.l,lvjïdX

1; ahulxSpCikA .l,ukA

ahulxA t' il]\ -gA.ÙjH SpCrlaA alYfalujgk'k; ahulxrl}jsh .l, t' LGöÙjhln\ rlA ahulx.l, t'k eyulykxxf\; SpCÙjr\ ahulxA t'kA .l,u\]\ ahuln\a LsÓæjH ahulu\a t'kA Qgk ijSivrA KÞlujgk'f\ YdSan r,\maluj; -Pkrjd ahulxÙjsRy -ijG.liSÙlmkdomjuln\ SpCrlaA fs' .l,u\]kA KeSulzj]lR fkmÍjuf\; LfjrlH TSÌlX ahuln\a t'fjr\ equ ahulx.l, t'kdomj vjhG LGöA Yz<j]lykÞ\;

ahulxSpCÙjsRy ijc\flgikA ij.lzÍxkA ehdlhÙkA eh ijPalujgk'k; fjgkijflAdoG[ sdlØj[ ah>lGwjÓ TYfukA domju .oDéÙjrln\ TSÌlX TSÌG; rl}kdlglu fajqG elÞj]kA aPkgu\]kA emjÎlyk djm]k' ahAYeSpCÙjr\ *ahrlm\* t'kSeG eyÎki'k; eújaZ}A t' eGÖfeb\íjuksm emjÎlykiCÙkxx .oajsuÓlA TO ij.lzÙjH KXsÌ}jgj]lA; -gUliGÙÙjH rj'k sfS]l}k dm'ki' -gURalG TO .oaj]k *SdgxA* t'\ cAôsvu\fk; SdgA t'keyuk' rlxjSdgi{îÍxksm Plglxfsu TO SeG covjÌj]k'k; TfjsRy LfjGÙjdX *drUldkalgj akfH SzldGÏegUïA* t'lnk siØj}kxxf\; iJg<fUleleA fJglRSiÞj egCkglaR cakYpglwlijSrlm\ ejmjØm]j Y>l<\anG]\ plrAsvu\f .oaj t'kxx ekglnYecjßjYedlgA cAc\d{fÙjH TO SpCsÙ *.lGziSîYfA* t'kA iUi<gj]lykÞ\; aykSpCÍxjHrj'k dØimÙjrki' Ly>j akfhlu ijSpCJuG Ly>j]mhjsRy dgu\]kÞlujgk' glwUÍX]\ selfksi *ah>lG* LsÓæjH *ahj>lG* t'kSeG eyÎki'k; TO ij.lzÙjH djq]kemjÎlykxx iUle\fjuksm rjúuA TÓ; uoSylÌkSpC]lG fajqk.l,u\]k domj ah>lG t'SeG eyÎki'jgk'k; fajqdA t'fjsr *pj ajhjsd* t'l]j YzJ]kdlG TO rl}jrk SeG sdlmkÙjgk'k;

*sflHdlÌJuA* t' fajq\YzçYedlgA cAc\d{fÙjH *SdgxA* t'k eyÎkigk' *Svg* glwUÙjr\[ 1; Sinlm\[ 2; eoqjrlm\[ 3; dG]lrlm\[ 4; vJfrlm\[ 5; dk}rlm\[ 6; dkmrlm\[ 7; ahualrlm\ t'\ |qk ij.lzÍX KÞlujgk'k; TfjH *dk}rlm\* t'SeG aßUfjgkijflAdoyjsh vjh flho]kdX]\ T'kA eyÎkigk'kÞ\; *Sinlm\* t'f\ -pjdlhÙ\ Tmil akfH sfS]l}kalYfA iUlejØjgk' fjgkijflAdoG cAëlrÙjsRy SeG -ujgk'k; |sy]ksy SvgglwUÙjrkfs'uln\ fajqjsh LGÖlvJrYzçdlgRalG *asshrlm\* LsÓæjH *asshaéhA* t'k Segj}f\; Qgk dlhÙ\ SchA[ SdluAekÙoG t' TSÌlqsÙ gÞk wjÓdxkA Svgglwl]êlgksm dJqjhlujgk'k; egCkglaR SdgxÙjH ce¹sdlænÍsx rjGÑjØk t'k ekglnlpjdxjH dlnk'f\ TO |qk rlmkdsx KSÔCjØkfs' -ujgj]lA;

Qgj]H ahulxglwUÙk dmH duykdukA ej'Jm\ ejRilÍkdukA KÞluj}ksÞ'\ .oijôlrJu Clc\YfYedlgA dlnk'kÞ\; *egCkglaR cakYpÙjH rj'\ iJsÞmkÙk* t'\ ekglnÍX SZl,j]k'fkA TO cA.isÙ KSÔCjØlujgj]lA; Tfkfs' -ujgj]ujÓSul Sisy vjh Tfj<lcdFdX]kA LmjëlrA t'\ KO<j]kilR iqjdlnk'k; ekglnYedlgA LmkÙkdqjÎ LilïgYexuA YpajxSpCÙln\ -gA.jØf\; YpajxlPjefjulu cfUYifR d{falhlrpjujH cáUliòrÙjrluj}\ ssdujH SdlgjsumkÙ whÙjH Qgk svyju añUsÙ dÞksi'kA Lfk whlB\whjujH ijs}lqjulsf rjh\]ulH Lfjsr glwli\ z{<ÙjH sdlÞki'k coîjØfjH pjicAYefj Tmk' elYfA rjyÎki'\ rlhùk pjicÙjrkxxjH a<laf\cUalujÙJG'\ |qk pjicÙjrdA YexuakÞldkilRSeldk' ijigikA[ LSÌlX svSÕÞk' d{fUÍxkA glwlijsr Yz<jÌjØj}\ cakYpÙjH YeSiCjØksi'kA -nSÓl af\cUliflgdF; YpajxglwUÙjsRy dmShlgA -n\ SdgxA: LfjsRy Qgk LfjGÙj d{falhlrpj -ujgk'ksi'\ @d{falhlahulvh eújalAS.lPjaSßU@ t'\ T'kA cæh´ÙjH eyÎkigk' thkddxjH rj'\ sfxjuk'kakÞ\; LfjrlH[ *-ylaflu vlîk,arIïgÙjsRy LïÙjH KÞluj* t'\ SZl,j]k' LilïgYexuA SdgxÙjH cakYpA duyjufkfs' -dgkSfl#

