യൂസഫലി കേച്ചേരി – അഭിമുഖം

ahulx vhØjYfzlrÍxjH r,¶YenuÍxksm iUFdxkA ijg<ÙjsRy SieFk]xkA[ -GYpcIeºÍxksm rjhlikA[ .íjuksm egjCkßjukA ijfyk’ vjh igjdxkÞ; @PIrj@ ujsh @wlrdJ wlSr@[ @cGzÿ@Ùjsh @d{,²d{elclzgA@ zchjsh @im]krj’k elyji’ ilrÝlmj@[ @egjnu@Ùjsh @LùkCgÍxkA@[ @clawcùlgjnj@ fkmÍj tYfSul zlrÍxjH – igjdX wJiR fkmjØk rjH]k’k; ahulxj] SegyjulÙ srlÝgÍxksm c´GCikA[ -ujgA rlikxx aOrikA cÑlrjØ uocEhj SdSØgjuksm fohjd t’kA cwJiA;

Qgk zlrgvujflsi’fjhkegj dij domjuln uocEhj SdSØgjsu’ iUíjfIA; LSÔ<ÙjsRy @-ujgA rlikxx aOrA@ t’ dijflcal<lgA 1985%H Sdgx cl<jfUL]lpaj LilG/ Srmj; Qlm]kqH LilG/[ -ClR cÑlrA[ glalYCaA LilG/ LÍsr ahulx dijf] L.jalrj]Ù]flu tYfSul ekgcdlgÍX LSÔ<ÙjsRy cIJdgnakyjsu Lhægj]k’k; vhØjYf zlrgvru] hkajrjuG LilG/[ EjhjA Ydj}jd LilG/[ SYeArcJG saSÑlyjuH LilG/[ dkùlS]l saSÑlyjuH LilG/ t’jiukA SdSØgjsu SfmjsuÙj;

dijfu] edgA dijfsuÙs’ rÑksm ak’jH rjGÙk’ – iUíjfISÙlsmlÌA vjhiqjØ rjaj,ÍxjH dijfukA cAzJfikA rjysÎlqkdkdÙs’ulujgk’k; SdSØgjujsh cogw a<hjhjgk’ uocEhj SdSØgj arc³kfky’k;

svykÌA akfHS] alÌjxÌl}jsRy cIlPJrA frj]kÞlujgk’ksi’ LSÔ<A eyÎk; LùlA d¸lc³k akfH LSÔ<A cAcd{fA e_jØk fkmÍj ; -pUA dijfdxln tqkfjÙkmÍjuf;

LSÔ<A eyuk’k; @1954 akfH BlR dijfdX tqkfjÙkmÍj (alf{.oajujH); 1962%hln -pUaluj cjrjau]kSiÞj els}qkfjuf; glakdlgUl}jsRy -iCUYedlgA aomkemÙjH Qgk els}qkfj%@ssahlùjSÙlÌjH@ t’kfkmÍk’ Qgk zlrA; aomkemÙjsh asMÓl zlrÍxkA ej; .lcdgrln tqkfjuj}kxxf; ej’Jm fkmGØuluj vhØjYfzlrÍX tqkfjÙkmÍj @

SvlpUA”% cjrjau] SiÞj els}qkfkSÝlX YeSfUdjØ tsïæjhkA rj,dG,fdxkSÞl#

KÙgA”% Qgk cAijPludR&QsgqkÙkdlgR i’ dF eyukSÝlX LReÙjsul’ CfalrsaæjhkA dhSulm rJfj ekhGÙlÙ dFulsnæjH Blrf cIJdgj]lyjÓ; cIJdgjØk dqjÎlH LiG eyuk’ dF[ còG.A Ti egaliPj KXs]lxxlR YCaj]kA;

SvlpUA”% alÌjxÌl}kdxksm eúlÙhA[ cAcd{fÙjsRy ejR>hA[ cl<jfUÙjsh KX]lqv TisuÓlA tqkÙjH tÍsruln KedgjØj}kxxf#

