ekxxjYelikdsx Sfmj

BÍx\ rlh\ SegkÞlujg\'\ QlmlR; BlrkA[ ckPJykA[ d>JykA[ ,lrkikA; ekxxjYelikfs' iJqSn t'\ Ql}ÙjsrSmhkA BlR YelGöjSØlÞjgk'k; simj]lgR K'A iØf\ Lfjsrfs'ulujgk'k; BÍx\ akSÝ QlmlR KxxfksdlÞ\ simj]lgR efks] igkdSuukxxo; simj væjr\ fs' sdlÞjs}lsÞæjH LPjdpogA ey]lsf fs' iJqkA; |CjujS} Kxxo tæjH dksy ey]kA[ ejs' |sfæjhkA agÙjH fxG'jgj]kA[ LiclrA KgkÞ\ flsq fs' iJqkA; ags]lÝjshÍlrkA fmÎjgj]kdulsnæjH simj]lgR fs' duyj tmk]kA; LulX agÙjH duykSÝlX Sfl]\ BÍsx |HÌj]kA; BÍx\ rlhk SegkA domjuln\ Sfl]\ flÍjÌjmj]kd; Lfjr\ .uæg .lgaln\; equ Sfl]lsnæjhkA LfjsRy TgkÝ\ dkqhjrkA[ vki}jsh agÙjrkA tÏuj}Selsh fjx]aln\; simjagk'jsRy anÙjrkSiÞj BÍxf\ vkÑl anÌjØkSrl]kA;

Qlmj]jfsØÙju BÍX eyæjalikA -ÎjhjukA domj rjH]k' ekgujmÙjH fjg]j rm]lR fkmÍj; Yel]o}ÍX - pj]jSh]ln\ ey'f\; dgjujhdxjshÍlrkA SvlgÙkxxjdX iJnkdjmÌkSÞl t'\ Srl]j BlrkA rm'k; agj]lR Seldk' SrgsÙ vjydmj]k' C>\pakÞSÓl[ LsfÍlrkA SdX]k'kSÞl t'\ BÍx\ YCßjØk;

pl iJqk'k SaSh'\ QsgÏA;; ey]lR iÕlsf dkqÎk iJnfln\; wJiR TrjukA Seluj}jÓ; esî tsRy cSïl,A edkfJA Seluj % Lf\ ekxxjYeliÓ;

,lrk rj'fjrmkÙln\ Lf\ iJnf\; LiR fs' Lfjsr sel]jsumkÙk; LfjsRy simjsdlÞ .lzA BÍx\ dÞkejmj]k'fjrjsm simj]lgR ëhsÙÙj Lfjsr dÕjH ilÍj; LulX Lfjsr vjydjH fo]juln\ fjgjØk rm'f\; BÍx\ ejySdukA; Y/jÓkekguksm iglïujshÙkSÝlSq]kA Lf\ vldkA % BlR arc³jH ijvlgjØk;

KØfjgjÎkxx -pU eJgju/\ dqjÎ\ s>Ómj]k' C>\pA Sd}k; QÌA dk}jdxksm vjhÝhkA; dlhR SdlCjÌnj]gksm dn]\;

d¸lc\ dqjÎk; LmkÙf\ ck,a mJØyksm sdajc\Ymj d¸lcln\; mJØy\ -sgls] d¸lcjH duyj[ duyjujÓ[ ts'l'kA Srl]jujÓ; eliA mJØyln\; fk]js]lÞk i' Yelijsr simj]lgR flsq ekÓjSh]j}k; LulX dl]jcùjujHrj'\ Qgk >J/j tmkÙ\ dÙjØk ihj]lR fkmÍj; SflxjH fo]lR eldÙjH ixxjukxx dl]jcùj]\ gÞ\ exxdxkÞ\; Q'jH simjagk'kA[ KÞdxkA Kn]ØdjgjukA ejs' Lulxksm >J/js]}kA fJsÌ}jukA; akqØjgj]k' aSMfjH simjiØj} YelikdSxl[ sdl]kdSxl aSMl -ujgj]kA; LfjsRy vki}jH dydX eMjÌjmjØjgjÌkÞ\; eq]A aohA dykÙ Svlg]ydxldlA; TgkSÌ ssipUrk SiÞjuln\ LulX eîjdsx simjiØjmk'f\ t'ln\ eyÎf\; TgkSÌ ssipUr\ eh agk'kdxkA KÞl]lryjulA; rl}jsh ihju ssipUrln\ LulX; vjMÌR Sv}r\ LckDA alyjufkA LÍjsr |Sfl agk'\ KÞl]j sdlmkÙj}lsn'\ BlR Sd}j}kÞ\;