ukíjalGzÿÙjH dm'\ -Shlvj]k'flulH añUliflgÙjsRy YeSulwrÙjrkA fajqkSpCvgjYfÙjH KeeÙjdX KO<jÌlR SiÞjmSÙlxA iqj dlnk'kÞ\; <uYzJia<lckgrlH Le<gj]sÌ} SipÍsx iJsÞmkÌlrln\ a<lij,\nk af\cUaluj LifgjØf\; T]F[ *QgkdlhÙk hke\fÍxlujSÌlu iGÏlYCaPGÑlvlgÍsx YpajxSpCÙ\ YefUkÐJijÌjS]Þk' -iCUA Srgj}k* t' cAzfjsuÌMjukxx LGöilpalsn'kA dh\Ìj]kilR ijSglPajÓ; -pjdlhÙ\ svyju cAZÍxluj sfS]l}k dm'ki' -gURalG -pjarjilcjdxlu Yplij/G]k dJqmÍj ixsg]lhA Tgk'j}ksÞ'k fajqkeqadxjH rj'k dlnk'kÞ\; ijSC,jØkA SdgxÙjH -gURalG cjákrpJakDÙkrj'k ekglfr dlhÙkfs' cakYpulYfsvu¹\ SzldGÏAiqj sfS]l}k iUlejØ\ dkmjelGÙjgk'jgj]kilR TmukÞ\; cAc\d{f C>»Ísx KØgj]k'fjH ahulxjdX]\[ SC,akxx Yplij/gjH Qgk cAZÙjhkA TÓlÙ vjh ijSC,ijPjdX TO KO<Ùjr\ Qgk YePlr hîUaldk'k; */*dlgsÙ *x*dlgal]j KØgj]k' cAYepluA WSzIpÙjH alYfakxxf\ T'kA SdgxJugksm cAc\d{SflØlgnÙjH clGÖYfjdaluj dlnk'k" cYal/\.UlA=cYalX.UlA[ i,m\=i,X TfUlpj; TÍsr -pUaluj dmHiqj dm'ki' -gURalG eújaZ}A duyj]m'k djqS]l}kA iUlejØjgk'lhkA YePlraluj SdgxÙjHÙs' dkmjelGÙjgj]lA; cAZ>h]kyijrlH TiG vjh Yplij/lvlgÍsx cIJdgj]kdukA -gUaflvlgÍX]\ ShleAigkÙkdukA svu\fjgj]lA; ej'Jmk YdSan -gUliGÙÙjH -PUefUA ëlejØj}\ Lijsmrj'kA ijáUeAíj KÓAZjØ\ pîjnleFsÙ -YdajØ -gUcAZÍX eoGÖlzfêlglu TO cIiGzÿ]lSglmk do}jak}juSÌlX Lisg Y.,¶êlsg'kA hke¹lvlgêlsg'kA -SîejØjgj]kilR TmukÞ\; Yplij/sg wlfjY.,¶glu îYfjusg'k ark eyuk'fk Srl]kd" @eOYn\/dlC\vO/Ypij/l" dAS>lwl uirl"Cdl" elgpl"e<¸ilC\\vJrl" djglfl pgpl" DCl" Crssdc\fk YdjulShlelpjal" îYfjuwlfu" i{,hfIA zfl ShlSd Y>l<\anlpGCSrrv; (arkc\a{fj $[43[44)

YexulrïgA a<lij,\nk SipSvlgrlu <uYzJisr iPj]kdukA[ -gUlvlgÍX uFlijPj rmÌjH igjdukA svu\fk; -vlgS.pA cIJdgjØ YeFalzflgUr\algjH YexulrïgA SC,jØigksm cïlrÍxlujgj]lA TSÌlX SdgxÙjH dlnk' SipajÓlÙ rAeogjiGzÿ]lG t'kA[ *SdgxÙjsh LrlvlgÍX* t'k eyuk'i tÓlA Yec\fkf ijhînlvlgÍxksm LiSC,Íxlsn'kAdomj dh\ej]k'flulH tsRy L.Uo<A eoGÏaldkA; t'lH TO id cAzfjdX SpCvgjYfdlgsRy LPjdlgÙjH KXsÌ}fldulH ssiuldgnr\ LfjH YeSiCj]kilR LidlCajÓ;

asshrlmlu ahulxÙjsh -pjarjilcjdX fajqgkA Ligksm .l, fajqkalujgk'k; t'lH tÓl]lhÙkA Yzç.l, LsÓæjH igsalqj[ rlSmlmj .l, LsÓæjH ilu\salqj t'\ Qgk iUfUlcA tÓlwJif\.l,dxjhkA KxxfkSelsh TO fajqjhkA KÞlujgk'k; Yzr\F.l,u\]\ *svïajq\* t'kA rlSmlmj>\.l,u\]\ *sdlmkïajq\* t'kA -n\ fajqkYzçdlgr\alG Segj}jgj]k'f\; ehid sdlmkïajqkdX KÞlujgk'fjH Q'ln\ rÑksm ahulxalujÙJG'f\; TSÌlqsÙ rjhujH cAc\d{fÙjsRy anjuA ehfkA ahulx.l,ujH duyj EhjØj}ksÞæjhkA Lc\fjilgikA SaHÌkgukA T'kA fajqk Yefj,\_jØj}kxxfk fs'uln\; ijSC,ijPjdsxl'kA KxxjSh]k f}J}jÓ; agAsdlÞkxx rjg dxÎ\ - ëlrÙ\ T}jd emkÙk vkagksd}kd[ ilflurÍX enjÎ\ Tgk}kA ak}kA fJG]kd%TYfsuls]Su cAc\d{fiGÙdrk fsRy ahulxz{<ÙjH egj,\dlgAsvÕkilR clPjØj}kxxk; TO cjßlïsÙ ëlej]k'fjr\ SiÞk' hîUÍX TO Yed{fÙjHÙs' asMlgjmÙk Yec\flij]lA;