KÙgA”% LùlAd¸lc³ akfH cAcd{fA e_jØ -xlnk BlR; svykÌA akfH dijfdxksaqkfjujgk’k; Ls’sRy zkgkrlFrlujgk’ T;ej; .gfÌj,lgmj eyÎk” @dk}j cAcd{fA e_j]o; dijfsuqkÙjr\ Lf ixsg KedlgaldkA@; LÍsruln cAcd{f.l,ukA[ ahulxcl<jfUikalukA BlR >ásÌ}f; ahulx.l, ckzaalukA CíalukA ssddlgUA svÕlR cAcd{fA LyjÎjgj]k’f rÓfln t’lsnsRy ijCIlcA; tsRy >lhUdlhÙ rl}jRekyÙk akqkiR alÌjxÌl}kdX YevgjØjgk’k; tÓlA L’kA T’kA tsRy tqkÙjsr cIlPJrjØj}kÞ;

SvlpUA”% LilG/kdsx]kyjØkxx L.jYeluA tïln#

KÙgA”% @zcH@ t’ vjYfÙjsh zlrÍX]ln SdgxziNsaRyjsRy |MikA rÓ zlrgvujflijrkxx LilG/ trj] dj}juf; eSî Lf gÞkSeG] iJfjØk rHdkdulujgk’k; |MikA rÓf |sf’k fJgkalrj]lrln ziNsaRy enA vjhiksvuf dÑjMjukÞl]k’f; LiG] |MikA rÓf |sf’k dsÞÙlR dqjÎjÓ t’fln gÞkSeG] LilG/ iJfjØk rHdk’fjH rj’kA arc³jhlS]Þf; LfjrlH Blrf rjgcj]kdulujgk’k; LilG/kdX rHdk’f domkfH cfUcáfSulsmulujgj]nA t’ Qg.jYeluaksÞrj];

ahulxcl<jfUÙjH ijhejmjÌkxx QS}sy dijfdX uocEhjukSmflukÞ; -iGÙjØkigk’ Scº<A SdSØgjuksm dijfdxksm YeSfUdfdxln; ark,UScº<Ùjr tïjhkSasy ijh sdlmk]k’ LSÔ<Ùjr dijf -åli fs’uln; uocEhjuksm dijfdxjH |syukA fkmj]k’f hlxjfUikA[ a{pkfIikA[ rj,dxæalu L.jhl,ÍxkA aPkgcIeºÍxkaln;

@-glnk Blsr’k%
rjÍyjÎ SelhlgÓ%
Blsr’k BlryjÎk@ t’ @Lyji @t’ dijfujH uocEhj tqkfjuj}kÞ;

SvlpUA”% -pUA TOnakÞl]j[ ej’Jm LfjrrkcgjØ els}qkfk’ Qgk gJfjukA els}qkfj LfjrkSC,A TOnajmk’ asMlgk gJfjukakÞ; TfjH |fk gJfjSulmln flæX Sulwj]k’f#

KÙgA”% mUonj} els}qkflykÞ; els}qkfjuj} mUonjmlykÞ; -pUA els}qkfj ej’Jmk mUonjmkSÝlX domkfH cIlfYïUakÞ; Blsrqkfk’ el}kdxjshÓlA QgJnaksÞ’k ijCIcj]k’ulxlnk BlR; – TOnA cAzJfcAijPludR dsÞÙkdSu SiÞo; – rjhujH cAzJfA BlrfjH cIlACJdgj]lR YCaj]lykÞ; dijfuksÞæjH mUonj}j}kA els}qkflA[ els}qkfjuj}kA mUonjmlA; esî Lmjëlregaluj gvrujH dijfIakÞlujgj]nA; Kpl<gnÙjr PIrjujsh zlrÍX *rO,lp *vj}sÌmkÙju TOnÍX]rkcgjØ Blsrqkfjuiuln; eSî[ ehgkA Lf ijCIcjØjÓ; dijfIÙjrln YelPlrUA; gÞkgJfjSulmkA BlR tfjgÓ; LrU.l,l cAzJfcAijPludglu S>lAs> gij[ rO,lp[ ijpUlclzG fkmÍjuiG Blsrqkfju dijfuksm -CuA[ .liA[ -qA TisuÓlA SvlpjØk arc³jhl]lykÞ; dijfuksm LGöA Sd}lH vjhgksm TOnÍxjH .liA frjsu dm’kigjdukA svÕkA;

