmSayju d'jrk rorA
rjh\]gkflsf iUlPjukakÞlA
CUlaxrjyalA vlndaj}lH
-auafjrjsÓl}kA elGÙlH
dÏk eqkÙJmks'lgk d'jrk
pn\/A elgafksÞ'yjd
rjaj,A fj'k rjy]kA d'jrk
cauA sdlxxlsr'yjSunA
exx]Ïj segksÙlgk d'jrk
dxxÙJrksÞ'fk rjufA
ilshlmeÍk dqjsÎlgk d'j%
S'lxA segkfkÞldukajÓ
aoÙjs}lmikdqjsÎlgkd'j%
s'ÙJmk'k il}aSrdA
Siyj}j}j< sd}ju d'jr\
Sisy SiÞl e_jÌjfjsrl'kA
SzlaurlM aSfMk djm'l%
hlauSaMA d'jrk SdXÌjR
vlndaÍk dgjæ'jrksm
YZlnA a{fUkpaj< d'j'\
eÓk sflmÌÍksxxlgk d'jrk
ekÓj<fj'lH eMkdujÓ
eÓj'gikÞldjhkajijsm
sdlxxlsa'ksÞlgk afSalGÙlH
SelÙkA dlxuksalgkrkdaj}l%
shÙJml d{,j akqkiR rorA
ij}j< d'jsr glYfjujhlgkA
eo}gksf'k PgjØJSmnA
rjYpuSfyj edhj< foÍj
.YpaflujÙJrkafjÓl
d'jrk dlhj< sfl}k ejnÎlH
r'sÓl}kA enjukajxÌA
SelÙk dgkÙkgk rJÞk fmjØl%
hkÙasa'k eyÎJmk'k
sdlÝfkgkÞk dkyÎk dykÙl
hjÝsalsm SelÙfjsr sdlxxlA
sdlÝkixÎk fmjØk eg'l%
hÝk sixkÌksxxlgk SelÙld
Szl]sx gîjØJmkd SiÞf\
r{]xjSfM ayjÎJSmnA
hînajÍjsr d'jrk akíA
pîr\algjfk Sd}k PgjÌjH
d{,j dlhikaÍkíA .ifl%
a{,jafSafH eSÞ rorA
d{,j dGÑnj BlR svl'fk Sd}k
d{,j svu\ijR ejqulsf dÞ\
ckDSa sv'jrj rjÍxjgjÌjR
LDjhr\algkA rjwSzS<,k
egCkPgR .ockgSglmjöA
LgkxjsØu\fJmk' pClulA
SîlnJckggjfk Sd}k sfxjÎk
elnjdX doÌjÙlnk inÍj
YeJnjf alrc .ockgcAZA
YflnraohA c\fkfj svÕk'k;
%%%%%%%%%%%%%%%%%%
d{,jzJfuksm Lù\ el_S.pÍxkA ilsalqjuluj
Yevgj]k' el}kdxkA SCDgjØln\ TO el_A
fÕlyl]juf\; *d{,jÌl}\ .lGzÿiJuvgjfA* t'
SegjH 1871H SdlqjS]l}krj'\ YecjßJdgjØfln\
el_A Q'\; Tf\ hÞR TïU -ÌJc\ sshY>yjujH
coîjØj}kÞ\; aYplcjsh zi; QlyjuRyH ssdsuqkÙ\
YzçClhuksm >kxxMjrjH 1950H YecjßJdgjØfln\
el_A gÞ\; ijpIlR; cj;SzlijòilgUgln\ Tf\ t/jMk
svu\fj}kxxf\; Tfjr\ d{,jzJf t'\ Segj}jgj]k'k;
TO sshY>yjujH /j;295[ 296[ 297[ 298t'J rlhk
rÝykdxjH rlh\ SdlÌjdX KÞ\; d{,jrjuaÍsxÌMj
cÝoGÏaluj Yefjelpj]k' /j; 298 sr Lmjc\Flr
al]juln\ d{,jzJf L'\ YecjßJdgjØf\; LfjH
TÍsr eyuk'k; @pIjfJu elpÙjH eyuk'
*aS<Yòelh* glwlijsRy d{,jijignA[ SvgR[ SvlqR[
eln\/UR t'J glwl]Ralgksm fec³\[ igAilÍH[
aqsu .lzjØf\ akfhlui TO YzçÙjsh YeSfUdf
uln\; YzçdGÙli\ -glsn'yjuk'jÓ; rlh\.lzal]j
ij.wjØfjH ao'k.lzA elrujhkA vfkGö.lzA Ql}R
fkxxH gJfjujhkA rj>ájØjgj]k'k; d{,JihRalG]\
TÙgA YzçÍX ixsguPjdA KedlgYepalujÙJgkA
t'fjr\ cACuajÓ; SalmR ijÙjsRy do}ÙjH ekÓ\
semkilrkÞlu dlgnA gcdgaln\;@ t'lH TO el_
ÙjhjÓlÙ igjdXdomj Q'lA el_ÙjhkÞ\; svyju
ekc\fdÍxluj LØmjØjy]jufjH Q'\ egjSClPjØj}kÞ\;
(S/l; mj;-G; CækÏjuksm SCDgA)Lf\ *d{,jÌl}\* -n\;
YCJ; ij;tA; dk}j]{,\n SaSrlR vjh igjdX ilsalqj
uluj svlÓjÙ'j}kÞ\; d{,jÌl}jsRy Qgk flxjSulh
YzçA ek'SC°gj rÝj YCJ rJhdn\_CGÑuksm <c\f
hjDjfSCDgÙjhkÞ\; (e}lÝj cAc\d{fSdlSxw\[
rÝG 31253) *sdlÓA 1023 (1848) dkA.A 8r\ Bluylq\v*
@tqkfjufjr\ glar\ Qgk ekfjuenikA sdlmkÙk@ t'k
dlnk'fjHrj'\[ glaR elmjujgk'f\ edGÙjuflsn
'kSinA dgkflR; SdgxÙjH TÍsr Qgk fJufjiØ
Qgk SEld\ShlG edGÙkYzçA -pUSÙfldlA; d{,j
Ìl}jsRy dlgUÙjH -pUSÙfkfs'; rl}kdlgjHrj'k
edGÙju egCkglad{,jÌl}\ 1888Shfln\; fjgkir
ïekgA YecjßJdgnA (YzçA rÝG 18996) fJufj
eyuk'jÓ*; (S/l; tR;tA; rÝofjgj[ dlG,jdi{Ùjuksm
clSæfjd Lyji\ %SdgxÙjsRy aPUdlhvgjYfÙjH[
rlmR Clc\YfclSæfjdscajrlG 1998[ e}kiA[ cAc\d{fj);