ahulxÙjsRy YelYzoeA sdlmkïajqlsn'k eyÎkiSÓl; svïajq\fs' |fk .l,ldkmkA>ÙjH KXsÌ}flsn'k fJGØsÌmkSÙÞfkÞ\; fajq\[ *Yplij/A* ts'lgk YeSfUd dkmkA>ÙjH KXsÌ} .l,uln\; - dkmkA>Ùjsh LAzÍsxflsq ijigj]k'k"

1 2 3 4

¦1; fajq\ ¦ 4; fkxk

¦2; ahulxA 3; dGÏlmdA ¦ 5; sdlmd\ ¦8; dkykd\

¦ 6; Sfl/l ¦9; alHS}l

¦ 7; Sdl/l



5 6 7

¦10; Szléj

¦11; Szlé (douj) 12; sfhkæ\ 13; Y>l<ouj

TiujH fajq\%ahulxÍX Qgk .l,uksmfs' goelïgÍX -dk'ksi'k akRekfs' Yec\flijØSÓl; dGÏlmdÙjrkA fajqjSrlmk ihju LmkÌakÞ\; fkxk[ sdlmd\[ Sfl/l[Sdlml t' flq\iqj fajqk ahulxÍxkSmukA dGÏlmdÙjsRyukA aßUÙjH rjH]k'k; LfjhkA Tiu\]\ LPjdA vlGØ dGÏlmdSÙlmldk'k; dkykd\[ alHS}l t' gÞk .l,dxksmrjhukA akReyÎ rlshÏÙjr\ |dSpCA SvG'kfs'uln\; Szléj[ douj t' gÞjrkA sfhkæjSrlmk gd\fcA>áAdomkA; sfhkæ\ eSÞfs' aohdkmkA>ÙjHrj'k ixsg Ld'kSeluj; Y>l<ouj QMfjgjÎk >hovjëlrÙ\ LdsÌ}kSeldulH Lfjr\ LrU.l,dxksm LfjYdaA LPjdA f}J}kÞ\; Yplij/.l,dxjH fajq\[ sfhkæ\[ dGÏlmdA[ ahulxA[ fkxk[ sdlmd\ TO -yk .l,dX]\ YzçclaYzjsdlÞk ek,\mj h.jØj}kÞ\; Liuksm LiSgl<YdaÙjhln\ Lisu Tijsm rjGSÔCjØjgj]k'f\;

Yplij/iGzÿ]lG *pîjnleFA* t'k eyuk' sfS] TR/Uujsh -pUrjilcjdXfs' -ujgj]nsa'ln\ Ye>halu KO<A; TiG -gURalgksm TR/UlYeSiCrÙjrkakÝ\ imS]l}\ LÍkajÍkA iUlejØjgj]lA t'kalYfSa Kxxk; -gURalsgSÌlshukA[ akcHalRalsgSÌlshukA aMkA TigkA aykSpCÍxjHrj'k i'\ dkmjSuyjÌlGÙfjr\ Qgk hîUikA dlnk'jÓ; LfjrlH Tigksm .l,dxkA Qgk YeSfUdClDujH rjh\]k'k; cAc\d{fSÙlmlds}[ LfjHrj'k pk,jØkÞlu imS] TR/Uujsh rl}k.l,dSxlmlds} Yplij/.l,dX]k eyuÙ]fluj ulsflgk >áikA TÓ; C>\pClc\YfdlgRalG .l,dX]k vjh a<lij.lzÍX svu\fj}kxxfjH cjFjuR[ mlG}lG[ fkSyrjuR t'kA aMkA eyuk' Lrjgkd\fcIgoeÍxlu eh ClDdSxlmkA Yplij/ .l,liGzÿÙjrk vlGØukxxfluj ilpÍX ekysÌ}j}ksÞæjhkA Lsfl'kA cjßlïpCujH tÙj]qjÎj}jÓ; T]o}ÙjH -c\SYmhju a<lpIJejsRy im]k .lzÍxjH Yevgj]k' .l,dX]kA Yplij/.l,dX]kA fÑjH vjh LACÍxjH dlnk' SulwjÌkalYfA iíiUaluj}kÞ\;