Sfl]\ rjy]k'f\ dlnlR BÍx\ LmkÙkdomjrjH]kA; LulX ixsg efks]uln\ Lf\ svÕkd; -pUA dkyØ\ simjagk'\ rkxxjujmkA; ejs' dkqhjSrlm\ SvG'jgj]k' rJxR dÝjsumkÙ\ dkqhjHflq\Ùj - agk'\ TmjØjmjØaGÙkA; TÙjgj vdjgj eyjsØmkÙ\ LfjsRySash dkÙjflq\ÙkA; ejs'ukA agk'j}\ TmjØaGÙkA; LÍsr LiclrA simjukÞ Sash iu\]kA; Lf\ flsq iJnkSeldlfjgj]lR ejS'A TÙjgj vdjgj dkÙj fjgkdkA; esî Trj Tijsm dlÙjgk'j}\ Qgk dlgUikajÓ; simj]lgR Seldlsf Qgk YelikSelhkA fjgjØkiglR Seldk'jÓ; YelikdxlsnæjhkA Liu\]kA ijigakÞ\; Trj Yelikdsx dj}kd ssYeayj c\doxjsRy SaH]ogujhln\; vkMkafjhjÓlsf djm]k'fksdlÞ\ Lijsm duyjÌMlR txkÌaln\; ssYeayj c\doX QsglM ihju <lxln\; Lf\ f}jdX iØ\ Q'kA gÞkA ao'kaluj fjgjØjgj]kduln\; YelijsRy dl,\_A QhjØkdjm]k' LfjsRy .jÙjdxksm aohdxjshÓlA[ ekqk]X Kysd}j Tgk'kyÍk'kÞ\; .jÙjdX]\ dkyksd T}jgj]k' ihju dÝjdxjhkA aj]SÌlqkA YelikdX i'jgj]lykÞ\; esî rlhkanj dqjunA; c\doxkij}\ ejSxxgkA[ clyRalgkA SelsuæjSh LijsmsØ'\ simjiu\]lR eMo; rjyØ Sfl]\ Sp<Ùjr\ dkyksd iØ\ simj]lgR iglïujSh]\ ahG'k djm'k; Lulxksm ssdukxx equ >rjurjH LÍjÍ\ simjsdlÞ alfjgj i}Ùjhkxx pIlgÍxkÞlujgk'k; Lfjhosm Lulxksm srùjsh SglaÍX ekySÙ]\ fxxjrj'k; BÍxksm iJmjsRy ejydjsh Sdlqj]omjr\ vkMjhkA dmkA eØrjyÙjH fqØkixG'kdjm]k' dykdÌkÓkalfjgj;

BÍx\ rlhkSegkA TÙjgj LÌySÙl}\ alyjujgk'ÌA d>Jy\ doÌjsh dFdx\ eyulR fkmÍj; LisRy ilÌØj doÌjsh ssY/iyln\; QqjikpjicÍxjH ilÌØj Lisr doÌjH sdlÞkSeldlykÞ\; doÌjsh fmjejmj]k' -rdxksm dFdX LiR ssdukA dlhkA dl}j L.jrujØ\ eyuk'f\ BÍx\ gcSÙlsm Sd}jgk'k; simj]lgR ihjsØyjÎ >J/j]kMj iglïuksm aohujsh siujhjH iJn\ dkykdj ekdÎk; dFu\]jsm BlsrqkS'M\ siyksf Yelijsr f}j Srl]j; ijghksdlÞ\ Kïj efks] ahGÙjuj}k; Lf\ dÓkSelshulujgk'k;