SvlpUA”% dijfukA[ zlrcl<jfUikA gÞ fhalnSÓl; Ti gÞkA ssddlgUA svÕkSÝlX tÍsruln Lrk.isÌmly#

KÙgA”%dijf] LfjgkdxjÓ; clSgleSpCdijf[ flgl}[ SCldzlrA[ ijg<zlrA[ YzlaJndijfdX[ rlmRel}kdX[ Tsfls] dijfuln; esî zlrsaqkfkSÝlX Qgk dF[ Qgk rjújf zlrcòG.A[ Lf elmk’ Qgk dFlelYfA Tsfls] arc³jhlS]Þf LfUliCUaln; TO ZmdÍsxÓlA KXs]lÞksdlSÞ tqkflR clPj]o; vhØjYfÙjH elmk’f dijuÓ[ dFlelYfaln[ dFlelYfÙjsRy arc³ln; dFlelYfA elmk’fluj cAijPludR vjYfJdgjØlH alYfSa Qgk el}jr vhØjYfÙjH clAzfUakÞlio[ QOvjfUakÞlio[ ëlrakÞlio; dijfuksm Lilïgij.lzA fs’uln zlrA; YeukídliUaln zlrA t’ Sfl’lykÞ; ts’ cA>ájØ tsRy .lir uSF,¶A ij<gj]lik’ Q’ln dijf; zlrÍX tqkfkSÝlX dmjÎlnj} dkfjgsuSÌlshuln;

fsRy zlrÍxjH uocEhju] |syuj,¶A Scº<Ùjsh @SegyjulsÙlgk srlÝgsÙ@ukA egjnuÙjsh @Lù CgÍxkA Selglsf aêFR@ KA -sn’ LSÔ<A eyuk’k;

SvlpUA”%ahulx cjrjalzlrÍxjH aMk .l,lepÍX duyj]omj ijdhalu Qgk zlrcl<jfUcAcdlgA T’ rjhijhksÞ’ egs] eyÎk SdX]k’kÞSÓl; Lfjsr]kyjØ ;;;;#

KÙgA”%rÑksm ahulx cjrjalzlr cl<jfUÙjH eh cDhjfÍxkA i’kSvgk’kÞ; eÞ ej; .lcdgR[iuhlG[Q;tR;ij; akfhlu ajdØ dijdX -ujgk’k zlrÍsxqkfjujgk’f; TSÌlX – dlhA alyj; LYffs’ dijf]xgjujH euMjuj}jÓlÙiG[ zlrgAzÙk i’kdomjuSÌlX dijf r,¶sÌmk’k; dijf tqkfk’iG tÓlA dijdX fs’; esî dlfhkxx dijdX -gkA fs’ KuG’ igk’jÓ t’ Sfl’kduln; QÌA equ zlrÍX domkfH rs” LfjsRy dliUzknsÙ LmjëlrsÌmkÙj trj] Sfl’k’k;