-gURalG pîjnleFÙjH YeSiCjØ\ -gUaflvlgÍxkA -gUegj,\dlgÍxkA Lijsm ëlejØdo}ÙjH -gU.l,ulu cAc\d{fA Yplij/.l,dxjH Ye>haluj cIlPjdlgA svhkÙkdukA KÞluj}kÞ\; cAc\d{fÙjHrj'k epÍX dmA ilÍkdukA cAc\d{fildU.AzjdSxukA LhælggJfjdSxukA cIJdgj]kdukA Yplij/.l,dxjH rmÌluj t'kSiÞ[ dlhSîeÙjrkak}kÞlujgk' vjh .l,dX cAc\d{fÙjH rj'\ ij.íjgoeÍSxukA[ -DUlfÍSxukA[rjelfÍSxukA psÙmkÙk SvGÙ\ *anjYeilxA* ts'lgk ekfju Si,A sd}lrkAdomj -gA.jØk; TO id ijSC,ijPjdsxÓlA Yzç.l,su LÓlsf rlSmlmj>\.l,su >lPjØj}jÓ; fyil}kaoÌkëlrA i<j]k' fajqkalYfA ekfkSalmjdxjH Y.ajØ\ equ elgÝgUÍxkSeîj]lsf dqjØkdo}j; sfhkæ\ t' cAw\Bfs' *YfjhjAzA* LsÓæjH *YfjdhjAzA* t' cAc\d{fÙjsRy ff\.ialujÙJG'k; *dssgrlm\* *dGÏlmdA* t' cAc\d{fSi,Asd}j; T]o}ÙjH *fajq\* t'fjsRy cAc\d{fJdgnaln\ Yplij/C>\pA; fajX%pajx%YpajxA%YpijxA%Ypij/A; dkhdomësRy SeG SzlYfrlaalujÙJglykxx akyu\]ln\ *Yplij/A* t'f\ .l,l ClDu\]\ selfkSÌglujØaÎf\; cAc\d{fYzçdlgRalG pîjnlfU.l,dsx *-YáYplij/ÍX* t'kA iUi<gjØk dÞj}kÞ\; Tf\ -Yá.l,ulu sfhkæjr\ fajqjSrlmkxx LdHØsu -c\epal]j sØu¹flujgj]lA;

anjYeilxahulxÙjsh cAc\d{f>l<khUA dÞk Y.ajØ\ YelalnjdRalglu YzçdlgRalGSelhkA cAc\d{fÙjH Yplij/A dhG'kÞlu .l,uln\ *ahulxA* t'k Cæj]kdukÞluj}kÞ\; LfjrlH Yplij/cAc\d{fÍX .j'iGzÿÍxjHsÌ} .l,dX -sn'kxxfjSh]k vjh YePlrhîUÍXTijsm tmkÙkdlnj]lA; Qgk iGzÿÙjHsÌ} wrcakpluA aMk iGz\zÙjHsÌ} wrcakpluSÙlmk rjfUcAcGzÿA svÕkSÝlX gÞkiGzÿÍxksmukA Si,po,lpjdX[ hOdjdlvlgÍX[ rmemjYdaÍX TsfÓlA domj]hG'k S.psÌmkSÝlsh Ligksm .l,dxjsh C>\pcakØuikA S.psÌmkA; t'lH LÍsr igkSÝlqkA aflvlgÍX[ dkmkA>elgÝgUÍX[ LidlCYdaÍX akfhlui LeoGÖalujS} alyjSÌldlykxxk; LfkSelsh .l,dxksmukA LrIuYdaA[ goerj,\elprcYÝpluA[ ssChjdX Tsfl'kA alykd clPlgnuÓ; Yed{fÙjH -gURalgksm egj,\dlSglH]G,ikA Yel>hUlPjdUikA rjajÙA Yplij/gksm aflvlgÍX domj alyjSÌluj; tæjhkA .l,dX]\ >l<USi,ëlrA i<j]k' C>\pÍxjhÓlsf -ïgffIalu iUldgnÙjH ulsflgk alMikA KÞluj}jÓ;

cAc\d{fÙjHrj'k epA dmA ilÍJ}kxxfkA vjh LfUliCUÍXS]l -/A>gÙjSrl alYfSaukxxk; iJmkdxjH efjiluj segkalyk' il]kdX]\ cAc\d{fÙjhkA Yplij/ÙjhkA ulsflgk cA>áikA TsÓ'\ (flsq]lnj]k'1)rlaÍxkA d{fjdxkA rjelfÍxkA Srl]julH S>lPsÌmkA; SaH]lnjØ cAc\d{frlaÍsxÓlAfs'ukA TSÌlX ahulxÙjH rmÌjH i'j}ksÞæjhkA LfkdX -/A>gÙjrkSiÞj cAc\d{fÙjHrj'kA cIJdgjØ *ff\caÍX* t'Ólsf .l,uksm cIïC>\pÍxÓ; rDA[ akDA[ ckDA[ pk"DA akfhlu LfUliCUepÍxkA TSÌlX cAc\d{ffñaÍX alYfaluj]lnk'f\ equ Yplij/epÍsx KSeîjØkdxÎfjrlH alYfaldk'k;2

ahulxA fajqjsRy Ke.l,ulsn'\ -pUA fs' Yec\flijØj}kÞSÓl; Lf\ YePlr.l,ulu fajqjHrj'kA S.psÌ}\ Qgk YeSfUd .l, t'rjhujH i'kSvG'f\ tYfdlhA sdlÞln\ t'kA LfjSh]kxx dlgnÍX tsïÓlalujgk'k t'kA -n\ Trj -ShlvjÌlrkxxf\; tÓl .l,dX]kA[ gkvjS.pA rjajÙA SpCUS.pÍX iglykÞ\; ahulxÙjrkfs' TSÌlX aßUahulxÙjrk ekySa sf]R.l,[ im]R.l, t' idS.pA rlA dHÌj]lykÞSÓl; LfkSelsh fajqjr\; @sfR elÞj dk}A dkmA dG]l SiNeoqj eRyjugkilifR im]k rRylui vJfA ahlmk ekrrlmk svïajq\Sv SgfajH e'jgkrls}N@3 t' ivrYedlgA eYïÞk rlmkdxjhluj}k SpCUS.pÍxkÞlujgk'k; TSÌlqsÙ aPkgwjÓujH rmÌlujgk'.l,u\]\ *svïajq\* t'kA SaHÌyÎ eYïÞkSpCÍxjH rmÌlujgk' .l,u\]\ sdlmkïajq\ t'kA -n\ fajq\ YzçdlgRalG SeG sdlmkÙjgk'f\; eYïÞkSpCÍX tmkÙkeyÎfjH dk}A[ dkmA[ dG]l[ SiN[ eoqj TO LùkA T'sÙ SdgxDéÙjH KXsÌ}iuln\; TO Lùk rlmkdxjsh sdlmkïajq\ ahulxaluj egjnaj]kilrkxx dlgnsaï\#