ao'\ rlh\ pjicA ssidj}\ fd{fjuluj aqseu\f\ SflG' Qgk cáU]ln\ TOulAelMdX eo]kMjSelsh selÍjuf\; akMÙkrj'\ akyjdxjSh]\ Li TgØkduylR fkmÍjuSÌlX BlrkA[ SvØjukA LÑukAdomj sshMkdsxÓlA LnØj}\ akMÙ\ fJ do}j; LfjSh]\ i'kiJqk' TOulAelMdSxukA Srl]j TyusÙ Tgk}jH BlrÍsr Tgk'k; Lv\VR ixA /jSÌl LmØj}\ t}g anjulSu igÙkxxo; Lfkisg e_jØjSÓhkA dkqÌsal'kajÓ; TSÌlX BÍX c\doxjsh Y/jÓkekguksm LmkSÙ]\ SeldlSyujÓ; LSÍl}\ SeldlR tÓliG]kA Semjuln\; c\doxjsh afjHs]}kA dqjÎ\ sfÍjRSflÌjsRy LSÍuMÙln\ Y/jÓkekg; Y/jÓkekguksm akÝjsh emjdX vij}j]uyjulH akdxjH ihju YzOÞ\; equ Y/jÓkekgu\]\ ihju rlh\ akyjdxln\; LSÍuMA c\dO}jSðfln\; i{Ùjukxx - akyjujH Lhalguksm akdxjH rjysu ihju SYmlEjdX Lmk]jiØjgj]k'f\ dlnlA; gÞlasÙ akyj tR;cj;cj]lgkSmfln\; Ligksm Y/c³kdxkA[ >o}kdxkA rjysu Lmk]jiØj}kÞldkA; .jÙjujH |Syle\sxujrjsRy svyju Sal/hkdxkÞl]j fo]juj}kÞ\; Ligksm QlEJcGalG igk' pjicA |Syle\sxujrkdX YzOÞjH eyÙlykÞ\; ao'lasÙ akyj c\SelGm\cjsRyfln\; rjysu clPrÍxlnlakyjujH >lxkdxkA[ >lMkA[ srMkA[ dlgAc\ S>lG/kA[ fmj],nÍxkA[ equ dScgdxkA[ SaCdxkA LÍsr akyj rjyÎkdjm]kduln\; rlhlasÙ akyj siyksf djm]kduln\; LfjsRy wrlhdX ihjØkfky'ln\ T}jgj]k'f\; LqjdxjÓlÙfjrlH wrlhiqj QglX]\ LdÙkduylR dqjukA; QReflA d¸lcjH e_j]k' ckhk - akyjujhln\ S>lPA sd}\ djm'f\; ckhkijsr c\doxjrmkÙkxx -CkeYfjujSh]\ tmkÙksdlÞ\ SeluSÌlX tðSÑl tsïlglX]lgl Lijsm domjuf\ -CkeYfj]\ ejydjhkxx dÕlhu\]\ akdxjhln\ BÍx\ duyj rj'jgk'f\; t'j}kA Q'kA dlnlR eMjujÓ; wrlh iqj Srl]julH -sgls]Sul LSÍl}kajSÍl}kA SizÙjH rm]k'f\ dlnlalujgk'k; ijigA LyjÎ Kmsrfs' do}anjumjØ\ c\doxkij}jgk'k; clyRalgksm tÓlA tSïl LfUliCU aJMjAz\ domlR SiÞj; Ql}ÙjrkA vl}ÙjrksaÓlA esæmk]k' seÏlujgk'k ckhk; BÍxksm iJmkA dqjÎ\ dksy LÌkyÙln\ Lixksm iJm\; Lixksm Lv\VSrA[ LSÑA[ trj]yjulA; BÍxksm iJmjsRy ak'jH domjuln\ rm'\ Seldk'f\; fJsÌ}j dÝrjujH enjsumk]k' hî\anrkA[ cSglwjrjukA; LiG]\ -dÌlsm Qgk SalSxukxxo;

cA.iA rmS'sRy L'kA ejSM'ksals] SelhJc\ wJÌ\ YzOÞjH djm]k'f\ dlnlalujgk'k; Y/jH alc\MG SylX/R clykA[ ckPldgR clykA Y/jÓkekguksm LmkÙ\ cAclgjSØlÞ\ rjH]k'fkA; ejSxxsgulsgukA LSÍl}\ SeldlR cÑfjØSfujÓ; KØu\]\ KOnkdqjÎ\ clPlgn wud{,\nRclykA[ ckPldgR clykA c\MlE\ yoajH Tgk'\ svc\ dxj]lykÞ\; BÍx\ wrhjH foÍjrj'\ Lf\ dlnkA; cA.iÙjr\ SC,A svc³\ dxjsul'kajÓlg\'\; LijSmA tÓligkA ckhkijr\ eMjufjsr]kyjØkxx cAclgalujgk'k; ejs' SeÌyjH igk' LÍsrukxx dFdsx]kyjØkA; ejxxlgksm tSmhkA[ c\doxjr\ akÝjhkxx LÕÌsRy dSmhkA tÓlA Tfkfs'ulujgk'k cAclgA; -dÌlsm c\]oxjshlgk ekdjhlgk'\;