SvlpUA”%LSÌlX zlrÍxjH rj’kA dijf r,msÌ}ksdlÞjgj]k’k t’lSnl eyÎkigk’f#

KÙgA”%LÍsruÓ; ahulx.l, CíalukA[ ckògalukA ssddlgUA svÕnsaæjH cAcd{fA r’luj LyjÎjgjS]ÞfjsRy -iCUdf BlR SrgsÙ eyÎSÓl# QSg LGöakxx gÞ epÍX QgkajØ KeSulzj]k’sfls] dlnkSÝlX ij,aA Sfl’lykÞ; *vòralShuA* ts’ls] KeSulzj]k’f cAcd{fÙjhkA .l,ujhkakÒ Lh´ôlrA sdlÞkfs’uln; LfksdlsÞls]Ùs’uln zlrA rak] SdX]lR TÝajÓlsfulik’fluj Sfl’k’f; dijfukA cAzJfikA domjSØgk’flnSÓl zlrA; TfjH cAzJfÙjr rsÑ aPkgjÌj]lR alYfSa dqjuo; Qlm]kqhjH rj’k igk’ cIgA[ dkujhjsRy el}[ rpjuksm TOnA[ dlMjsRy aoxH Tsfls] rsÑ YeJnjÌj]k’f Selsh alYfSa cAzJfA rsÑ ssdujshmk]o; t’lH rÑksm arc³jsr ejmjØkrjGÙk’f Lfjsh dijfuln; @SegyjulsÙlgk srlÝgsÙ SYeasa’lSgl ijxjØk@%ts’ls] eyukSÝlX – SYeaîfsÙ]kyjØ rakS]lGÑ iglrkxx dlgnA – il]kdxjsh dijf aohaln; Tf cAzJfA sdlÞkÞlijÓ; cAzJfA -elpaPkgA t’lnSÓl t’lShl dijf LrUfl -ShlvrYepA; dijf -Shlvj]kSïlykA ckDA fgk’fln; LSÌlX LGöfhÙjSh][ LfjsRy .liÙjSh][ rsÑ sdlÞk svs’Ùj]k’f[ rÑksm arc³jH Qgk alulÙ vjYfA ig]k’f Lfjsh dijfdxln; tsRy L.jYeluÙjH Qgk vhØjYfzlrÙjsRy ijwuÙjH 51` dijfukA 49`Sal LfjH dkySil alYfA cAzJfikA -n YeiGÙj]k’f; cAzJfA arc³jsr Qgk cIGzÿShldÙ sdlsÞÙj]kA; eSî dijf[ rÑxjH domkfH -qÙjH Kyu]k’k;

SvlpUA”%dh[ cl<jfUA[ wJijfA Tisuls] egc´gA tYfalYfA >ásÌ}k djm]k’k t’k eyulSal#

KÙgA”%dh[ wJijfA fs’uln; 2+2=4 t’ tqkfjulH LfjH alÙalMjdc KÞ[ Shlwjd KÞ; esî dhulik’jÓ; wJijfÙjhkxx uFlGö cA.iÍX uFlGöaluj vjYfJdgjØlH Lf dhulijÓ; dkSySC° LfjCSulíjukA[ rUoSrlíjuksals] dhGÙjulH alYfSa rsÑ gcjÌj]lrfjr dqjuo; gcA t’ Qgk il]jr fkÓUalu Qgk il] TAz¸J,jH TÓ; gcA t’lH Lf dÏJgkA[ pk”DikA[ SYeaikA[ C{AzlgikA[ <lcUikA Qs]uldlA; LÍsrukxx gcA KfelpjÌj]sÌmk’ dhSuSfl Lfln uFlGö dh; gc.AzÙjsRy dlgnA LrOvjfUA alYfaln; dijf Lajfalilsf[ -iCUakxx epÍX -iCUÙjr alYfA -iCUakxxjmÙk fjgkdjsdlÞ igk’ dijfdX] t’kA ark,U<{puÙjH ëlrakÞlujgj]kA; asMÓl ckògdhdsxSÌlshukA -fUïjdaluj dijf ark,Usr iCJdgj]nA; t’lSh LrkilvdR dijfsu Sfmj igo; eSglîaluj dijf rsÑ cAcdgj]nA; YefUîaluj}Ó[ YefUîaluj Qglsx cAcdgjÌj]lR[ K’ajÌj]lR SiÞj rÑX eyuk’sfl’kA rÓ dijfulinsa’jÓ;