1; ahulxSpCÙjsRy djmÌ\ djqS] LfjGÙj akqkiR iUlej]k' eGÖfeAíjsdlÞ\ aMk fajqkrlmkdxjHrj'kA SiGsÌ}\ QMfjgjÎlujSeluf\"%

-pjdlhÙ\ sfS] TR/Uuksm sfS] LMA SvgA[ SvlxA[ eléUA t'k ao'k
glwUÍxluj ij.wjØjgk'k; LfjH eC\vjaZ}Íxksm emjÎlyk iCikA sdlÍkSpCikA KXsÌ}jgk'k; ao'k cIlfYï glwUÍxlujgks'æjhkA LSrUlrUA dh<ÍxkA Q'jrk aMk gÞk glwUÍxksm SaHS]lu\a KsÞ'kxx L.jalrikA[ LfkaohA eh ukßÍxkA KÞlujgk'k; ukßÍxjsh wuA LrkcgjØ\ SaHS]lu\aukA alyjalyj i'ksdlÞjgk'k; aoigCG]k ekySa eÓiG[ vlhodUR[ gl,\YmdomG akfhlu ssiSpCjdgksm -YdanÍxkA LYdaÍxkA rm'j}kÞ\; TO glwUegjiGÙr Sdlhl<hÍxjH tÓl fajq\rlmkdX]kA Qqj]kilR elmjÓlÙijPÙjH egc\eg cAcGzA SiÞji'k; L'sÙ glwU.gncYÝpluikA Yec\fliSulzUaln\; glwPlrjukA Lfjrk vkMkakxx SpCikA alYfSa Srsg glwlijsRy dJqjH iGÙjØjgk'kxxk; SC,A .lzsaÓlA rlmkilqjdxlu KSpUlzëRalgln\ .gjØki'f\; QlSgl glwUikA rlmkdxluj ij.wjØ\[ QlSgl rl}jrkA .gj]k'fjr\ LPjdlgjdxluj Ye.k]Ralsg rjuajØjgk'k; rlmkilqjdxlu Ye.k]RalG YelSun fÍxksm LPjdlgA dkhegÝguluj i<jØk sdlÞjgk'fjrlH LigjH vjhG Ye>hRalglujÙJG'\ SegjrkalYfA glwlijrk dJqmÍjs]lÞ\ dlgUÙjH cIfYïRalglujÙJgkdukA svu\fj}kÞ\; T]o}ÙjH dk}rlmjsRy LPjefjulujgk' svAdk}iR t' Ye.kijsrÌMj equ fajq\ YzçÍxjH eh dFdxkA dlnk'kÞ\; t'kSiÞ *efjMjÌÙ\* t' fajq dliUA Svgglwl]RalgksmukA ahulxrlmkdX .gjØjgk' rlmkilqjdxksmukA eglYdaÍsx iGÏjØ\ ahulxrl}jH KÞlujgk' dijdX rjGÑjØj}kxxfldk'k; efjMjÌÙjsRy -pUsÙukA QmkijhsÙukA els}lqjØk SC,A el}kdX TSÌlqkA rmÌkÞ\; TfjH |qlasÙ el}\ *svh\i]mkSælilqjulfR* t' Svgglwlijsr cAS>lPr svu\f\ *dejhG* t' Y>l<\andij KÞl]juj}kxxfln\; T]ij elÞjujH fjgkimioG t' SpCÙk wrjØ\[ ahulxÙjH i'kflacjØ -xkA[ *selÕk eyulÙiR* t'Göalu *selÕlrlijG]ejhG* t' ijgkfkSeG h.jØ a<lrkA -dk'k; TSÔ<ÙjsRy dijfdxjshÓlA ahrl}jsh Ye.k]r\algln\ rludRalG; *stækykroy\* *vjhÌfjdlgA* akfhluj SisyukA SdgxJud{fjdxlu fajqkdijfdX KÞ\; LmkÙdlhÙ\ sdlÓiG,lgA.Aisg fajqjH dijelmJ}kxx SdgxJusg]kyjØ\ LyjikÞ\; *stÕrgjfrlG*t' SdgxJufajq\dij Ydjc¹I>»ÙjsRy |qlA CfdÙjShl t}laSÙfjShl wJijØjgk'fluj]lnk'k; *akdkòalh* t' cAc\d{fc\SflYfÙjsRy dGÙlilu dkhSCDg -XilsgÌMj fjgkijflAdoGdlG tÓligkA Sd}jgj]kaSÓl; TO glwdijukA fajq\YzçÍX rjGÑjØj}kÞ\;