ckhkijsr iJ}jH sdlÞki'SÌlX dlnlR BlrkA Selulg\'\; Lixksm iJmkA akMikA rjysu -X]lglujgk'k; tsRy iJmjr\ sfl}mkÙkxx LÌoÌrkA[ au\fJsRy TxudkÎ\ ,k]oykA /æj i'\ agjØfjrkSC,A LijsmsuÓlA sdlfkdjsr LdMlrkA[ egjcgA i{Ùjul]j dkÑluA ijfylrkA i' eh -X]lSgukA L]o}ÙjH BlR fjgjØyjÎk; Q'kgÞ\ SeG eYf]lglsn'\ Sfl'k'k; LiGs]lÌA dUlayukA ejmjØ\ Sisy -X]lgkakÞ\; -sgls]Sul iJmjrdSÙ]\ fxxj]uylR YCajØSÌlqln\ ckhkijsRy LÑ fhujH ssdiØ\ rjhijxjØksdlÞ\ ekySÙ]\ i'f\; Ligksm rjhijxjSd}\ Cgj]k BlrkA LÍ\ SemjØkSeluj;

@tsRy clykêlSg BÍXs]l'kA LyjuÙjSÓ;;;;[ BÍsx siykSf ijmSn;;;;[ tsRy sel'kSalx\ elialSn;;;; LSÕl;;;;;@

Lig\ iÓlsf Qys] dgÎksdlÞjgk'k; vdvdl'ln\ Ligksm akDSÙ]\ E\xl,kdX iJnf\; -X]lgksm TmujH rj'\ fj]j fjg]j vlmj iJn vlrhkdlgR ilqÌjÞjSelhsÙ ssa]\ Ligksm akDSÙ]\ rJ}jÌjmjØ\ - dgØjH Q}kA dxulsf fs' yj]lG/k svu\fk; ckhkijsRy Lv\VR akMÙ\ cæmSÙlsm rj'\ ssddoÌj ChUsÌmkÙgkSf t'\ LiSglm\ flnSeîj]k'kÞlujgk'k; Lulxksm akDSÙ]kA E\xl,kdX LmjØk; vlrhkdlG Lulsx alMj rjykÙj tsïls]Sul SvlpUÍX Svlpj]k'kÞlujgk'k; esî LulX dÏkrJG fkmØksdlÞ\ QqjÎk alyj; KmkÌjH LÍjsÍÓlA >}Rc\ ejmjÌjØ flmj]lgR dUlaylalR dkrjÎkA rjiG'kA rj'\ LsfÓlA ,o}\ svu\fk; asMlglX @Lv\Vl e¸Jc\ % TSÍl}\ Srl]o[ e¸Jc\@% t'k eyÎksdlÞ\ ej'lsh iJÞkA domj; TfjrjmujH wJÌjH rj'jyÍju gÞ\ SelhJckdlG sv'\ iJ}jrkxxjSh]\ TmjØkduylR YCajØ -X]lsg QqjÌjØkij}k; BlrkA[ ,lrkikA[ ckPJykA iJmjsRy ejydjhosm vkMj Srl]J}kA LdÙkduyj ckhkijsr Q'\ dlnlR SelhkA dqjÎjÓ;