fsRy dijfdxjhkA[ zlrÍxjhkA Qgk iUfjgjdfcI.liA rjhrjGÙlR uocEhj tSÌlqkA YCßj]k’k; Lfjrkxx cIlfYïUA flsrmk]lykÞ t’SÔ<A eyuk’k; el}kdxksm tÏA do}lrkxx YCaÙjrjmujH QOvjfUajÓluadX vhØjYfzlr cl<jfUÙjH duyjdomk’fjH sfÓ LcIërln uocEhj;

tÓl afÍsxukA QgkSelsh dlnk’ SdSØgj] YCJd{,²Srlm Qgk YeSfUd aafukÞ; LSÔ<ÙjsRy il]kdxjH YCJd{,²R ShldYejufarln; TO ShldA fs’ rjhrjH]k’fjrmjëlrA Scº<alsn’ LSÔ<A dgkfk’k;

SvlpUA”%cIïA dijfdsx]kyjØ ;;;;;#

KÙgA”%dijf dijuksm .lzÙk rj’k Srl]julH gÞkijPÙjhkÞ; eg<jfikA[ p{]kA; aMkxxiG eyÎ Lyjuk’fln eg<jfA; cIuayjuk’f p{]; Blsrqkfk’f BlsrsRy -ålijsr -ij,dgj]kduln; rjÍX] SinsaæjH Lsfmk]lA; KSeîj]lA; eSî Blrlij,dgj]k’f tsRy -ålijsrÙs’uln; aMkxxiG]kSiÞjukA tqkSfÞfluj igkA; aMkxxiG -cIpj]nsa’ rj,dG,Sulmkdomjuln tqkfk’sfæjH i{ÙA ixsg rÓfln t’k Sfl’lykÞ; VSòl>áalu dijfdX Qgkesî arc³jH alulsf djmS’]lA; VSòlakdfalui rÑksm QlGÑujH djm]nsa’jÓ; ej’Jm QlGÑj]lR[ arc³jH coîjØ eo}jiu]lR rÓf i{ÙÙjhkxx dijfuln;


Qgk dijukA[ zlrgvujfliksa’fjhkegj cAijPludrlukA rjGÑlflilukA TO iUíjfIÙjr fjxÍlR dqjÎj}kÞ; aomkemÙjsh @ssahlùjSÙlÌjH@ t’ zlrA akfH] T’ Swl]yjH tÙjrjH]k’ LSÔ<ÙjsRy zlrÍxjH rj’ rlayjulsf rsÑ i’k c´GCj]k’ tsïls]Sul fShlmhkdxkÞ; YenuikA[ iUFdxkA[ r,¶ÍxkA[ cIeºÍxkA LîgÍxjhosm ijmGÙj uocEhjuksm .lir vjydkijgjØksdlSÞujgj]k’k; dijfdxjH Scº<A ilgjrjyØ LSÔ<A tqkfk’k;

@agnikA domj agj]lA[ agj]jÓ%
a<jujH Scº<asfl’kalYfA@


dijfuksm dlgUÙjH ulsflgk ij}kiJqv]kA fÕlyÓlÙ uocEhj SdSØgjuksm arc³jH TrjukA cIerÍxkÞ[ tqkfju dijfdX]kA[ tqkflrkxx dijfdX]kA[ wJiR sdlmk]lR – cIeºÍX efjÎkyÍkdulujgj]lA; rak]kA dlÙjgj]lA; aPkgaoyk’ – dijfdX]luj[ zlrÍX]luj[ dlSflGÙ;;;;;;;

Generated from archived content: yusafali-interview.html Author: roshni-swapna

അഭിപ്രായങ്ങൾ

അഭിപ്രായങ്ങൾ

അഭിപ്രായം എഴുതുക

 Click this button or press Ctrl+G to toggle between Malayalam and English