SaH dlnjØYedlgA fajq\glwUikA ahulxglwUikA QSg glwlijsRy dJqjH Tgk'jmSÙlxAdlhA fajq\.l,ukA ahulx.l,ukA Q'kfs'ulujgk'k; SdgxJu d{fjdxjH svïajqjHrj'kA iUfUc¹Íxlu vjh goeÍxkA (QÓlG)[ epÍxkA (SelÙ\[ e}j[ ssdrjh akfhlui) dlnk'jsÓ'jÓ: t'lH LfkdsxÓlA SpCUS.pÍsxS' znj]sÌ}j}kxxk; vjhÌfjdlgA fajqjsh YePlrsÌ} Lùk a<ldliUÍxjH Q'luj}ln\ fajqG T'kA eyÎkigk'f\; aMk fajqkrlmkdXs]lÌA ahrl}jhkA aoigCgjH QglX .gj]kd t' |GÌlm\ segkal]Ralgksm dlhSÙlmkdomj LiclrjØk; *SdgSxlHeÙj* t' ekglnYzçsÙ ijCIcj]k'eîA segkal]RalGfs' glwYefjrjPjdX t'Ólsf clîlH glwl]Ralglujgk'jÓ; vgjYfYedlgA Srl]k'flulhkA segkal]RalG aoigCgjH Qglxksm ssiSYclujalglujgj]kilR TmukÞ\; gl,\YmdomG[ vlhodUG akfhlu ijwjzJ,k]xksm -YdanÍxlH eléUSvlxSvgr\algksm Cíj dkyÎfjrkekySa vjh iACÍX îuj]kdukA Q'k asMl'jH huj]kdukA tÓlA KÞluj; Ydj; L; 1293%r\ LmkÙk egShldA YelejØ ckògeléUglwlPjglwSrlmkdomj aoigCgksm Cíj Lc¹ajØk; 1310%lA iG,ÙjH ahjd\dEoG t' a<ÑpJuijwjzJ,k sfS] TR/UujH dm'\ glwUalcdhA sdlxxsvu\f\ cGÖcIikA dkÙj]iG'k sdlÞkSeldkdukA svu¹k; TO LrlF ëjfjujH sdlÓÙ\ SpCjAzrlmjsRy LPjefjulujgk' gijiGÑdkhSCDgglwli\ eléUSvlxSpCÍsx si}jÌjmjØ\ dlùJekgglwPlrjujH glwlPjglwrluj cIh´dlhA ilqkdukÞluj[ t'lH SdgxJugksm pkG.lzUÙlH LSÔ<ÙjhkA glwhî\aj ëjgaluj icjØjÓ; TfjrkSaH ijwurzgÙjsh <jòk glwl]RalG]kA -G]l}jsh r.l]RalG]kA aMkA CíjukA KOGÐjfikA h.jØj}ksÞæjhkA TOc\MjR/Ul]Ýrj]lG mjÌkijsr wujØ\ ah>lyjH YeSiCjØfkisg Kxx pJGZalu dlhsÙÍkA ahulxikA elÞjukA QSg glwlijsRy clîlH Kxx ClcrujH KXsÌ}jgj]kdukÞluj}jÓ;

@QmkijhsÙ segkalX[ .lc\]ggijiGÑSvgalRsegkalxlulhkA Cgj[ exxj>lnsÌgkalxlulhkA Cgj[ cIglwUA akqkirkA fsRy a]X]kA agka]X]kA edkÙksdlmkÙk@ t'lnSÓl rÑksm eqa; L'k akfH ahulxÙkdlG]\ elÞj]lgkalukxx rjfUcAcGzA LiclrjØk; glwUdlgUA cA>ájØ\ QgkÙG]kA LSÍl}kajSÍl}kA dm'j}liCUajÓ; -iCUÍxkÞlujgk'jmSÙlxA dlhA alGzrjSglPdaluj znj]sÌ}j}jÓlujgk' ahulvheAd\fj T]lhA akfH fÍX]\ Qgk ihju Yefj>áaluj}kA fJG'k; fJGölmrA svÕk' .íRalgkA SpCcùlgÙjrjyÍk' Kñl<jdxkA LÓlsf clPlgn]lG ahujmk]kdxjhkxx pkGZmiqjdxjH]omj LSÍl}kajSÍl}kA cùgj]kd t'kxxf\ ixsg LeoGÖalujÙkmÍj; gÞk cAZ]lG]kA fÍxjhkxx segkalMA vkgkÍjuSÌlX Ligigksm .l,dX]kA SpCUS.pÍX iGßjØk i'k; vjhÌfjdlgÙjhkA aMkA KÞlujgk' iUfUc¹YeSulzÍxjH fkShlA Ye>hsÌ} alMÍX ahulxÙjsh sdlmkïajqjH dm'kdomj;

(2) ayk rl}kdlG]jÓlÙ eh ijSC,ijPjdxkA ahulxÙkdlG]kÞlujgk'fjrlH LiG]\ Qgk YeSfUdcAZaluj fjgjuk'fjrkÞlu cOdgUA"

agka]ÙluA[akRdkmka[ akÞkmkÌ\ akfhlusfÓlA ahulxÙjsh ijhînlvlgÍxldk'k; Tsfl'kA TO rl}jH ekÙrluj}kÞlufÓ; *efjMjÌÙj*H YeCAcjØjgj]k' Ye.k]RalgkA glwl]RalgkA agka]ÙluA Lrk,\_jØjgk'iglsn'\ - YzçÙjHÙs' YefjelpjØj}kÞ\; rjfUc<ilcA KÞlujgk' dlhÙ\ TO id ssihînUÍsxl'kA Qgk ijSC,ijPjuluj elÞj]lG znjØjgk'jÓ; tæjhkA TfkdxjH LiG]k f{e\fj Selglujgk'k t'k sfxjuk'kÞ\; *ahulxrlmk ilqk'fjr\ glwl]RalgjÓlsf i'j}\ rÝogjalG LSÌlqSÌlX egSpCÙk sv'\ segkal]Ralsg LiSglPjØ\ sdlÞki'jgk'k* t'\ SdgSxlHÌÙj]lgR SZl,j]k' stfj<UÙjr\ rjplrA TO rJgcA -ujgj]nsa'\ KO<jÌlR iqjukÞ\; egCkglasr eqjeyÎ\ rÝogjalG îYfjuglwl]Ralsg cIwlfjujH ijil<A svu¹k a]ÙluA Lrk,\_jÌlR Lrkipj]lfjgk'f\ fÍxksm Cíj]\ dkyikiS']kSal t'k CæjØj}lujgj]lA; *eléUSvlxglwUÍXdomj wujØ\ SizafJ (ssidl) fJgÙksiØ\ glwUl.jS,dA svu¹ SpCjAzrl}jsh gijiGÑdkhSCDgR* Qgk eléUglwdkalgjsu ijil<A svu¹fjrkSC,A Ligksm cïlrÍxksm ëjfj tïlujgk'k t'yjilR alGzÿA dlnk'jÓ; |flulhkA *agka]ÙluA akfhlu LrlvlgÍX ahulxglwUsÙ QMfjgj]k'fjrkA Lfkiqjuluj ahulx.l,su fajqjHrj'\ LdMk'fjrkA c<lujØk* t'k rjúualn\;