SelhJckdlG]\ Y/jÓkekguksm akyjujH rj'\ ckhkijsRy ekxxjelilmuksm d,SnlA[ fhujH sd}jujgk' yj>nkA[ vkgkxR akmjukA sfxjiluj dj}jsu' ijigA i'k eyÎf\ d>Jyln\; TÍsrukxx dlgUÍX dsÞÙlR LiR ajmk]rln\; vkgkxR akmjuksm sfxjikiØksdlÞ\ BÍX d¸lcjhjgk'\ QÙjgj -Shlvj]kdukA vGØ svÕkdukA svu\fk; Tmu\]jsm iglïujH i'jgk'\ vJ}k dxj]k' dksy ejCdk eÕRalsgulujgk'k BÍX]\ cACuA; LiRalG tijsm rj'\ igk'flsn'\ BÍX]yjuÙjÓ; LsÓæjhkA ckhk tÍsr LiRalgksm dÕjH sv'k se}k t'f\ ejs'ukA KÙgA ak}j]k'flujgk'k; dmujhÕÌSrlm\ eyÎÌA Lfjsr]kyjØ\ rÑxlgkA TSÌlX ekyÙ\ cAclgj]gkf\ t'ln\ KeSpCjØf\; SyÌ\ t'\ cjrjal c\ssMhjH eyÎksdlÞjgk' d>JG eJ/rA t'\ fjgkÙj eyulR fkmÍjuf\ LÕÌsRy dmujsh vGØdX Sd} SC,aln\; BÍxksm Lv\VR cA.iA LyjÎÌA sfl}\ eJ/rA t'kfs'uln\ cAclgÙjrjmujH eyuk'f\; Cgj]kA eJ/rA rm'js}lsÞæjH seNdk}jdX]\ iuMjshlÞldkA t'kA LSrI,nÙjr\ Lf\ ihju Qgk sfxjildkA t'kA LÕÌR fyÌjØk fs' eyÎk; BÍxksm Tmujsh KYzR cc\seRc\ -ujgk'k Lf\; |Sfl hl>J'\ yjSÌlG}kdX TrJA iglrkÞ\; LfkA domj dlÙjgj]kduln\ LÕÌR; esî SelhJcjsRy LSrI,nÙjr\ Qgk vomkA TsÓ'\ eyÎ\ LÕÌR Sp,UsÌ}k;

gÞlA eJgJ/\ dqjÎ\ TðGihjr\ s>ÓmjØSÌl BlrjyÍj rj'\ Y/jÓkekguksm LSÍl}\ Srl]j; d>Jy\ sfxjijsRy dlgUA eyÎÌA akfH LijmsØs'l'\ Srl]nsa'\ BlR ijvlgjØfln\; t'lhkA Qgk ssPgUA Selgl; efks] BlR LijSm]\ rm'k; dk}jdxlgkA LfjsRy LmkÙjÓ; cA.iA dqjÎ\ -pUaluln\ BlR LfjsRy LmkSÙ]\ Seldk'f\; posgrj'\ Srl]juÌA sfly'kdjm' wrH LmØj}jgj]kduln\; TÙjgjdomj LmkÙksv'k; wrHÌhd Qgk fmj],nA iØ\ -njumjØ\ KyÌjØj}kÞ\; LmÎkdjm' wrhjhosm LdA dlnlReMkSal t'k BlR Srl]j; Srgju ijmijhosm LdsÙ Tgk}\ dlnlA; LfjSh]\ QxjØk Srl]js]lÞ\ rj'ÌA BlR ehfkA QlGÙkSeluj; Q'jhPjdA Seg\ KÞlujgks''kA[ seÏ\ agj]lsf gîsÌ}f\ .lzUA t'kA d>Jy\ fs'uln\ eyÎf\; TO Tgk}jH djm'ln\[ LiRalgksm >hYeSulzÙjH ckhk ssddlhj}mjØsfS'lGÙSÌlX trj]\ Semj Sfl'j; LPjdSrgA rjH]lsf ses}'k BlR fjgjØkrm'k; akÝ\ Tfkiqj SeldkSÝlX sfly'kdjm' wrhjhosm LdSÙ]\ fhuj}\ do]jijxj]lykÞlujgk'k; Tg}jC>\pSÙlsmuln\ Lf\ fjgjØ\ akqÍkd; vkagjsRy akdxjH efkÍj]omjujgj]k' YelikdsxÓlA LfkSd}\ SemjØkijyØj}kÞldkA;

irjfl calw]lgkA dÑJ,rjHrj'ki' gÞ\ c\YfJdxkA ckhkijsr dlnlrkA sfxjsimk]lrkA i'SÌlqln\ wrlhiqj ckhkijsr ejs' dÞf\; LiX Q'kA ajÞlsf poSg]\ Srl]j QSg TgkÌln\; Lixlsd SdlhAsd}kSeluj; eJ/rA dqjÎj}\ Qglsx BlR -pUaluln\ dlnk'f\; Lixksm TgkÌ\ dÞÌA trj]\ iÓlÙ d,\mA Sfl'j; ckhkijr\ carjh sfMjuj}ksÞ' ijigA LÑujH rj'ln\ BlR Sd}f\; Lf\ LÕÌSrlm\ -pUA eyÎfkA Blrln\; equ vjh SdckdX iØksdlÞ\ LÕÌR Lf\ Cgjulujgj]kA t'kfs' eyÎk;