3) rÝogjalgksm Yel>hUikA -gUYplij/cAdgikA

Ydjc\fkiG,lgA.Ùjrk akRekfs' Y>l<\angkA >OßgkA[ sswrgkA -u -gURalG sfS]TR/UujSh]k dm'j}kÞ\: t'lH LiG QMsulM dkmkA>Íxluj}Ólsf ihju cAZÍxluj}k i'j}jÓ; -gUY>l<\anG YzlaamØ\ SdgxÙjSh]k dkmjSuyjÌlG]kilR -gA.jØfkA Ydjc\fI>»A -ylACfdA akfhln\; L]lhÙ\ dpA>glwiACÙjsRy YeiGÙdrlu auogiGÑglwlik SzldGÏÙkrj'kA SdgxÙjSh]\ -gUY>l<\ansg înjØkigkÙj dkmjelGÌjØfluj}k hîUÍX KÞ\; LfjrkSC,A eléUR[ SvlxR akfhlu aMk glwl]RalgkA LigjH rj'kA LPjdlgA h.jØ aMk segkal]RalgkA eh YeliCUaluj SdgxÙjH Y>l<\anYefj,\_ svu¹j}kÞ\; LmkÙdlhÙ\ Y>l<\ansg YzlaA sdlmkÙk Yefj,\_jØk eknUA cÝlpjØ Sdgxglwli\ vjyu\]sh SdlhÙjgjuln\; LSÔ<A gÞkfinuluj *clzgA* (237) t'kA *cakYpA* (257) t'kA cADUukxx Y>l<\anz{<ÍX ëlejØj}kÞ\; iqjSu i'kduyju aflïgëglu wofRalG]kA Ydjc\fUlrjdX]kAdomj ehijPA epijdxkA LidlCÍxkA LPjdlgÍxkA sdlmk]Ù] QlplgUakxx rl}kdlG fÍX înjØkigkÙjuigkA cIafëgkalu rÝogjalG]\ cH]lgekgc³gA cdhlPjdlgÍxkA KpdeoGÖA plrAsvÕkilR amj]ksa'k cSò<j]kilRSelhkA TmujÓ; LfjrlH rÝogjalG]\ cIYzlaÍxjH cGÖijPlPjdlgÍxkA h.jØjgj]nA; Ydjc\fI>»A 629%rkA 645%rkA aSßU TR/U còGCjØ <juUob\clb\ t' vJrSpCUrlufJGö ulYf]lgR sfS] TR/UujH eyuÙ]flu -gUwrrjSiCÍX dÞfluj tqkfjuj}jÓ; Ydjc\fI>»A 774%H iJgglZivYdiGÙj sdlmkÍÓoG iØ\ TgijSdlGÙlR t' dØim]lgr\ anjYzlalPjefYUA sdlmkÙ svÝke}uÙjH e'juoG[ svlÖg t' Y>l<\an Yzla]lsg SinlmjsRyukA dk}rlmjsRyukA KmuiSglsmlÌalu rjhujH clîjiØk dlnk'fjrlH 774%lalÞjrjmu\]\ rÝofjgjalG]k SdgxÙjH eyuÙ] vjh LPjdlgÍX cjßjØkdqjÎjgj]k'k t'kA sfxjuk'k; auogiGÑglwli\ -ylACfiG,gA.ÙjH Y><\aYefj,\_ svu\fj}kxx cAzfj akRekfs' Yec\flijØj}kÞ\; TsfÓlA do}jSØGÙk Srl]kSÝlX[ 600 akfH 774 isgukxx QS'ak]lH Cfl>»ÙjrdÙlujgj]lA rÝogjalG SdgxÙjH Yefj,\_ KyÌjØf\ t'\ KO<j]lik'fln\; sdlÓiG,lgA.iHcgalu 825%lA iG,ÙjSrlmmkÙln\ rlA Yec\flij]k' dlhZ}A; |dSpCA TfjrmkÙln\ seglal]Ralgksm ilq\v LiclrjØfkA YCJCæglvlgUcIlajdX LifgjØk pIjz\ijwuA svu\f\ LsspIfClægafA c\FlejØfkA; TO gÞkcAzfjdxjH Q'jsRy c\algdaluj}ln\ sdlÓiG,A ts'lg>»A -gA.jØf\ t'kdomj Ye>halu L.jYeluakÞ\; aoigCgksm dkhÍX îujØ\ sfS] TR/UujH glwUlidlCiq]kdxkA dkqÌÍxkA LrlFlic\FukA -gA.jØf\ TO Z}Ùjrk caJejØln\;