SelhJckdlgksm LSrI,nA tÍksaÙlsfuluSÌlqln\ rl}kdlG dÑjMj KÞl]juf\; elG}juksm SrflikA[ BÍxksm >ákikA domjulu LgijòR Sv}rlujgk'k dÑjMjdomju pjicA YecAzjØf\; dh]R YecAzalujgk'k Lf\; ejSM'\ eùluÙlÌJcjSh]kA SelhJc\ c\SM,rjSh]kA alGØ\ rm'k; LfjsRy ak'jh\ ckhkijsRy Lv\Vsr tÓligkA domj rjG>ájØk ejmjØksdlÞki'k rmÙjØk; BlrkA ckPJykA d>JykA ,lrkikA TfjshÓlA esæmkÙfksdlÞ\ d¸lcjH duyjuSfujÓ; wlFu\]\ Seluj}\ ejs' cauA djS}SÞ#

eùluÙ\ Yecj/ÞkA[ SelhJcPjdlgjdxkA KyÌkeyÎ Qglq\v]dA - pk,\mRalsg ejmjØ\ fjgjØyjuH eSg/\ rmÙjuj}jsÓæjH rjgl<lgA fkmÍlR fs' dÑjMj fJgkalrjØk; hî\anSrukA[ cSglwjrjSuukA c<luj]lR el}ÌjgjikA gcJfjÌjgjikA fkmÍj; rjgl<lgajgj]lR hî\anR alYfA Selg cSglwjrj]kA Sinsa'\ c\SYmlÍluj tÓligkA eyÎk; dÑjMjuksm fJgkalrA Lyjuj]lR sv'iG]kSrsg cSglwjrj Sp,UsÌs}'kA[ vlmjujyÍj idfjgjijÓlsf tsïls]Sul ijxjØkeysÎ'kA LyjÎk; - cA.iA dlnlR trj]\ eMjuSfujÓ; svhÌA ij,aAsdlÞ\ cSglwjrj]kA svykfluj}\ i}\ sflmÍj]lnkA t'k eyÎf\ ,lrkiln\; -gkA Lf\ tfjG]lR SelujÓ;

Tfjrjsm QlnÌgJî TÍ\ i'SfuyjÎjÓ; egJîulufksdlÞ\ glijsh sfl}\ ssidj}kisg d¸lcjhjgk'\ ak,jSuÞ dlgUajÓ; egJîuksm L'\ glijsh LÕÌsRy dmujhjgj]kSÝlqln\ sB}jÌj]k' ilGÙ BÍx\ Sd}f\; cfUA eyulaSÓl dgØjhki'kSeluj; eliA ckhk[ Lixksmsulgk ijPj; tsðuÌkyÙjgk' ckPJyjsRy dÏkrjyuk'fkA BlR dÞk; Lgjselmj]lR Selu >pykÑ SulrlØsRy seÏkÝkxxSulm\ eyÎksdlÞ\ Seldk'fkSd}k; @t'lhkA tsRy yS× - cSglwjrJA dkmkAS>lA iÓlsÙlgk dmkAssdÕl svu\ff\;@

- pk,\mRalsg ckhkijsRy akÝjH sdlÞki'\ rjgÙj rjykÙj sfxjsimk]k'fkA[ SelhJc\ TmjØiRalgksm tÓogk'fkalu cIe\rA Trj rm]SÙujÓ; ckhkijsRy akDA QlGÙSÌlX trj]\ c<j]lrlujÓ; LÕÌR vfkgÙjH akyjØ QlSgl dykÙ fknj sdlÞki'\ BÍxksm srùÙ\ dkÙj f'k; selmjeyÙjÌlÎki' Qgk ilR wAz\,rjH rjykÙj iqjSvlpjØ\ LijSm]\ fjgjÎkSeluj; Lfk vlrhkdlgl% ilR dÞlhyjulA; BlrkA ckPJykA ilrjsRy ej'lsh QlmlSr SelujÓ; BÍX]\ Lfjsrl'kA dqjukalujgk'jÓ; dgØjhm]lrldlsf BÍX gÞkSegkA fonkAvlgjujgk'k;