Tsflgk rÓfgA t'kdgkfj rÝogjalG Ligksm LPjdlgÍsx ssddmÙj YeSulzjØk fkmÍj; SaHdlnjØ cA.iÍX Ligksm KuG'fgA -CdX]\ LrkdohjØk; YeSfUdjØkA agka]ÙluA akfhlu SdgxJuijhînlvlgÍX Ligksm -Clcjßj]k SiÞfjhPjdA KedgjØk; eÞ\ îYfjuglwl]RalG rjG>áaluj}rk,\_j]lfjgk' agka]ÙluA LigkA Lrk,\_j]nsa'k ijPjØk; rl}jsh gîlPjdlgjdxlu *LykroyG*[ *efjrlujgÙlG* t'kA aMkA eyuk' rluGSulz]lglds} Yec\fkf cAzfjujH Q}kA Yefj>áA -vgjØjÓ; rl}kalaohkdX rl}jH dkmjelG]k'isgÓlA fs' -vgj]nsa'lujgk'k Ligksm cISpCl.jalrY.aA; Tfjrkekysa *LfjwlwIhUalrA* t'k eSÞ fs' dJGÙjSd}jgj]lik' -gUegj,\dlgÙjsRy -vlgURalgkA Lrk,\_lfl]xkA TO rÝogjalG -ujgk'SÓl; -gUrlzgjdÍxksm rlrlalGzÿsxÓlA fÍxksm ssdiCalujgk'k t'f\ TiG]kA Qgk ihju saØalujgk'k; vkgk]ÙjH ril.UlzfRalglu -gURalgksmukA YelvJrrjilcjdxlu Yplij/gksmukA iGzÿÍX]\ domj]hgk'fjrk SiÞjujgk' KedgnÍsxÓlA SulwjØki'k; gÞkA domjSØG'\ Qgk d,lualuj; SulzA r'lujSvG'fjrlH d,luÙjr\ iJgUA cIuSa domkfhlujgk'k; SesgæjH rYclnjYdjc\fUlrjdX Lfjr\ Qgk SasÝlmjukA SvGÙk; Lf\ Scij]ulH Sdgxhî\aj]\ CgJgek,\mjukA >kßj ijdlcikA QlwckA iGßj]kdukA svu¹k;

eléUSvlxSpCÍxjSh]lX SdgxÙjH -gUYplij/iUfjdgÙjr\ Sulz>hA domkfhlujgk'k; ijil<Aaohakxx -gUgd\fcA>áA aMk SpCÍxjH TYfSÙlxA Yplij/G]k cjßj]kilR cOdgUA h.jØjÓ; LfjrlH SdgxJugksm -gUegj,\dlgÙjr\ LfrkcgjØ\ Qgk alMkdomksa'k cÑfjS]ÞfkÞ\; *rÝogjalG rl}kdlSglm\ SulwjÌlRSiÞj iGÏlYCaPGÑÍX]\ ShleA igkÙj* ts'lgeilpÙjrkA Tmul]jujÓ; egalGöA rj,\eîelfaluj -Shlvj]k'flulH c\a{fjujH ijdh\eA LrkipjØj}kxxjmÙ\ aMk rl}kdlG -pgj]lÙ Sdlmjdsx TiG cIJdgjØk tS' Kxxk; *SwU,\_Y.lflijrk alYfA ssipjdzlG<ëUA: SC,A SeG]\ c\rlfd i{Ùj afj* t'\ Qgk cOdgUA LiG rmÌl]j tæjH Lfjrk edgA Y><\avgUYifÙjhkA z{<ëlvlgÍxjhkA fJYirjG>áÍxkA svu\fksiØk; gwcIhlijil<A rjS,Pj]lu\dulH drUdalG iuc³ksv'jgj]lyksÞæjH ijPidX]\ CjSglakérlpjdX SisÞ'k dh\ejØj}kakÞ\; TOid -vlgegjiGÙrÍX h<xsul'kAdomlsf gaUaluj rm'fjH -C\vgUA Sfl'k'k; Qqkdjigk' rpj dluhjH sv'kSvgkSÝlsh i'k duyjuiglu -gUG TgjÌkdlglu Yplij/gjH hujØSf Kxxk; .j'iGzÿ]lglu wrÍX domj]hG'fkSelsh Ligksm .l,dxkA uFlSulzUA SulwjØk; *Yplij/<jazjgj zxjf*ulu sdlmkïajq\.l, TO ijPÙjH *cAc\d{filnJdxjòwlajxjf*uluj}\ ahulxaluj vaÎk; dlxjòJcAzaA zAzu\]\ ek,\mjdgikA al<lf\aUS<fkdikA -sn'k ijvlgj]k'eîA ahulxÙjr\ sdlmkïajqlujgk' Liësu]lX KH]G,ikA dh\ej]lik'fln\;

Trj sdlmkïajqlujgk' .l, |fkijPA ahulxalujØaÎk t'ln\ -ShlvjÌlrkxxf\; SpCUS.pÍsxs]lÞk alYfA .l,lS.pA dh\ej]k'fjr\ rUluA TÓ; LYffs'ukaÓ[ SpCUS.pÍX *efjMjÌÙ\* akfhlu d{fjdxjhkA KÞlujgk'k t'kA[ tæjhkA LfkdX T'kA fajqkYzçÍxlujÙs' znj]sÌmk'k t'kA rlA dÞkiSÓl;LfjrlH T'uj' TrÍxjH ahulxA fajqjHrj'k iUfUlcsÌmkA t'\ fgAfjgj]Ù]ijPA vjh selfkrjuaÍX KsÞ'k dlnjØlH alYfSa ahulxÙjr\ Qgk cIfYï .l,su'kxx rjh cjßj]kdukxxk; LÍsr iÓ rjuaikA KSÞl t'k egjSClPj]lA; flsq ijigj]k' ruÍX LrkcgjØ\ ahulxA fajqjHrj'k SiGfjgjuk'k; (1) LrkrlcjdlfjYecgA[ (2) fiGSzÿleaGÔA LsÓæjH flhiUlSpCA[ (3) cIgcAignA[ (4) ekgk,S.prjglcA[ (5) DjShlecAYz<A[ (6) LAz.AzA;